TIDF台灣國際紀錄片年展:台灣國際紀錄片影展「再見．真實」精選回顧輯:YOURART藝游網

YOURART藝游網>藝文情報>專欄>新聞特報

好康優惠

活動介紹

台灣國際紀錄片影展「再見．真實」精選回顧輯

時間：2014/07/17

TIDF是台灣國際紀錄片影展（前：紀錄片雙年展）的英文簡稱，創立於1998年，是台灣最重要的紀錄片平台；2014年起，於國家電影資料館設立常態辦公室，並移師台北；本次與府中15合作推出的回顧展，是這十六年來的第一次。

本次節目，精選了十二部自2002年至2012年間的TIDF全球優秀作品，像是講述家庭傷痛與社會正義的《心繫洋波湖》，深入自閉世界的《馬修定律》，捕捉墨西哥特殊風土的《旱》，刻劃蒙古兩代電影人困境的《逐夢兩樣情》。

也有重新省思納粹大屠殺的《電影未完成》與《人骨祭壇》，討論人類道德困境的《神豬》與《龍哥》；俄羅斯導演埃傑尼獲得TIDF大獎，隱喻俄羅斯政治與政權的詩意作品《流刑到今天》與《逝代殘影》；澳洲導演珍娜．梅里維勒橫跨數年的自拍作品《高人一等》與《訂作一個寶貝》，以攝影機記錄自己獨特的生命歷程。

這十二部作品，題材從社會到個人，態度從關懷到批判，內容與形式皆與紀錄片的核心「真實」有所鏈結，繽紛多元；今年起，TIDF也將以「再見．真實」作為核心哲學，「再見」，意味著充分理解與再次見到，期許能有新的眼光和視野看待「真實」，意義上，就如同這次節目，既是「回顧」，也是「嶄新的開始／展前展」。

「再見．真實」回顧輯將於8/9起連三個週末，於府中15舉行放映，而2014台灣國際紀錄片影展也將於10月9日至19日於華山光點、新光影城、府中15盛大舉辦，將努力帶給大家更好的影展活動，敬請期待！

心繫洋波湖 With My Heart in Yambo

導演：瑪莉．費南達．雷斯波 María Fernanda Restrepo

2011│普│HDCAM│140 min│西班牙語│中英字幕│厄瓜多 Ecuador

2012台灣國際紀錄片雙年展國際長片競賽首獎

「1988 年1月8日，我十歲，我父母出門渡假，留下我與兩個哥哥：17歲的桑提雅各與14歲的安德烈斯。那天我到朋友家參加慶生會，哥哥們說好要來接我回家，然而，他們沒有出現。後來，在歷經一年的焦慮與不安後，我們發現他們在那天遭遇到一件我們無法想像的事件，從此也讓我的父母陷入無盡的深淵與抗爭。」

※8月 9日（六）18:40

※8月24日（日）16:20

馬修定律 Matthew's Laws

導演：馬克．史密 Marc Schmidt

2012│普│HDCAM│72 min│荷蘭語│中英字幕│荷蘭 Netherlands

2012台灣國際紀錄片雙年展國際長片競賽優等獎

馬修自小患有自閉症，一心想在他周遭的混亂之中，打造出自己的秩序。他試圖理解我們的社會秩序，但我們視為理所當然的事，他始終難以理解。導演亦步亦趨跟隨他，記錄了他和外界的爆炸性衝突，以及他日常生活中的觀察和自白，一點一滴揭露馬修複雜難解的思緒，同時帶著我們融入他的生活中，體驗他異於常人的情緒起伏。

※8月10日（日）14:00

※8月24日（日）10:30

旱 Drought

導演：艾維拉多．貢薩雷斯 Everardo González

2011│普│HDCAM│84 min│西班牙語│中英字幕│墨西哥 Mexico

2012台灣國際紀錄片雙年展國際長片競賽評審團特別推薦

墨西哥西北部瓜大利亞合作農場的居民，每年一到乾旱期，就必須離開自己的土地，集體移居到外地去尋找藍色的黃金──水。他們被迫拋下自己的土地與動物，暫時告別家園的一切。在這流離失所的處境下，男人、女人、老人與小孩們等待著久旱後的第一滴甘霖，期待著再次回到他們的土地，一個上帝唯一留下的禮物，遭到死神威脅的小鎮。

※8月10日（日）16:50

※8月24日（日）19:20

逐夢兩樣情 Passion

導演：邊姆巴．薩克亞 Byamba Sakhya

2010│普│DigiBeta│83 min│蒙古語│中英字幕│蒙古 Mongolia

2008台灣國際紀錄片雙年展亞洲獎首獎

蒙古最知名的電影導演吉基德在政治檢查最嚴厲的年代裡從事創作，因而被迫做出許多妥協。吉基德的兒子賓德享有父親無法企及的創作自由，但也面對新的挑戰── 他要在市場導向的社會裡求生存，就只能拍攝超低成本的商業電影，並祈求他的創意不要被迫打太大的折扣。一對父子，兩個世代，透露著社會變革的不斷衝擊。

※8月17日（日）19:00

※8月23日（六）10:30

電影未完成 A Film Unfinished

導演：雅．賀森斯基 Yael Hersonski

2010│保│DigiBeta│89 min│希伯來語│中文字幕│以色列 Israel

2010台灣國際紀錄片雙年展國際競賽

那部拍攝華沙猶太人街區景象的影片並沒有完成，也從未公開放映，卻因為曾經被許多紀錄片引用，成為大眾熟悉的影像。但是很少人知道，那其實是當年納粹的宣傳片，拍攝時間就在猶太人遭到驅逐前不久。歷史悲劇的倖存者如今再來追憶影片拍攝時的情景，裡外對照，所顯現的新面向讓人不得不再三思索我們對於影像、對於歷史的認知。

※8月16日（六）16:30

※8月23日（六）16:40

逝代殘影 Countryside 35x45

導演：埃傑尼．索羅明 Evgeny Solomin

2009│普│DigiBeta│43 min│俄語│中英字幕│俄羅斯 Russia

2010台灣國際紀錄片雙年展國際短片競賽首獎

政權轉換了，所以住在西伯利亞偏遠地區的每位居民，都需要一張新的大頭照，以便將舊護照替換成新的。一位地方攝影師來回於鄉鎮之間，年長的大叔大嬸不情願地接受拍照。在臨時搭設的攝影白布景前，每張照片都概括這些鄉村居民的生命歷程，透過沉靜觀察的記錄，詩意地呈現居住在鄉間人民的生命基調與人生觀。

※8月 9日（六）11:20

※8月17日（日）14:00

神豬 Divine Pig

導演：漢斯．多曼 Hans Dortmans

2010│保│DigiBeta│54 min│荷蘭語│中英字幕│荷蘭 Netherlands

2010台灣國際紀錄片雙年展國際短片競賽優等獎

有位荷蘭小鎮的屠夫Gerard，相信快樂成長的豬隻才會有鮮美的肉質，因此，他常帶著兩歲大的小豬多洛斯到處閒晃散步，這頭聰明健康的小豬很快成為小鎮明星，備受歡迎。但如此的飼養方式，人豬之間滋生了情感，小豬既是產品也是寵物，Gerard該如何決定多洛斯的命運？導演由人豬的故事帶出食品工藝背後不為人知的細膩與複雜的道德命題。

※8月17日（日）16:40

※8月23日（六）18:40

龍哥 Using

導演：周浩 ZHOU Hao

2008│限│DigiBeta│104 min│國語│中英字幕│中國 China

2008台灣國際紀錄片雙年展亞洲首獎

導演認識了兩位「朋友」。「朋友」奇蹟般地允許導演進入他們的生活，他們吸毒也販毒。隨著時間的推移，他開始有目的地和他們「交朋友」；三年後，片中的主人公因「運輸毒品罪」被判處死刑，「朋友」的關係會因此而結束嗎？拍攝者與被拍者者之間，到底應該是一種什麼樣的關係？

※8月 9日（六）16:20

※8月16日（六）18:30

人骨祭壇 Purity Beats Everything

導演：勇本．卡森 Jon Bang CARLSEN

2008│普│DigiBeta│51min│丹麥、英語發音│中英字幕│丹麥 Denmark

2008台灣國際紀錄片雙年展國際短片競賽奬首獎

事件已成歷史，但卻從未過去，納粹大屠殺的陰影始終揮之不去，丹麥的湖光山色和導演的田莊小屋化為記憶的空間，兩位流亡南非的倖存者，他們的記憶與導演的童年於其中穿梭與流盪。導演勇本・卡森說：「我想敘述的不是當時的苦痛，而是時光儘管不同卻情況依舊，瘋狂的希特勒嘶吼依舊迴盪在今日，而這些危險的傾向仍舊隱藏潛伏著。」

※8月17日（日）16:40

※8月23日（六）18:40

訂作一個寶貝 Maverick Mother

導演：珍娜．梅里維勒 Janet Merewether

2007│普│DigiBeta│52 min│英語│中英字幕│澳洲 Australia

2008台灣國際紀錄片雙年展評審團特別推薦獎

年近四十而未婚的澳洲導演珍娜，想要一個小孩，決定展開一趟求子之路，在用盡各種方法甚至加入捐精計畫的受贈名單都宣告無效，決定去聽演唱會放輕鬆，誰知與瑞士男一夜激情後，竟然順利懷孕，興高采烈地告訴對方，一夜男竟成落跑男。影片以自拍方式講述單親母親該如何自處，並以各種奇想來探索當代母親的形象，視覺強烈，幽默動人。

※8月10日（日）18:40

※8月24日（日）14:00

高人一等 Jabe──A Heightened Life

導演：珍娜．梅里維勒 Janet Merewether

2005│普│Beta SP│52 min│英語│中英字幕│澳洲 Australia

2006台灣國際紀錄片雙年展國際短片競賽優等獎

188公分的「大」女生違背了社會「正常」的女性形象，也不容於一般職場，後來她成為色情行業中揮鞭的虐待女王！導演混合劇場、劇情演出與真實影像，勾勒一個馬凡氏症患者的艱辛生活，也質疑社會對性別形象的刻板想像。

※8月10日（日）18:40

※8月24日（日）14:00

流刑到今天 Katorga

導演：埃傑尼．索羅敏 Evgeny Solomin

2002│保│Betacam│26 min│俄語│中文字幕│俄羅斯 Russia

2002台灣國際紀錄片雙年展國際影帶競賽首獎

一個罪犯大半生的時間都拘留在卡托加勞改營，這個以無盡折磨與危險工作來懲處罪犯的西伯利亞勞改營，成為人追求內在自由的一個試煉所。在導演的想法裡，一個不完美的人、一個懺悔罪犯的生命，與其他任何人都同等珍貴，電影將揭示這名勇敢英雄在卡托加這個真實處境裡的心靈紀錄。影片呈現一詩意的國度，遍地盡是嚮往自由的困厄與掙扎。

※8月 9日（六）11:20

※8月17日（日）14:00

詳情請上府中15網站查詢。

府中15：http://web.fuzhong15.ntpc.gov.tw/films/