走過半世紀-名家版畫展

展名│走過半世紀-名家版畫展

展期│2014﹒06﹒06－2014﹒08﹒3 周一公休，可事先預約

展覽地點│家畫廊 - 台北市中山北路三段30-1號（後棟）

電話│02-2595-2449

網址│http://www.jia-artgallery.com/

FB粉絲團│http://www.facebook.com/jiagallery

 Exhibition：Half a Century - Preeminent Printmakers Exhibition

Dates：2014﹒06﹒06－2014﹒08﹒03, Tues.-Sun., 10:00-18:00, Or by Appointment.

Venue：Jia Art Gallery, No. 30-1, Chung Shan N. Rd. Sec. 3, Taipei, Taiwan

Tel：+886-2-2595-2449

Website：http://www.jia-artgallery.com/

Facebook：http://www.facebook.com/jiagallery

展出現代名家版畫作品，包括潘玉良、草間彌生、丁雄泉、張萬傳、張曉剛、祁志龍、楊千、周向林、葉子奇等數十名中外藝術家。橫跨半世紀的各家作品，讓觀者體驗不同時代藝術風格的演變。展期自2014年6月6日起展出至2014年8月3日為止。

his exhibition showcases several preeminent printmakers in both Taiwan and China that crosses half of a century. The prints include artworks by PAN Yu-Liang, Yayoi Kusama, Walasse Ting, CHANG Wan-Chuan, ZHANG Xiao-Gang,  QI Zhi-Long, YANG Quan, ZHOU Xiang-Lin, YEH Tzu Chi, and several other artists, which allow the audience to experience different styles and techniques from different periods.

The exhibition starts from June 6, 2014 until August 3, 2014

本檔展出橫跨半世紀的現代名家作品，展出包括潘玉良、草間彌生、丁雄泉、張萬傳、張曉剛、祁志龍、楊千、周向林、葉子奇等數十名中外藝術家。讓觀者體驗不同時代下，藝術潮流的演變如何影響當時藝術家的創作風格。

展出作品年代自1943年，當時二度赴法的潘玉良，帶有巴黎畫派風格的石版畫《女人與貓》開始。

70年代，李鍚奇的《旋舞》及李朝宗的《山居記憶》在現代主義及抽象表現主義浪潮中翻滾，7、80年代，丁雄泉於充滿美國夢的紐約創作，突破一般人對版畫的印象，用色大膽豔麗如馬蒂斯般，作品中充滿了生之喜悅。

草間彌生80至90年代的版畫，向我們述說著，藝術家的變與不變。

進入了90年代，寫實主義出現了葉子奇、顧何忠；作品帶有超現實主義傾向的薄茵萍；同期有在法國汲取抽象主義養份的劉自明。

進入21世紀，朱偉的《中國中國》；周向林《中國記憶．解放》高唱著中國的興起。台灣則有林仁信《蝴蝶王國》，深富個人風格的柳依蘭《天佑吾土》，新鋭藝術家冉綾珮的《生生不息》呈現寶島文化的多元性。