2014TIFA－唐美雲歌仔戲團《狐公子綺譚》 I See You, Mr. Fox.

20131226 唐美雲再度挑戰創意 原創劇本闢新局--BLTV 人間衛視

20140101《藝想世界》唐美雲演人狐戀 情色喜劇挑戰尺度--udntvArt 

〈情慾唐美雲 化身男狐解放道姑〉2013-12-30【汪宜儒／台北報導】中國時報 
有別於一般狐狸精怪的故事都是女狐幻化人形勾引男書生，《狐公子綺譚》反其道，設定成男狐下凡魅惑廣大女性同胞。編劇施如芳笑說，歌仔戲的戲迷結構本來就以女性為主體，「劇中的角色、情境，某個程度上就是女性對情感的投射幻想與出口。如此的設定，是刻意造福女性，也是想解放女性可能被壓抑許久的情慾想像。」...more 

〈第六感人狐戀，創意十足絕妙輕喜劇，顛覆歌仔戲傳統〉新聞稿


票價:500 800 1200 1600 2000 2600 3200 


「戲狀元」唐美雲 VS. 天后級娘子許秀年 
痞子作派狐公子PK.不甘寂寞俏佳人 

《狐公子綺譚》透過華麗戲法，以創新的舞台敘事，呈現情愛的幻境。 
誰忘得了，男女授受不親的年代，｢尪生某旦，目尾牽電線｣，偷渡過多少人心海上的情欲小舟？眼為情媒，心為欲種，歌仔戲骨子裡就帶那一點｢邪｣！曾經，多少女狐出現在布衣書生的性幻想裡，《狐公子綺譚》偏叫男狐對女人放電，遊戲人間一番。《人間盜》、《梨園天神桂郎君》金鐘編導施如芳、柯宗明再次撒野，有請戲狀元唐美雲、天后級娘子許秀年使｢壞｣，以｢人狐戀｣為幌子，謔而不虐，出沒虛實之間，挑逗情色的敏感地帶，試探當今歌仔戲的自由底線。 

■節目全長約170分鐘，含中場休息 

＊主辦單位保留節目異動之權利。 

※本中心表演藝術圖書館典藏本節目之相關精彩資料，詳細內容請參考http://libserv.ntch.edu.tw/related_catalog/index.asp?q=201403，並歡迎親洽表演藝術圖書館(國家戲劇院地下層)借閱使用。

A competition between the king and queen of Taiwanese opera 
Flirtatious Mr. Fox vs. romantic fair lady 

I See You, Mr. Fox is an innovating Taiwanese opera, presenting the illusion of love through the traditional glamorous settings and renovated narration techniques. 
In the age when men and women were strictly forbidden to have physical contact with each other, how many people have tried to fulfill their sexual fantasies through dramas on stage? How many fox fairies have transformed themselves into beautiful girls and sneaked into young men’s dream, trying to seduce them? The wicked side has always been an essential part of the traditional Taiwanese opera. Now in I SEE YOU, Mr. Fox, Golden Bell Award winners SHIH Ju-fang (scriptwriter) and KO Tsung-ming (director) collaborate to transform the fox fairy into a man to seduce other people’s wives. The Taiwanese opera king and queen, TANG Mei-yun and HSU Hsiu-nian, once again work together to play “wicked” on the stage. Underneath the flirtatious romance between a human being and a fox fairy, this production tries to tease the sensitive nerves of sensuality and to challenge the bottom line of freedom in the modern Taiwanese opera. 

TANG Mei-yun grows up in a family of Taiwanese opera artists and has learned the traditional performing arts since childhood. With her solid training in both acting and singing, TANG fully demonstrates the beauty of native language and music. Upholding the principle of innovating while carrying on the tradition, she creates the Tang Mei Yun Taiwanese Opera Company, aiming to recruit outstanding performers in Taiwanese opera, to cultivate performers and creators in the younger generation, to glorify the beauty of the traditional Taiwanese opera, and to set models for performances. In addition to traditional theater, Tang also involves in the TV productions and film-making, and has been selected as one of the Ten Outstanding Young Women and awarded the Television Golden Bell Award. In 2012, she won the National Award for Arts. 
■ approx. 170 minutes with an intermission. 
■Performed in Taiwanese with Chinese surtitles.

*訂購學生、軍警榮民、長者及身心障礙人士票券者，入場時請務必攜帶有效證件(以上優惠身分於每月1日正式啟售後始得享優惠) 

【折扣優惠】2013/11/01起兩廳院之友9折、學生票8折、軍警及榮民票9折、敬老票5折、身障票5折、誠品會員9折、台灣大哥大月租型用戶憑購票優惠代碼可享9折(台灣大哥大用戶手機直撥8088即可領取)。

2014TIFA套票自11月1日12:00啟售

【2014TIFA 套票優惠】
●一次購買全系列22檔，可享5折(限量100套)：每組套票需含2014 TIFA全系列22檔節目，每檔節目各1張為1套
●一次任選8檔(含)以上不同節目，可享7折(不含實驗劇場及演奏廳節目)
2014/1/27-3/31憑兌換券加贈好禮「Aesop清潔保養組（50ml洗髮露+50ml潤髮乳）」乙份 (數量有限，換完為止)。
●一次任選5檔(含)以上不同節目，可享75折(不含實驗劇場及演奏廳節目)
2014/1/27-3/31憑兌換券加贈好禮「Aesop輕巧體驗組（45g香塊+身體乳霜試用包）」乙份 (數量有限，換完為止)。

●購買任一組套票5檔(含)以上，可憑兌換券至國家音樂廳「好藝術空間」可兌換兩廳院票袋乙只，並享購物85折優惠。至《好藝網》購物，贈兩廳院票袋乙只，並享購物8折優惠。使用期間自2013/11/1至2014/3/30止，逾期恕不兌換。(特價品恕不另享折扣)。

●2014TIFA─NSO《英倫盛宴》同列為NSO 2013/14愛樂套票節目，套票已於2013年7月8日啟售，TIFA套票與MyNSO套票中僅能擇一選購，套票購買後恕不得單場退換票。
●套票購買後，不接受單場退票。
●巡演場次，不併入套票規則。
●各種優惠僅能擇一使用。


【單場購票贈品】
●2014/1/1-3/31憑「來自印度的天籟」票券可免費體驗SPACE YOGA瑜珈課程一堂(市價$950，限非SPACE會員及首次體驗者)。SPACE YOGA會員憑會員卡至兩廳院售票口購買「來自印度的天籟」票券享9折優惠。
●《孽子》、《狐公子綺譚》及布達佩斯節慶管弦樂團「奧匈榮耀」與「德俄經典」持折扣後滿3,000元票券，可於2014/3/30前至國家音樂廳《好藝術空間》兌換票袋乙只，並享購物85折！(特價品除外)
●凡購買2014TIFA任一檔演出票券，即日起至2014/3/30，憑票至全台COLD STONE門市購買大杯經典冰淇淋，享折抵50元優惠。