藝術計畫：【雙重幻想】黃海欣 & 金山英雙人展

藝術計劃將於四月二十日至六月八日舉辦黃海欣與金山英聯展「雙重幻想」。
分別來自台灣和韓國的黃海欣與金山英是80後的新生代藝術家，此次展覽將聚焦於兩位藝術家經由不同表現手法的創作，體現這一代年輕藝術家共通的精神面貌，透過虛擬的視角拼接出一段現實與幻想交疊的歷程。

黃海欣的作品多取自平面或傳媒攝影影像，以現實的圖像為依據，表面上看來似乎試圖捕捉現實社會生活的景象，然而實際上卻構築了一個模糊原作與複製， 模本與副本的視覺圖像。以「超真實」(Hyperrealist) 的手法模仿現實生活的片段，但去除擬真的意圖，藉由簡略概廓性的筆觸，消解原作的語境，將其作品與使用的特定照片區分開來。其中不僅注入藝術家幻想式的轉 化，並加入了個人與社會間複雜的情感與精神聯繫。

然而對金山英而言，繪畫是想像力本質的展現，藝術家以潛意識與夢的經驗做為創作的來源，作品充滿了奇幻、詭異、夢境般的情景。不合邏輯的事物並列一 起，具象的描繪放在非現實的場景，鋪陳出一個「超現實」(Surrealist) 的幻象景觀。金山英運用優美、輪廓鮮明的造型構圖，注重細節表現，以平塗色彩的手法展現具體的虛幻，追求體驗一種只存留在潛意識裡夢想般的現實。

黃海欣和金山英的作品潛藏著某種相似的焦慮與荒繆性，一種在太平盛世中幻想著危機不安的膠著。黃海欣根據攝影圖像，創建了一個虛構的現實，一個基於 現實的模擬。金山英探索潛意識的夢，建構了一個真實的幻境，一個遠離現實的虛擬。將這兩位藝術家的作品並置展出，藉以反應安逸世代抗拒現實的內心寫照，及 以幻想再現真實的藝術風貌。

黃海欣1984生於台灣台北，現定居美國紐約，2007 自國立台北教育大學藝術系畢業，2009年獲得紐約視覺藝術學院藝術碩士學位。2011曾獲得台北美術獎優選獎並在2013年於佛蒙特藝術中心及紐約 ISCP駐村。曾在台北和紐約舉辦過個覽，並參加國內外重要的當代藝術大展，如2008台北關渡美術館、2010 紐約布魯克林de Castellane 畫廊 <非在地紐約>、2011台北市立美術館 <2011台北美術獎>、2011台北鳳甲美術館、2011紐約伊勢基金會個展 <酥麻>、2013台北關渡美術館 <天人五衰>、2013紐約Field Projects 藝廊 <粉紅色牢房>，及2013臺北市立美術館 <真真---當代超真實>。

金山英1981生於韓國首爾，2004年畢業於韓國首爾東國大學美術系，2009年曾獲得韓國松殷藝術文化基金會的松殷藝術獎，這是金山英首次於台灣的展出。金山英曾在韓國、香港和紐約舉辦過個展，如2006美國紐約Leo Koenig Inc. 個展、 2006韓國首爾美術館<夢想的工作>、2008韓國釜山文化藝術中心釜山雙年展特展 <藝術就是現在>、2008韓國首爾Gana藝術中心 <圖表>、2008韓國首爾SOMA 美術館 <內視繪畫>、及2008韓國首爾Sung Kok美術館 <日常藝術>。並參加韓國國內多項公共藝術方案與駐村計劃。