【你是懂了嘛】 Nessun Dorma

【你是懂了嘛】

Nessun Dorma

展期：2013年12月27日至2014年02月23日

地點：國立臺北藝術大學 關渡美術館104展覽室

開幕：2013年12月27日(五) 下午5:00

旅居紐約台北兩地的藝術家陳以軒，將於1月舉辦「你是懂了嘛」返台首次個展，以歌劇表演、錄像、平面攝影與創作書等多元形式，試著觸及關於傳達、理解與感受之間的各種向度。12月27日晚間5點舉辦開幕酒會，並於6點在展覽會場進行現場歌劇演唱。

「 你是懂了嘛 」的展覽概念，源自於陳以軒身旁總有人找他訴說心事，自己卻常常覺得不被理解，於是想在這次的展覽，基於這兩者間的矛盾差距，試著用各種媒材進行探索，展出作品多選自旅居美國時期的創作。

展覽同名作品「你是懂了嘛」是為錯誤的傳達，挑選耳熟能詳的詠嘆調「公主徹夜未眠」用義大利原文音譯，將歌詞改寫成不知所云的中文戲謔獨白，表情與聲音一樣劇力萬鈞，台上唱得真情，台下聽得感動。

剛參加過今年紐約藝術書展的「In Between」作品則探索另一種看不見的傳達，將留美生活回憶整理成冊，每幅影像的知點（羅蘭巴特）放置在書本裝禎的中間處，看不見臉，也看不見表情，只得窺視我抽象的回憶與模糊的敘事元素，感受依舊強烈。

「我懂」則進行了傳達形式的轉換， 對好友述說100件關於我個人私密的事，拍攝彼此交心的表情卻抽去聲音，無聲的私密更溢於言表，以此作為對展覽命題的無聲應答。

陳以軒畢業於紐約普瑞特藝術學院，攻讀攝影藝術碩士學位，就學期間即獲得多項大獎，包括紐約攝影獎學生組純藝術類冠軍，Jen Beckman藝廊HeyHotShot攝影大賽優選獎與書籍獎(Blurb Book Prize)，並獲選為加拿大Flash Forward 國際攝影藝術節之年度新銳攝影師。

陳以軒的作品現為休士頓美術館永久館藏，多次接受各類平面與電子藝術媒體採訪與專文報導，如權威攝影藝廊雜誌Photograph Magazine、Conveyor攝影藝術雜誌，NEW YORKER PHOTOBOOTH 以及American Photo，他的作品亦受邀於2012年紐約攝影節展出，並曾於hpgrp紐約藝廊、Foley藝廊、Ed. Varie藝廊、25CPW藝廊以及伊勢文化基金會 (ISE Cultural Foundation) 展出。

此次展出的創作書「In Between」現正販售於紐約各大美術館與獨立書店，包括MoMA PS1、Printed Matter、McNAlly Jackson以及紐約國際攝影中心。

現場歌劇演唱 / Live Opera Performance：

活動時間 Date：12/27（Fri）18：00

活動場地 Venue： 關渡美術館 104展覽室