小王子特展

你看到的是一頂帽子、一條蛇，或是其他東西呢？

「真正重要的東西，用眼睛是看不見的，必須要用你的心。」

由法國作家Antoine de Saint-Exupery（安東尼．聖修伯里）所創作的《小王子》故事，全球至今已翻譯為257種語言，是世界上最暢銷書籍之一。故事敘述一位住在小小的B-612行星上的金髮男孩，因為跟一朵驕傲的玫瑰花鬧彆扭，離開了自己的星球，展開了一趟星際旅程，他造訪了許多星球，遇見了國王、愛慕虛榮的人、酒鬼、點燈人、商人、地理學家等等，最後來到了地球，與飛行員、狐狸相遇。

作者透過小王子純真的心靈，在遊歷星球的過程中，看見了許多人生中非常重要，但肉眼不可見的事物。他告訴我們：「真正重要的東西，用眼睛是看不見的。只有用心，才能看得清楚。」這個傳達生命與愛的故事，感動全球無數的讀者。

每個大人最初都曾經是小孩，人無法不長大，但我們可以決定自己看世界的方式。實際走訪一趟小王子的星際旅程吧！請戴上我們精心錄製的《聽見小王子-情境故事機》，隨著小王子的腳步，帶領你找到心中的那個孩子。

如果你曾讀過《小王子》，請來重溫故事最初所給你的感動；

若你未曾讀過，歡迎你來感受小王子風靡全球的動人魅力。

《走進故事書體驗實境歷遊》

全球首次曝光，由法國聖修伯里基金會監督授權，將《小王子》書中的文字與插畫由書頁轉化 為真實場景。廣受大眾喜愛的書中角色動作、表情、衣著，都經過聖修伯里基金會與專業設計團隊多次討論與修正，最終呈現出最接近原著精神的經典景象，再搭配 聖修伯里手繪圖稿、情境故事機，讓你用眼睛看、用耳朵聽，跟著小王子一起踏上他的星際旅程。當你踏上每一顆獨一無二的星球時，別忘了拍張紀念照喔！

《珍藏圖稿曝光－看見小王子的誕生》

  小王子這個風靡全球的角色是如何誕生的？作者的創作歷程是如何？「小王子特展」精選展出100多幅圖稿，包含作者安東尼．聖修伯里的鉛筆塗鴉、炭筆素描、水彩稿、《小王子》原著插畫等等，還有作者與親友間往來的圖文信件與照片。仔細欣賞這些珍藏的圖稿，你會發現小王子是如何從一張張塗鴉中誕生出來！

《全台唯一小王子專賣店》

  《小王子》故事中的經典圖樣溫暖動人、深留人心，吸引了全球數以萬計的小王子迷。由法國官方授權之週邊商品正式登台，全台唯一的《小王子》專賣店只在「小王子特展」！還有小王子主題輕食區，在旅程的尾聲，陪你度過悠閒的點心時間！

《作者簡介》

  「聖修伯里從不曾將自己的童年從身上抽離；他不僅擁有令兒童著迷的能力，還能變魔術般地使大人也相信他們跟童話故事中的人物同等真實。」

-雷昂．維赫特（Leon Werthe）。

安 東尼．聖修伯里（Antoine Jean Bapiste Marie Roger de Saint-Exupéry），西元1900年6月29日出生於法國里昂（Lyon）。家中有五個姐弟，安東尼排行第三，他的手足分別是大姊瑪德蓮、二姊 西蒙娜、弟弟法蘭索瓦與小妹蓋布麗兒。

  因為有一頭金色 捲髮，聖修伯里從小就被姊姊取了個綽號叫「太陽王」（Roi Soleil）。從小，母親就教導他們渴求知識、熱愛動植物、並保持良好的禮儀，時常念各種故事及童話給孩子們聽。聖修伯里在六歲生日的時候，得到一本有 關生物的故事書，書中有一張原始森林中的蟒蛇吞下野生動物的插圖，開啟了他對繪畫的想像。弟弟是聖修伯里最好的知己，但弟弟於15歲時因為急性心包炎過 世，對聖修伯里造成不小的打擊。

  1917年，他 通過了高中畢業會考，但在報考海軍學校時落榜；其後他對藝術和建築產生興趣，進入了巴黎美術學院學習建築。1921年，他收到了服役的召令，成為了一名騎 兵，開始了軍旅生涯，並開始接受飛行員培訓，成為一位郵政飛行員。他身為飛行員的經歷，豐富了他的寫作養分，許多他的作品皆刊載於報章雜誌中。

  作為一個文學 家，聖修伯里獲得許多文學方面的獎項，其作品《夜間飛行》被譯為多國語言，更在1931年榮獲法國費米娜文學獎（Femina）；作為一個飛行員，他於西 元1930年以民航飛行員的身份，獲頒法國榮譽軍團騎士勳位（Chevalier de la Légion d’Honneur），又於西元1939年獲得法國教育部頒發的法國榮譽軍團軍官勳位（Officier de la Légion d’Honneur）。

  除了飛行員、作 家等身分，聖修伯里也是個發明家，他從自身的飛行與維修經驗出發，不斷試圖改進當時的航空技術與設備。1934年到1941年間，他在法國和美國都有技術 性專利的申請，雖然沒有一項發明替他帶來財富，但所有的項目都被保存下來，其中一些點子甚至到現在仍被應用於美國的飛航儀器裝置中。

  1936年，在 一個航空競賽中，聖修伯里與他的機師普列渥（André Prévot）因為意外而墜機，在利比亞沙漠（Désert de Lybie）迷失了三天後，被一支貝多因人（Bédouin）的沙漠商隊給救了起來。這段瀕臨死亡的經歷，體現在他的《人類的大地》和《小王子》作品中。

   1942年，聖修伯里因戰爭而流亡於紐約時，在出版社的建議下，著手構思《小王子》（Le Petit Prince）故事，並親自手繪插圖。《小王子》的人物靈感，似乎來自於他的人生經歷中，透過《小王子》的故事，聖修伯里將自己內心與外在世界的混亂，取 得了平衡，並表露出他對愛與和平的渴望。聖修伯里對小王子的編輯工作非常用心，無論是插圖擺放的位置、插圖的印製顏色、插圖的說明文字，都一一親自確認。

  1943年，美 國的雷納爾與希區考克出版社（Reynal & Hitchcock）首先出版英文與法文版的《小王子》，獲得極大的成功。但在書籍出版前，聖修伯里便毅然決然啟程加入法軍，再度擔任飛行員參與戰爭。他 曾說：「我犯的最大的錯誤，就是當我的同胞在戰場上犧牲時，我卻在紐約苟活。」

  1944年7月 31日早上8時35分，擔任攝影偵查隊指揮官的聖修伯里，加滿了座機閃電P38（Lightning P38）的油箱後，起飛執行一項拍攝偵查任務，卻在飛行中失去了蹤影。他的無線電沒有回音，飛機也消失在雷達上。他所屬的軍團報告：「下午2時30分，軍 隊確定飛機不會再回來了。」

  1944年9月8日，聖修伯里被正式記載失蹤。11月3日，空軍給他的追悼詞說：「獻給他1944年6月及7月最美好的勇氣及貢獻」。

《故事簡介》

  一位飛行員由於飛機失事，迫降在非洲的撒哈拉沙漠，在沙漠中，他遇見了來自遙遠小星球的小王子。小王子請他畫一隻綿羊，讓他可以替自己的小星球吃掉有害的猴麵包樹苗。透過小綿羊的話題，飛行員開始了解小王子的身世：小王子來自於一顆編號為B-612的小小行星，他所住的小小星球上，有一朵驕傲而美麗的玫瑰花、三座火山和若不小心清除幼苗，就會占據整個星球的猴麵包樹。儘管小王子真心喜歡著這朵花兒，還是在不久後對她有了疑慮。他決定離開他的星球與他驕傲的玫瑰花，展開一趟星際旅程。

  在第一顆小行星上， 他遇見了統治一切的國王；第二顆小行星上，住著愛慕虛榮的人；第三顆小行星上，有一位試圖遺忘羞恥的酒鬼；第四顆小行星上，有一位非常忙碌的商人；在第五 顆小行星上，遇見盡忠職守的點燈人；來到第六顆小行星，遇見不曾探索世界的地理學家。最後，地理學家建議他來地球拜訪。來到地球的小王子，才發現他的玫瑰 並不是世界上獨一無二的玫瑰，但他「馴養」了狐狸，與狐狸成為朋友後，狐狸告訴他：「真正重要的東西，用眼睛是看不見的，必須要用你的心」、「你對你馴養過的一切永遠負有責任」。正因為小王子把時間投注在玫瑰身上，所以玫瑰才變得如此重要。

  在沙漠失事的第八天 晚上，正好是小王子要回家的時候了，為了回到自己遙遠的星球，小王子無法帶著這副沉重的身體。他安慰憂傷的飛行員：「夜裡，當你望著天空的時候，我就住在 其中一顆星星上，因為我就在其中一顆星星上笑著，那麼對你來說，滿天的星星彷彿都在笑。你擁有的星星是任何人都不曾有過的會笑的星星！」六年過去了，每當飛行員看到天空上的星星，他就會想到小王子，因為他確定—小王子就在其中一顆行星上笑著。

《聖修伯里基金會》

【尊崇法國作家】

飛行員聖修伯里以人為本、尊重文化差異、重視群體合作、注重承諾與個人責任的精神，聖修伯里基金會在作者後人與《小王子》愛好者的支持下，於2008年成立。基金會在世界各地透過不同的計畫，改善青少年的生活，幫助他們獲得更好的未來，並致力發揚其成立的四大宗旨：

• 和平

聖修伯里曾親身經歷戰爭的殘酷，因此他相信「人道主義是人類最重要的價值」，強調人與人之間互助、關愛，互相重視的精神。《小王子》的故事讓作者平衡了內心與外在環境的紛亂，藉由他與心中小孩的對話，向世人傳達了他對愛與和平的嚮往。

• 教育

《小王子》的故事跨越了空間與文化的障礙，感動全球的讀者。聖修伯里曾說：「真正的善行是教育孩子們閱讀。」「閱讀不僅能創造人的想像力與批判思維，更能讓人們瞭解與欣賞他人的語言與文化，進而化解人與人間的分歧。」
基金會相信，教育是人的基本權利，是使人成長的必經之路，更培養、促進了所有其他社會、文化、經濟、公民與政治權利的實現。

• 自然環境

小王子總是認真地照料他的火山、玫瑰花與他的星球。

透過《小王子》的故事，聖修伯里讓我們省思自身的行為與環境的關係。

今日我們的星球環境正如同小王子的玫瑰般脆弱，我們在心中應存著一股奇妙的使命感，時刻提醒我們保護生命、愛護環境，成為「行星的園丁」。

• 童年

作者透過小王子故事跟我們分享了一個秘密，就是「真正重要的東西，用眼睛是看不見的，必須要用你的心」。

小王子的星際旅程揭示了童年最重要的特質：「想像力與好奇心。」

以孩子的心靈看待事物，可以讓我們看見不同面向，並讓我們的作為跟隨自己的心。孩子們代表了「世界的未來」，而基金會認為，為每個世代的孩子們建立一個關懷孩童的社會，是人類崇高精神的展現。

【基金會的價值觀】

基金會的工作職志，是根源於安東尼．聖修伯里的「以人為本」的價值觀。

他的精神適用於所有世代的人，特別是身為明日公民的青少年。

他的精神體現在他的著作與行為中，倡導責任感、勤奮、團結、樂於分享和尊重他人。人本主義是他的思想基礎：「人」是基金會關注的焦點。

【基金會的全球行動網絡】

聖修伯里基金會的國際組織網絡，擁有數百名活躍成員，其中有許多人是志願者。他們與教育界、商業界都維持著緊密的聯繫。

基金會已制訂了具體的建設項目，透過在地的慈善機構或與公共部門合作。

基金會的全球網絡已遍及五大洲的30個國家，如法國、阿根廷、柬埔寨、摩洛哥、洪都拉斯。

11/1-12/19限時優惠單人預售票$190！(憑票於展場可免費租用「聽見小王子」情境故事機 乙台)