謝明錩、蘇國慶、林榮油畫聯展【傳統藝術的當代性】

在西方古典藝術理念中，十九世紀的寫實繪畫強調的是對客觀世界的模仿與再現，要求描繪的物體需具真實與形似之貌，因此我們可視其為藝術中”再現”的 傳統。現今由於藝術觀念主要傳自於西方，在時代的發展與各類藝術思潮的變化下，此傳統的藝術形式與當代的藝術風格引發出多元的觀點和討論，國泰世華藝術中 心此次以「傳統藝術的當代性」為題，邀請藝術家謝明錩、蘇國慶、林榮三人參展，期能從藝術的表達性與內容性中來探討傳統與當代的省思及融合。

以 水彩創作的謝明錩，其精準細膩的寫實技巧，深刻描繪出自然景物的獨特風貌，作品卻超脫出對物象的純粹模擬，而蘊含詩意般的雅緻氣息，可見藝術家的思維與情 感在此成為最重要的再現媒介，也可以說藝術在形式的轉換上是以藝術家為 主體，求取新的表現語彙，以映照當代的生活面貌。

而不斷以畫作進行 生命對話的蘇國慶，作品主在傳遞藝術的精神性意義，近年的創作以<樹>為主題，雖似紀錄和描繪外在世界的表象，卻同時也為一符號性的象徵與隱 喻，書寫紀錄著自我存在的意圖與軌跡，進而探索生命在不同階段的體認感悟，其作融入精神活動之意念，意旨提昇及超越所運用的符碼，提供觀者具當代性思考的 創作。

擅以鄉村風情為創作主題的林榮，則藉著其作品傳達自身對土地的濃郁情感，並在色彩、構圖與空間處理上巧妙融合東方的意境美感與西方的明亮色彩，運用新時代的語言展現出當代的繪畫思維。