尤里西斯機器 －回視湯皇珍「我去旅行」十五年《終站：Stage 3》

2015.04.07~2015.05.10

尤里西斯機器 －回視湯皇珍<我去旅行>十五年 終站

Ulysses Machine －Tang Huang-Chen's“ I Go Travelling"15 years later  Stage 3

https://www .facebook.com/TangUlyssesMachine

北師美術館 Museum of National Taipei University of Education http://montue.ntue.edu.tw  

展 Exhibition

2015  4/7 ~5/10 （April 7~May 10）

演 Performances＋ 論 Discussions

4/25（六）、 5/2 （六）、 5/9 （六） 14:30~17:30

尤里西斯機器 －回視湯皇珍「我去旅行」十五年《終站：Stage 3》
Ulysses Machine －Tang Huang-Chen's“ I Go Travelling"15 years later《Final：Stage 3》

尤里西斯選擇接受"人必須死"的命題以回返他記憶的容顏、故鄉、深摯短暫的生命；廿一世紀高速串流於無極資訊、媒體、科技、移動中的我們如何返航？

「尤里西斯機器」是湯皇珍長程藝術創作十五年"我去旅行“的再一場旅行。藉由影音符碼的特性以及表演的複性敘述時空，建構出湯皇珍在在所指“我去旅行“的真實情境－邀請觀眾重新思索語言、聲音、媒體、身體及空間所形成的多元表述、傳譯的感知層次。透過現場表演，將上述此些累疊的元素更加激化，瞬間爆發又流動不絕，一場高分貝的心智捕捉，不僅是走入自己所建構之“旅行“中的湯皇珍，也是抉擇於人神之途的尤里西斯，更是那些生死幻滅的意念與語詞間艱苦的起程與返航。

湯皇珍：「我的2014年真的是在尤里西斯機器中渡過，計畫啟始從淡水出港，接著所有的設置施作過程如同尋找場地與預算一般曲折，驚險，排演偷用了尚未開放之南港捷運與火車的地下連通道，一切竭盡力氣與思考，得大夥兒協助，推著機器五月底至七月初首泊於新竹藝術8，接著幾乎不可能有暑假，一過，馬上九月中至十月中二泊於台北當代藝術館，秋天都是過去大半才收起所有船履儲於八里租來的倉庫。」

現在，2015年，尤里西斯機器終於要航入北師美術館了！

旅程由「展、演、論」構成，時間開始，創作開始；
參旅行者可攜一自己“對湯皇珍我去旅行的一份閱讀“進入，加入記憶之盒中。

本計畫受國藝會創作補助