2014TIFA－舞蹈空間 × 進念‧二十面體《如夢幻泡影》 Dream Illusion Bubble Shadow

舞蹈空間二十五周年盛情之邀 夢幻組合 
胡恩威以《金剛經》「非」的手法創造「空」的美學 
「亞洲最具影響力設計大獎」陳瑞憲舞台設計 
香港頂尖音樂製作于逸堯創造「非」音樂 
2013金曲獎最佳女歌手提名、唱作俱佳吉他女神盧凱彤 
「非」舞金剛楊永德、黃大徽、松島誠 
共同營造一段電子影像聲音音樂舞蹈旅程 

「要知道趨勢在哪，就看胡恩威在哪。」— 賴聲川 
「胡恩威（是）……城中最受歡迎、最受敬重的創意人之一」 — 香港《南華早報》社論 

關於「非法」多媒體舞蹈劇場 Multimedia “No” Dance Theater 《如夢幻泡影》 
「一提金剛經，大家會覺得是很重，但《如夢幻泡影》表現的是輕，是鬆，是快，是夢，是幻，是顏色，是氣味，是光。是一種舉輕若重、似有還無的……」──胡恩威導演 

《如夢幻泡影》──來自金剛經最後一品「一切有為法，如夢幻泡影」，以其中「“非”的手“法”」，創造「空」的美學。舞台上大小異同的夢幻球，翻轉顯見的舞蹈幻化為影像，又見平扁的影像化似體面的肢體，舞臺上的身體動作在虛與實的空間穿流下極致放大，現場吉他彈奏則以古琴「非音」概念，合成電子音樂與形體移動；空前匯集台灣舞蹈空間舞者及香港、日本等15位專業表演者陣容，在分別「如、夢、幻、泡、影」的五大段落間，變造我們尋常的起承轉合規律，新創非典型現代舞、集影音多媒體大成的非常演出。 

進念．二十面體為華人實驗劇場先鋒，以其對媒體科技發展的敏銳觸覺，詮釋多媒體創作與劇場演出的互動關係，實驗與探索「舞台空間」不同形式和內容的可能性。 
舞蹈空間成立於1989年，為媒合多元、連線國際的開放創意製作團隊，作品形式跨界多元，「東方肢體美學」以鑽研獨創的柔韌技巧為名，深獲亞洲及歐美舞蹈界的專業肯定及讚許。 

誠品信義店3F Forum講座 2014/3/1 (六) 15:00~16:00 
多媒體舞台空間的實驗：打造如夢幻泡影 
講者：胡恩威／進念．二十面體聯合藝術總監 
于逸堯／香港著名「人山人海」音樂創作者 
黃大徽／DickCanDance藝術總監，巴黎市立劇院2010 Danse Elargie 舞蹈比賽評審委員 


演前導聆：每場演出前30分鐘於國家戲劇院一樓大廳 
演後座談：2014/3/23 (日) 午場演出後於國家戲劇院一樓大廳 
觀眾注意事項：有炫光、噪音與煙霧效果 
製作演出：台北舞蹈空間舞團、香港進念‧二十面體 
感謝單位：皇冠文化集團 
團隊官網：舞蹈空間 www.danceforum.com.tw 
進念．二十面體 www.zuni.org.hk 
進念．二十面體由香港特別行政區政府資助 
本演出將有香港巡演 


※本中心表演藝術圖書館典藏本節目之相關精彩資料，詳細內容請參考http://libserv.ntch.edu.tw/related_catalog/index.asp?q=201403，並歡迎親洽表演藝術圖書館(國家戲劇院地下層)借閱使用。

A multimedia “No” dance theater 

Dream team of artists from Hong Kong and Taiwan to create an illusory stage 

Inspired by the concepts of Emptiness and Logic of Negation expounded in the Diamond Sutra, a classical Buddhist scripture, Dream Illusion Bubble Shadow merges elements of multimedia, live guitar performance and movements as well as “upcycled” music into a Multimedia “No” Dance Theater performance. Jointly presented by Zuni Icosahedron (Hong Kong) and Dance Forum Taipei, Dream Illusion Bubble Shadow features Mathias Woo's first-ever multimedia “no-choreography”, Ray Chen's stage design of illusory dream-like "emptiness", Yu Yat Yiu's “no-music”, singer-songwriter Ellen Joyce Loo's live guitar performance in emptiness and void, and “no-dance” participation of the four great "warriors" David Yeung, Dick Wong, Yuri Ng and Makoto Matsushima, and dancers of Dance Forum Taipei, co-creating a multimedia dance theater with the negating logic built on "dreams, illusions, bubbles, shadows". 

Founded in 1982, Zuni is a Hong Kong based international experimental theater company. Zuni has produced more than 200 original productions of alternative theater and multimedia performances, and been invited to more than 60 cities around the globe for cultural exchange and performances. 
Dance Forum Taipei is the representative of contemporary dance in Taiwan. Through engaging different choreographers, the Company acts as an open forum for the artists cooperating to present and study their ideas first hand. DFT has made more than 700 performances, touring throughout Taiwan as well as Hong Kong, Singapore, Tokyo, Seoul, Malaysia, and major cities including New York, Amsterdam, and Bern. 

Zuni Icosahedron is financially supported by the Government of the Hong Kong Special Administration Region.

*訂購學生、軍警榮民、長者及身心障礙人士票券者，入場時請務必攜帶有效證件(以上優惠身分於每月1日正式啟售後始得享優惠) 

【折扣優惠】2013/11/01起兩廳院之友9折、學生票8折、軍警及榮民票9折、敬老票5折、身障票5折、誠品會員9折、台灣大哥大月租型用戶憑購票優惠代碼可享9折(台灣大哥大用戶手機直撥8088即可領取)。

2014TIFA套票自11月1日12:00啟售

【2014TIFA 套票優惠】
●一次購買全系列22檔，可享5折(限量100套)：每組套票需含2014 TIFA全系列22檔節目，每檔節目各1張為1套
●一次任選8檔(含)以上不同節目，可享7折(不含實驗劇場及演奏廳節目)
2014/1/27-3/31憑兌換券加贈好禮「Aesop清潔保養組（50ml洗髮露+50ml潤髮乳）」乙份 (數量有限，換完為止)。
●一次任選5檔(含)以上不同節目，可享75折(不含實驗劇場及演奏廳節目)
2014/1/27-3/31憑兌換券加贈好禮「Aesop輕巧體驗組（45g香塊+身體乳霜試用包）」乙份 (數量有限，換完為止)。

●購買任一組套票5檔(含)以上，可憑兌換券至國家音樂廳「好藝術空間」可兌換兩廳院票袋乙只，並享購物85折優惠。至《好藝網》購物，贈兩廳院票袋乙只，並享購物8折優惠。使用期間自2013/11/1至2014/3/30止，逾期恕不兌換。(特價品恕不另享折扣)。

●2014TIFA─NSO《英倫盛宴》同列為NSO 2013/14愛樂套票節目，套票已於2013年7月8日啟售，TIFA套票與MyNSO套票中僅能擇一選購，套票購買後恕不得單場退換票。
●套票購買後，不接受單場退票。
●巡演場次，不併入套票規則。
●各種優惠僅能擇一使用。


【單場購票贈品】
●2014/1/1-3/31憑「來自印度的天籟」票券可免費體驗SPACE YOGA瑜珈課程一堂(市價$950，限非SPACE會員及首次體驗者)。SPACE YOGA會員憑會員卡至兩廳院售票口購買「來自印度的天籟」票券享9折優惠。
●《孽子》、《狐公子綺譚》及布達佩斯節慶管弦樂團「奧匈榮耀」與「德俄經典」持折扣後滿3,000元票券，可於2014/3/30前至國家音樂廳《好藝術空間》兌換票袋乙只，並享購物85折！(特價品除外)
●凡購買2014TIFA任一檔演出票券，即日起至2014/3/30，憑票至全台COLD STONE門市購買大杯經典冰淇淋，享折抵50元優惠。