2014TIFA－安潔拉．休伊特鋼琴獨奏會 Angela Hewitt Piano Recital

當代最卓越的巴赫代言人 立體重現巴羅克、古典到浪漫樂派的琴音
安潔拉‧休伊特帶您走過音樂的長廊 在黑白鍵中與大師相會

「安潔拉‧休伊特鋼琴獨奏會」曲目涵蓋了巴赫、貝多芬到李斯特的作品。此三人的音樂血脈傳承可說是密不可分，貝多芬曾以「大海」形容巴赫音樂的豐富與寬廣，其作品深受巴赫影響。李斯特則師承貝多芬的學生徹爾尼（Carl Czerny），譜寫出許多璀璨又艱澀的鋼琴作品。

休伊特以10年時間錄製巴赫所有的重要鍵盤曲，《星期日泰晤士報》形容為「當代的錄音盛事之一」。首度來台的休伊特，將演繹巴羅克、古典及浪漫三 個樂派重要作曲家的作品。但是她要如何在音樂長河的脈絡中，剖析這三段獨立、繽紛、卻又相互影響，氣質迥異的樂曲？就不妨請所有的樂迷親臨現場，自己細細 品味。

關於安潔拉‧休伊特
當今國際樂壇公認詮釋巴赫的權威，曾在1年間橫跨6大洲、25個國家、58個城市，巡迴演出巴赫被稱為「舊約聖經」的平均律全集。2006年獲選 《留聲機雜誌》「年度藝術家」，同年獲頒「大英帝國勳章」。曾任協奏樂團包含：克里夫蘭管絃樂團、多倫多交響樂團、鹿特丹愛樂樂團、歐菲斯室內樂團等，目 前為翁布里亞的特拉西梅諾音樂節藝術總監。

曲目：
巴赫：G小調第三號英國組曲
貝多芬:降A大調第31號奏鳴曲，作品110
巴赫：《半音階幻想曲與賦格》，作品903
李斯特：B小調奏鳴曲

節目全長約105分鐘，有中場休息
演前導聆：演出前30分鐘於國家音樂廳大廳
官網：www.angelahewitt.com


※本中心表演藝術圖書館典藏本節目之相關精彩資料，詳細內容請參考http://libserv.ntch.edu.tw/related_catalog/index.asp?q=201403，並歡迎親洽表演藝術圖書館(國家戲劇院地下層)借閱使用。
The foremost bach interpreter of our time, bringing back sounds of the baroque, classical, and romantic ages back to life
Following angela hewitt through the corridor of music and encountering three great composers

The program for this recital covers compositions written by Bach, Beethoven, and Liszt, three of the greatest composers related through their music. Beethoven once said that Bach ought to be called “Sea” rather than “Bach” (“brook” or “stream” in German) because of the prolificacy and breadth of his works and he was substantially influenced by Bach. Liszt, a disciple of Beethoven’s student Carl Czerny, composed countless magnificent and challenging works for piano.
Hewitt’s ten-year project to record all the major piano works of Bach has been described as “one of the record glories of our age” by the Sunday Times. She will perform masterpieces from the Baroque, Classical, and Romantic periods in her first visit to Taiwan. You are invited to attend this recital to witness how she reveals characteristics of each piece and the intricate relationships among these three composers.

Angela Hewitt, the foremost interpreter of Bach of our time, has toured across six continents, 25 countries, and 58 cities to perform Bach’s Well-tempered Clavier, a collection nicknamed “The Old Testament”. She was given the title ‘Artist of the Year’ at the 2006 Gramophone Awards and was awarded an OBE in the Queen’s Birthday Honours in the same year. Orchestras which she has performed with include The Cleveland, Toronto Symphony, Rotterdams Philharmonisch, and Orpheus Chamber Orchestra. Currently, Hewitt is the Artistic Director of the Trasimeno Music Festival in Umbria.

PROGRAM:
Bach: English Suite No. 3 in G minor
Beethoven: Sonata No. 31 in A-flat major, Op. 110
Bach: Chromatic Fantasia and Fugue, BWV 903
Liszt: Sonata in B minor

■ Approx. 105 minutes with an intermission
Pre-talk: 30 minutes before the performance at the Lobby of Concert Hall

*訂購學生、軍警榮民、長者及身心障礙人士票券者，入場時請務必攜帶有效證件(以上優惠身分於每月1日正式啟售後始得享優惠)

【折扣優惠】2013/11/01起兩廳院之友9折、學生票8折、軍警及榮民票9折、敬老票5折、身障票5折、誠品會員9折、台灣大哥大月租型用戶憑購票優惠代碼可享9折(台灣大哥大用戶手機直撥8088即可領取)。

2014TIFA套票自11月1日12:00啟售

【2014TIFA 套票優惠】
●一次購買全系列22檔，可享5折(限量100套)：每組套票需含2014 TIFA全系列22檔節目，每檔節目各1張為1套
●一次任選8檔(含)以上不同節目，可享7折(不含實驗劇場及演奏廳節目)
2014/1/27-3/31憑兌換券加贈好禮「Aesop清潔保養組（50ml洗髮露+50ml潤髮乳）」乙份 (數量有限，換完為止)。
●一次任選5檔(含)以上不同節目，可享75折(不含實驗劇場及演奏廳節目)
2014/1/27-3/31憑兌換券加贈好禮「Aesop輕巧體驗組（45g香塊+身體乳霜試用包）」乙份 (數量有限，換完為止)。

●購買任一組套票5檔(含)以上，可憑兌換券至國家音樂廳「好藝術空間」可兌換兩廳院票袋乙只，並享購物85折優惠。至《好藝網》購物，贈兩廳院票袋乙只，並享購物8折優惠。使用期間自2013/11/1至2014/3/30止，逾期恕不兌換。(特價品恕不另享折扣)。

●2014TIFA─NSO《英倫盛宴》同列為NSO 2013/14愛樂套票節目，套票已於2013年7月8日啟售，TIFA套票與MyNSO套票中僅能擇一選購，套票購買後恕不得單場退換票。
●套票購買後，不接受單場退票。
●巡演場次，不併入套票規則。
●各種優惠僅能擇一使用。


【單場購票贈品】
●2014/1/1-3/31憑「來自印度的天籟」票券可免費體驗SPACE YOGA瑜珈課程一堂(市價$950，限非SPACE會員及首次體驗者)。SPACE YOGA會員憑會員卡至兩廳院售票口購買「來自印度的天籟」票券享9折優惠。
●《孽子》、《狐公子綺譚》及布達佩斯節慶管弦樂團「奧匈榮耀」與「德俄經典」持折扣後滿3,000元票券，可於2014/3/30前至國家音樂廳《好藝術空間》兌換票袋乙只，並享購物85折！(特價品除外)
●凡購買2014TIFA任一檔演出票券，即日起至2014/3/30，憑票至全台COLD STONE門市購買大杯經典冰淇淋，享折抵50元優惠。