art plus 6月號/2014 第32期

編輯手記

老實說，入行之前，藝博會並不是我會熱衷參與的活動。想到多數畫廊將風格迥異的作品共置一室，豐富又密集的程度讓觀眾宛如進到吃到飽餐廳般，既不想錯過又難以消化，最後只得一個疲累。

但藝博會畢竟是藝術市場的縮影，逛的人並非只有收藏家，還有畫廊業者、策展人、藝術工作者、研究者、藝評家、商業人士和一般大眾等，要探知藝術生態全貌，只逛美術館、博物館絕對是不夠的；此外，伴隨著藝博會而生的週邊活動，精采程度不遑多讓，成功的藝博會還能帶動整個城市文化圈的討論，怎麼說藝博會都牽動了比傳統特展更廣泛的影響力，讓人不得忽視。

在參加過幾次後，不難理出讓自己逛得舒服又有收穫的方式，例如事先規劃必看重點，專注於每屆特色和趨勢觀察等。而我們何其幸運，身處藝博會風起雲湧的年代，過去必須大老遠跑到其他城市一一觀摩，如今只要參加一個藝博會，就可以看盡至少數十家的畫廊精華，暫且不論各藝博會的策展水準，能讓藝術眼界一下子打開的機會的確是增加不少了。

正因為藝博會建立在商業經營之上，品質不佳無法競爭者，便會被市場自然淘汰，相對的，可以長久舉辦的藝博會必有其生存之理由；對於畫廊而言，可以獲選進入頂尖的藝博會，也像是得到某種認可，也被設定為階段性目標；至於觀眾，沒有了推開畫廊大門的壓力，走在氣氛熱絡的開放式展場，只需打開感官便能盡情吸收紛沓而來的藝術資訊。

本期專題我們試著呈現藝博會的風潮與樣貌，從畫廊經營者的角度來談各自的觀察和參與經驗，從他們的言論中，我們不難看出推廣面與經營面之間不時的拉扯，每位受訪者的意見不盡相同，也無關對錯，但這些思辨正好能提供我們未來逛展覽時，用來觀察一個畫廊參展態度的參考，整體來說，也將是評估一個藝博會是吃到飽餐廳還是精緻創意饗宴的一種依據。

台灣art plus主編 孫嘉蓉

專題大綱

各顯身手的好機時

藝術博覽會當道

策畫／編輯部

當「藝術博覽會」（以下簡稱藝博會）成為一個全球的潮流和藝術市場的新興戰場之後，對於沒有經歷過藝術起飛階段的朋友來說，或許很難想像十年前台灣只有一個老字號的台北藝術博覽會，而亞洲地區的藝博會也還寥寥可數吧！這幾年在各界人士的耕耘及努力下，國內除了台北藝博之外，相繼出現台中、台南、高雄等地的藝博或飯博（即飯店型博覽會）；亞洲各大城也不惶多讓，香港、新加坡、首爾、上海、北京等，都開始有了自己的藝博品牌。

藝博會匯聚了人潮、買氣與藝術能量，也提供想入門的藏家一個絕佳場域。於是，參與藝博會這件事成為許多藝廊對外發展策略中，不可輕忽的一環。台灣從北到南的博覽會，加以亞洲、歐洲，甚至是中東的市場開發，對於畫廊來說，都值得謹慎評估其中的利弊得失，包括藝術家的曝光量、新市場的耕耘、策展人與重要藝文機構的社群串聯等等；而依據畫廊營運的階段不同，也有相異的因應機制和目標。

Art plus整理年度國內外重要的藝博會，邀請成立5年內的新興畫廊（emerging galleries）和身經百戰的成熟畫廊（mature galleries），討論他們對藝博會的觀察與參與經驗；一趟藝博之旅，往往還包括周邊的延伸活動，包括參訪當地畫廊、藝文機構或藝術家工作室，甚至是體驗當地生活美學的實踐等等。最後，我們請各路藝博達人們，為讀者推薦一年中最不容錯過的藝博會。

藝術博覽會之旅，即將啟程！

目錄