YOURART藝游網:【每日藝聞】2014TIFA台灣國際藝術節-布達佩斯節慶管絃樂團《德俄經典》&《奧匈榮耀》燦爛多采的東歐魅力詮釋俄、德、奧經典名曲 :YOURART藝游網

YOURART藝游網>藝文情報>專欄>每日藝聞

好康優惠

活動介紹

【每日藝聞】2014TIFA台灣國際藝術節-布達佩斯節慶管絃樂團《德俄經典》&《奧匈榮耀》燦爛多采的東歐魅力詮釋俄、德、奧經典名曲

時間：2014/01/17

【每日藝聞】2014TIFA台灣國際藝術節-布達佩斯節慶管絃樂團《德俄經典》&《奧匈榮耀》燦爛多采的東歐魅力詮釋俄、德、奧經典名曲

YOURART編輯林曉當‧國立中正文化中心新聞聯絡人陳意羚黃惠榮王瓊英彭懿芬施舜馨

布達佩斯節慶管絃樂團由伊凡‧費雪及左坦‧柯西斯於1983年創立，創團30年已躍居世界最重要的十大樂團之列。費雪獨到的練團方式與別出心裁的音樂會設計，將樂團知名度快速提升，成為古典音樂史上最成功的典範之一，倫敦《泰晤士報》將樂團擁有卓越技巧的音樂家們譽為「匈牙利青年音樂家的菁英」。樂團精闢深入的詮釋及獨具張力且豐富的音色，也獲得各國聽眾的喜愛與樂評的高度讚賞。布達佩斯節慶管絃樂團於3月14日至15日三度訪台，於國家音樂廳帶來兩場演出《德俄經典》與《奧匈榮耀》。

三度訪台黃金交響樂團詮釋俄、德、奧經典名曲

本次演出中3月14日《德俄經典》上半場曲目安排有大家耳熟能詳，充滿異國風情，選自俄國作曲家鮑羅定歌劇《伊果王子》的《韃靼人之舞》，樂團精緻的管絃樂編制詮釋色彩豐富的華麗曲式；上半場的另一首曲目則是張力十足的葛拉祖諾夫A小調小提琴協奏曲，由目前當紅的中生代小提琴家杭諾．卡普松(Renaud Capuçon)擔任獨奏，從優美的旋律進入架構清晰的樂章，展現浪漫的西歐傳統。當天音樂會的下半場則安排在貝多芬音樂生涯中最燦爛豐富時期的作品-- A大調第七號交響曲，樂團以嚴謹的絃樂表現歡快、明亮的節奏，帶領觀眾進入優雅卻奔放的情緒中。

3月15日《奧匈榮耀》曲目從開始綻放浪漫樂派色彩的舒伯特B小調第八號交響曲到為該樂派交出重要成績單的布魯克納D小調第九號交響曲，舒伯特在其生命的最後階段將精神全然投入交響曲的創作，雖然是「未完成」交響曲，美麗動人的旋律讓此交響曲成為他的代表作之一，而且跟貝多芬《命運》交響曲一樣受到大眾歡迎。布魯克納40歲才開始譜寫交響曲，D小調第九號交響曲氣勢充沛，從樂曲宏大的音響效果，看出音樂家追求完美的個性。奧國兩大作曲家的作品，由匈牙利頂尖樂團演繹，時空交錯，彷彿奧匈帝國藝術的輝煌再現。

為全世界所有樂迷演奏音樂伊凡‧費雪(Iván Fischer)與布達佩斯節慶管絃樂團

伊凡‧費雪(Iván Fischer)創立布達佩斯節慶管絃樂團並擔任音樂總監，30年間費雪也經常獲邀指揮柏林愛樂，2011年出任柏林音樂廳的音樂總監及柏林音樂廳管絃樂團的首席指揮。他也受邀於其他世界上最傑出的樂團擔任客席指揮。在費雪的帶領下，布達佩斯節慶管絃樂團不斷綻發驚人的能量，優異的表現備受國際肯定。

在過去匈牙利音樂史上動盪的年代，曾面臨音樂人才逐漸出走的困境。而費雪以他獨到的練團方式與安排，演出更多富有創意的管絃作品，設計多元的音樂會曲目。不但為匈牙利留下許多優秀的音樂人才，也讓樂團成為近年竄起最快的古典樂團。

西歐的浪漫與布達佩斯節慶管弦樂團共譜精緻樂章

3月14日《德俄經典》的音樂會中，邀請法國小提琴家杭諾．卡普松(Renaud Capuçon)演出葛拉祖諾夫A小調小提琴協奏曲。杭諾．卡普松是現今最傑出的小提琴家之一，在阿巴多的邀請下，曾擔任馬勒青年管絃樂團的樂團首席，他與布雷茲、小澤征爾、巴倫波因及阿巴多等知名指揮合作，活躍於室內樂領域，合作過的樂團包括柏林愛樂、波士頓交響樂團與巴黎管絃樂團等。

節目資訊：

2014TIFA台灣國際藝術節
布達佩斯節慶管絃樂團《德俄經典》與《奧匈榮耀》
Budapest Festival Orchestra

時間：2014/03/14 - 2014/03/15
地點：國家音樂廳 (台北市中山南路21-1號)
售票：兩廳院
 http://www.yourart.asia/news/show/13452

德俄經典 3月14日(Fri.)

-鮑羅定: (1833 - 1887）：〈韃靼人之舞〉，選自歌劇《伊果王子》
-葛拉祖諾夫(1865 - 1936)：A小調小提琴協奏曲，作品82 (獨奏家: 杭諾．卡普松)
-貝多芬 (1770-1827)：A大調第七號交響曲，作品92

奧匈榮耀 3月15日(Sat.)

-舒伯特 (1797-1828)：B小調第八號交響曲，作品759 (未完成交響曲)
-布魯克納 (1824-1896)：D小調第九號交響曲，作品109

演出長度：3/14(五)演出長度約95分鐘，含中場休息。3/15(六)演出長度約105分鐘，含中場休息。
演前導聆：3/14-15 演出前30分鐘於國家音樂廳一樓大廳
指定住宿：晶華飯店
官網：http://www.bfz.hu/

延伸閱讀：

布達佩斯節慶管絃樂團 Budapest Festival Orchestra

The Budapest Festival Orchestra (Hungarian: Budapesti Fesztiválzenekar) was formed in 1983 by Iván Fischer and Zoltán Kocsis, with musicians "drawn from the cream of Hungary's younger players", as The Times put it. Its aim was to make the orchestra's concerts into significant events in Hungary's musical life, and to give Budapest a new symphony orchestra of international standing.

Between 1992 and 2000, extending its work to a full season, the ensemble operated under the aegis of the Budapest Municipality and the new BFO Foundation, formed by fifteen Hungarian and multinational corporations and banks.[citation needed] From the 2000/2001 season onwards the orchestra was operated by the BFO Foundation, which the Budapest City Council regularly supports under a contract renewable every five years. In 2003 the Ministry of Cultural Heritage declared the orchestra a national institution supported by the state.[citation needed]

The Festival Orchestra is now part of Budapest's music life and a frequent guest at venues including: Salzburg (Summer Festival), Vienna (Musikverein, Konzerthaus), Lucerne (Festival), Montreux, Zürich (Tonhalle), New York (Carnegie Hall, Avery Fisher Hall), Chicago, Los Angeles (Hollywood Bowl), San Francisco, Montreal, Tokyo (Suntory Hall), Hong Kong, Paris (Théâtre des Champs-Elysées), Berlin, Munich, Frankfurt (Alte Oper), London (BBC Proms Festival, Barbican Centre, Royal Festival Hall), Florence (Maggio Musicale), Rome (Accademia di Santa Cecilia), Amsterdam (Concertgebouw), Madrid, Athens, Copenhagen, Prague (Prague Spring International Music Festival), Brussels (Flamish Festival) and Buenos Aires (Teatro Colón).[citation needed]

After having recorded on Hungaroton, Quintana, Teldec, Decca Records, Ponty and Berlin Classics,[citation needed] the orchestra signed an exclusive recording contract with Philips Classics in 1996.[citation needed] Its recording of Bartók's The Miraculous Mandarin received the Gramophone Award, while Diapason d'Or and Le Monde de la Musique chose it as their recording of the year.[citation needed] Recordings of Liszt's Faust Symphony and Bartók's Concerto for Orchestra were chosen among the year's five best orchestral discs by Gramophone.[citation needed] In 2003 the BFO signed a cooperation agreement with Channel Classics Records.[citation needed]

Musicians who have performed with the orchestra include: Sir Georg Solti (who was the orchestra's honorary guest conductor until his death), Yehudi Menuhin, Kurt Sanderling, Eliahu Inbal, Charles Dutoit, Gidon Kremer, Sándor Végh, András Schiff, Heinz Holliger, Agnes Baltsa, Ida Haendel, Martha Argerich, Hildegard Behrens, Yuri Bashmet, Rudolf Barshai, Kiri te Kanawa, Radu Lupu, Thomas Zehetmair, Vadim Repin, Helen Donath, Richard Goode.[citation needed]

Among the orchestra's more important projects, its opera productions have been widely acclaimed: The Magic Flute (Budapest), Così fan tutte (Athens), Idomeneo (Budapest/Athens), Orfeo ed Euridice (Budapest/Brussels), Il turco in Italia (Paris), the cycle of works marking the 50th anniversary of Bartók's death (Budapest/Brussels/Cologne/Paris/New York), the cycle of Mahler symphonies over several years (Budapest/Lisbon/Frankfurt/Vienna), the series of performances for the centenary of Brahms' death, a Bartók-Stravinsky cycle (Edinburgh/London/San Francisco/New York) and a Liszt-Wagner cycle in January 2004 (Budapest/Bruselles/London). In 2005 the orchestra launched its annual Budapest Mahlerfest.

The orchestra has performed many world and Hungarian premieres (Ustvolskaia, Eötvös, Kurtág, Schönberg, Holliger, Tihanyi, Doráti, Copland, Adams). The orchestra regularly commissions new works (Jeney, Sáry, Lendvay, Vajda, Mártha, Melis, Vidovszky, Tihanyi, Orbán, Láng, Gyöngyösi).[citation needed]

The orchestra has developed regular chamber music and chamber orchestra series alongside its major orchestral concerts. The Sunday afternoon chamber music events, the "Cocoa Concerts" for young children, the Haydn-Mozart series, where soloists of the concertos are members of the orchestra and the "Open Dress Rehearsals" with Iván Fischer's introductions to the works being performed have all quickly become favourites of the Budapest music audience.[citation needed]

In November 2008, the Gramophone magazine selected the BFO into the world's 20 best orchestras as No. 9.[1]

Ever since its foundation, the BFO's Music Director has been Iván Fischer

http://en.wikipedia.org/wiki/Budapest_Festival_Orchestra

指揮伊凡‧費雪 Iván Fischer

一九八三年，出生在匈牙利布達佩斯的一個猶太音樂家庭的伊凡．費雪（Iván Fischer）率領著洛杉磯愛樂進行他的美國首演，同年他回到匈牙利，成立布達佩斯節慶管絃樂團（Budapest Festival Orchestra，簡稱BFO），他與這個樂團的合作關係寫下了過去二十七年來古典音樂界最偉大的成功故事……。他們灌錄的匈牙利音樂屢獲唱片大獎，營造了許多充滿創意的音樂會形式，二○○八年英國《留聲機》Gramophone雜誌更評選布達佩斯節慶管絃樂團為全球二十大交響樂團的第九名！透過與伊凡．費雪的越洋對談，對於他的傳奇故事我們有更深一層了解。

匈牙利音樂是每回聊到伊凡．費雪不能不提的，他曾獲得匈牙利「柯蘇獎」（KossuthPrize），同時也是匈牙利文化大使、布達佩斯榮譽市民，可以說是當代最重要的匈牙利音樂代言人。說到他心目中的巴爾托克、高大宜這兩位最重要的匈牙利作曲家，伊凡．費雪表示：「巴爾托克是位非常了不起的作曲家，他的音樂中有極強的匈牙利辨識度，同時卻又是十分國際化。至於高大宜則是一位非常重要的教育家，他後來才成為作曲家，他發明了一種通則，如何教育成千上萬的人去理解音樂。」當然，除了這兩位匈牙利音樂巨人之外，伊凡．費雪提到重要的匈牙利作曲家還包括Erno Dohnanyi、Sandor Veress，當代的Gyorgy Kurtag及年輕一輩的Janos Vajda、Gyorgy Orban等人，完整地推薦各代匈牙利作曲家。不過，雖然以匈牙利音樂起家，伊凡．費雪卻不喜歡被定位為匈牙利音樂專家，他表示：「因為，我從來不認為自己是匈牙利音樂專家，當然身為一位匈牙利人，我經常演出自己國家的音樂，但我的興趣總是相當廣泛，因為音樂是國際化的語言，我喜歡任何國家只要是有有趣的音樂。」他也曾到中國蘇州演出時說過：「音樂是發自靈魂的。即使是在不同的文化背景下，產生的美感卻是相似的。」

因此雖然身為匈牙利布達佩斯節慶管絃樂團的創辦人暨音樂總監，伊凡．費雪並不把樂團局限於匈牙利音樂代言人，他認為：「BFO是個國際化的管絃樂團，我們的目標是為全世界所有樂迷演奏音樂，而不是做出國籍差異，所以我喜歡國際化的曲目，而且我演奏老的與新的音樂。」媒體或樂迷會把伊凡．費雪看成匈牙利音樂專家不是沒有道理的，伊凡．費雪一九五一年一月二十日生於匈牙利布達佩斯，他從小在布達佩斯時就學習鋼琴、小提琴、大提琴與作曲，之後在布達佩斯巴爾托克音樂院接受音樂教育，進入維也納音樂院與薩爾茲堡才跟著史瓦羅夫斯基（Hans Swarowsky）學指揮，並且繼續學習大提琴與早期音樂，還擔任哈農庫特的助理。一九七六年他在倫敦贏得Rupert基金會的指揮大獎，開啟他走上指揮之路的契機，隨後他開始成為BBC交響的客席指揮，一九八二年還帶著倫敦交響樂團進行世界巡迴，指揮才華倍受肯定。他先在家鄉的Hungaroton唱片公司灌錄不少匈牙利音樂，還有他自己改編的布拉姆斯《匈牙利舞曲》，之後Philips唱片公司相中他與他簽約，一九九五年他與樂團的巴爾托克、李斯特錄音獲得留聲機大獎、法國金音叉獎等等，那張德弗札克《傳奇曲》更獲得企鵝三星帶花殊榮，由諏訪內晶子主奏小提琴的那張薩拉沙泰《流浪者之歌》、德弗札克《小提琴協奏曲》更是銷售長紅。伊凡．費雪匈牙利音樂專家的地位也宣告確認，他的指揮手法凌厲粗獷，很能表現出「國民樂派」樂風的質樸與速度感。

伊凡．費雪曾在美國擔任過辛辛那提交響管絃的指揮，二○○六年他成為華盛頓的國家交響管絃樂團的首席客席指揮，隔年繼任史拉特金之後成為該團首席指揮。另外，他的歌劇經驗也相當豐富，一九八四到八九年擔任英國Kent歌劇院音樂總監，二○○○到○三年擔任里昂國立歌劇院音樂總監，客座維也納國立歌劇院時還製作過全套莫札特歌劇。

除了灌錄匈牙利曲目、歌劇演出之外，伊凡．費雪真正帶領BFO走出自己的成功路，主要是樂團訓練及各種型態的新音樂會。自從當初伊凡．費雪與另一位傑出的匈牙利鋼琴家柯西斯，一同創辦布達佩斯節慶管絃樂團後，這個有遠見又正確的決定不但為匈牙利留住優秀的音樂家，也帶著音樂家一同迎戰當時留不住人才的匈牙利布達佩斯的音樂環境，這份堅持受人尊敬。在樂團訓練上，他發展出能讓樂團音樂家們充滿張力與感情的練團方式，加重樂團演出室內樂的組合與機會，同時演出更多富有創意的管絃作品，這些訓練在在都是為了讓樂團的默契更縝密、音色更成熟。在與觀眾直接交流的音樂會上，他發展出許多獨特的樣貌，因為他認為觀眾喜歡不同類型的音樂形式。像是專為幼童小朋友設計的「可可音樂會」（Cocoa-Concerts），就是著眼小朋友的耐心只能靜靜地聽三、四分鐘，之後他們需要放鬆。另外像事前不公佈演出曲目的「驚喜音樂會」（Surprise Concerts）也是絕對地受歡迎，人們喜歡接受驚喜，就像收到一個包裝好的禮物。還有對觀眾講述音樂故事的「一元音樂會」（one forint concerts），以及吸引成千上萬過路客新觀眾的布達佩斯露天音樂會，歌劇演出運用融合科技元素等等。伊凡．費雪表示這些新型態的音樂會都是為樂迷服務的。

戮力培植BFO 晉升全球第九大交響樂團二○○四年伊凡．費雪與Channel Classic唱片公司簽約，也讓這幾年BFO的錄音主要都由此發行，不僅他的曲目大幅擴張而且張張佳作，像是二○○七年七月推出的理查．史特勞斯罕見的芭蕾音樂Josefslegende，就成為《留聲機》雜誌當月CD並獲得《紐約客》的佳評。他在此灌錄的馬勒《第二號交響曲》也獲得《留聲機》雜誌總編特選，之後的馬勒《第六交響曲》、拉赫瑪尼諾夫《第二交響曲》、柴科夫斯基《第四交響曲》CD及莫札特《女人皆如此》DVD也都不容錯過。《華盛頓郵報》還盛讚他：「是一位看來兼備正直、堅毅不拔、異常清晰各項特質的音樂家。｣

二○○七年伊凡．費雪再推出全本德弗札克作品，貝多芬《第七號交響曲》同時收錄羅西尼、韋伯、荷蘭作曲家Wilhelm Wilms等人的同時期作品。連續推出精彩錄音，難怪二○○八年《留聲機》雜誌提名他為年度藝人，同時他一手培植的匈牙利布達佩斯節慶管絃樂團為全球二十大交響樂團的第九名！對於這項殊榮，伊凡．費雪表示：「對我們的工作來說這是個很棒的紀錄，我很欽羨世界上偉大的管絃樂團，像是柏林愛樂、維也納愛樂或是克里夫蘭管絃。但是我必須承認，對我來說最棒的音樂是由布達佩斯節慶管絃樂團演奏出來的，我很高興專家們注意這些年輕新興的管絃樂團的高演出品質。」

伊凡·費雪，1951年出生，匈牙利指揮，先後在布達佩斯和維也納學習，曾擔任哈農庫特 (Nikolaus Harnoncourt)的助理。他領導的布達佩斯節日樂團也是歐洲最頂級的樂團之一。(全文詳見《PAR表演藝術》雜誌第213期)

http://en.wikipedia.org/wiki/Iv%C3%A1n_Fischer
http://www.bfz.hu/en/about-us/ivan-fischer/

影音紀實：

2014 TIFA-布達佩斯節慶管絃樂團《德俄經典》與《奧匈榮耀》
https://www.youtube.com/watch?v=5L0n8FLIu0w
Stephen Hough Plays Brahms First Piano Concerto Pt. 2
https://www.youtube.com/watch?v=aeiS_GyTPdQ
Iván Fischer on The Budapest Festival Orchestra
https://www.youtube.com/watch?v=MYdXFJZUBWM
Dvořak: Cello Concerto (Miklós Perényi - Iván Fischer: Budapest Festival Orchestra)
https://www.youtube.com/watch?v=MqKV3AuLzl8
Mahler Symphony No.1. (1/4) - Iván Fischer & Budapest Festival Orchestra
https://www.youtube.com/watch?v=gexnIbK-pJA
Mahler Symphony No.1. (2/4) - Iván Fischer & Budapest Festival Orchestra
https://www.youtube.com/watch?v=iBKd78WUa74
Mahler Symphony No.1. (3/4) - Iván Fischer & Budapest Festival Orchestra
https://www.youtube.com/watch?v=_qVxl1Q-84s
Mahler Symphony No.1. (4/4) - Iván Fischer & Budapest Festival Orchestra
https://www.youtube.com/watch?v=FSNy8cVZbZY
32112_Fischer-Budapest Festival Orchestra / Stravinsky
https://www.youtube.com/watch?v=jbYbTmfesFI
András Schiff on the Budapest Festival Orchestra and Iván Fischer
https://www.youtube.com/watch?v=LlDeFYepUAk