綠光世界大劇場《八月，在我家》 August:Osage County(高雄)

美國劇作家Tracy Letts劇作《August：Osage County》，2007年在芝加哥上演，即獲得觀眾與劇評的一片好評，隔年一掃各項獎項，榮獲2008年普立茲獎、東尼獎最佳話劇、紐約劇評人最佳劇本獎，目前仍在紐約、倫敦，世界各地上演。今年翻拍成好萊塢電影，由約翰威爾斯執導，梅莉史翠普、茱莉亞羅勃茲、伊旺麥奎格等人主演，強勢問鼎奧斯卡。 

當西方劇作碰上台灣歐吉桑…東西方文化的差異，家庭親情不變的倫理…… 

如此精彩的劇本，綠光劇團世界劇場零時差引進台灣，由吳念真、吳定謙父子聯手執導，邀請到台灣劇場優秀的演員：羅北安、王琄、姚坤君、朱宏章、范瑞君、謝瓊煖、周幼婷、劉長灝、梁正群、卓香君、賴盈螢、戴昆憲等人共同合作，2014年春天不能錯過的精彩大戲。 

國內演出劇評： 
◆ 透過吳念真對於台灣家庭的理解，加上其擅寫家庭糾葛的觀察，讓此次的翻譯劇本幾乎是「無痕」的轉譯。同時，以往吳念真劇本中過於簡單的人物設定與情節安排，也因為有一個原文本的存在，而避掉了問題。 – 表演藝術評論台 特約評論人 劉育寧 
◆ 強如鬼神的王琄對媽媽一角的完美詮釋，她第一句慵懶無力卻滿是憤世嫉俗的「王八蛋」，到終結此劇的嘶吼與吶喊，即便是這麼孱弱的一個人孤單在台上，卻能緊緊揪住所有觀眾的心與目光。《八月，在我家》能這麼好看，王琄功不可沒。 – 表演藝術評論台 表演藝術部落客 曾菁美 
◆ 既荒謬又溫馨、摒棄人生大道理，寫實地呈現出一個平凡家庭中複雜難解的溫度。 – ARTalks 台新銀行文化藝術基金會 提名觀察人 邱誌勇 

國外劇評報導： 
◆ "Deep and highly entertaining work, consistently rich, raw and intense, filled with viciousness and vicious wit." ------ Variety 
極具高度娛樂性的作品，充滿了濃厚的黑色幽默。 – 綜藝週刊 
◆ "Hugely ambitious drama, intensely literate" ------ Chicago Sun-Times 
高度不凡的作品，富有強烈的文學性。 – 芝加哥太陽報 
◆ "August" is a feast for actors and audiences alike. The ensemble doesn’t disappoint" ------the LA times 
『八月』是給演員與觀眾的一個盛宴，精彩可期 – 洛杉磯時報 

導演：吳念真、吳定謙 
演員：羅北安、王琄、姚坤君、朱宏章、范瑞君、謝瓊煖、周幼婷、劉長灝、梁正群、卓香君、賴盈螢、戴昆憲

◎【巡迴場優惠折扣】（以下優惠最低票價不折扣）
2014/1/13~2014/1/27 台中及高雄場早鳥優惠方案：
‧一般觀眾：購票可享9折優惠
‧綠光之友、紙風車之友、風車卡、騎士卡：購票可享8折優惠（騎士卡請洽綠光劇團）
‧學生購票可享8折，入場時請出示證件
2014/1/13起：
‧身心障礙人士及其陪同者一人：購票可享5折優惠，入場時請出示證件
‧65歲以上年長者：購票可享8折優惠，入場時請出示證件

2014/1/28起，巡迴場優惠與台北場相同
※以上各項優惠無法合併使用

◎【台北場優惠折扣】（以下優惠最低票價不折扣）
‧5折優惠：身心障礙人士及其陪同者一人，入場時請出示證件
‧8折優惠：65歲以上年長者，入場時請出示證件
‧85折優惠：綠光之友、紙風車之友、風車卡、騎士卡（騎士卡會員購票請洽綠光劇團）
‧9折優惠：學生(入場時請出示證件)、刷新光三越、花旗銀行、中國信託、國泰世華、玉山銀行、富邦銀行、台新銀行卡之卡友、日藥本舖會員、圓神書活網會員、誠品會員、法雅客會員（需至法雅客端點購票）可享9折優惠
※以上各項優惠無法合併使用

【注意事項】
◎退、換票事宜請於演出10天前辦理，並需酌收票價10%手續費。
◎本節目建議12歲以上觀眾觀賞。
◎場內禁止飲食、飲水、拍照、攝影及錄音。

【更多綠光好戲】
綠光劇團－台灣文學劇場首步曲《清明時節》2013加演