部落‧相遇‧30年 我的原住民朋友們─潘小俠油畫首展

●特展開幕典禮：102年12月21日 15：00～17：00 
●展示期間：102年12月21日至103年2月23日
●地點：順益台灣原住民博物館B1特展室09：00～17：00（每週一與農曆春節期間休館）

需購票入館參觀：成人150元，學生及原住民優待票100元，65歲以上長者及身心障礙人士75元

    小俠不拍風景，他對「人」才有興趣，也因而和他所有拍攝過的對象結成長期的朋友，陪伴他們每一階段的悲歡離合乃至生離死別。這一回小俠說要轉型畫油畫，一筆一筆彩繪他三十幾年來認識的原住民各族朋友。他說這和拍照不同，必需和自己的記憶、情感和畫中的主角對話，追趕的不再是「瞬間」的光影，而是一層又一層厚重的感情積澱，小俠說，他認為自己也在轉變中。二十二幅的畫作裡，大都也是我熟悉的朋友。蘭嶼有六幅，最多，亦可見她在小俠心目中的份量。兩張以八代灣為背景，其中頭髮較禿、穿著「中央擋布」的，無疑是海洋文學家夏曼‧藍波安。另外四張的背景是東清灣，其中著黃色外衣的婦人，是小俠蘭嶼友人之妻。他說1990年在台北認識了這個朋友，是水電工，不幸在一次作業中，觸電成了植物人。小俠在野銀找到了他的太太。紋面的yaki是天狗部落一百歲的高香妹。總統府廣場前戴墨鏡的，當然是排灣族盲眼詩人莫那能；一頭白髮、手握百合花的，是原住民民歌教父胡德夫，他曾引導莫那能在博愛特區蔣中正塑像前小便。一身傳統魯凱裝扮的男子，是原運健將許進德，玉神畢業，曾和達卡鬧、伊本恩組成「原音社」，到處表演。他和小俠相識於1989年反雛妓的彩虹專案行動，不幸去年因罹患肺癌，英年早逝。小俠說，這幅畫是用他拍的結婚照摹寫的，保存了健康阿德的眼神。盛裝的魯凱美女，帶著有綴飾的禮帽，是阿德妹妹的女兒。穿咖啡色外套的那一位是奧威尼，重返舊好茶的領航人。賀伯颱風重創好茶村時，小俠義賣師生聯展的照片，我和人類學者黃美英在敦南誠品廣場搭台冒雨主持，當時的副市長陳師孟也來熱情聲援。頭戴花環的是年輕時的卑南族歌手紀曉君，應該是台大對面巷子「漂流木」時代的她，小俠和我那時都是漂流木喝酒、唱歌的酒徒。有段時間他還在漂流木樓上開班授徒，當起攝影大師。因白色恐怖歷史的關係，小俠對阿里山鄒族有特殊的情感，關心被槍斃的高一生後代家族的狀況。他原來想直接畫高一生或他的女兒高菊花，但他說情緒上太難了，決定先畫高一生的孫女歌手高慧君，不想讓鄒族缺席。

    霍斯陸曼‧伐伐和瓦歷斯‧諾幹，是這一系列畫作中最後追加的，是啊，文學家怎麼可以遺漏呢？布農族的伐伐2007年底因心肌梗塞猝逝，得年五十歲；一輩子的生命集中書寫玉山，得獎之作《玉山魂》也是其告別之作。而創作力源源不絕的瓦歷斯，以其《番人之眼》，傲視文壇。前不久，小俠為我展示這一系列畫作之後，難得正經的說：「畫這些畫的時候，我真的很用心思考每一個細節。我不只想畫出他們的人，也想把他們的故鄉畫給他們，不讓他/她們寂寞。」果然，每一幅畫裡還有畫，衣服、頭飾、琉璃珠、花環、紋面、庫巴、巴拉冠、大武山、都蘭山、八代灣、東清灣、小蘭嶼、拼板舟、丁字褲、地下屋、石板屋和美麗的百合花等等，隨侍在側，多麼體貼的畫家，他理解族人的漂泊與對部落永恆的思念。

摘自-好「攝」之徒──記潘小俠油畫首展

       孫大川（paelabang danapan），卑南族，政大台文所副教授2013.10.18