2015為你朗讀Ⅳ

2015為你朗讀Ⅳ

文字本位。藝境跨越

新型態的文學沙龍

關於「朗讀」的各種想像與實踐
讀出聲的閱讀藝術 豐富語言的感官想像

　　2013年首次舉辦「為你朗讀」系列活動，一本含括劇本、詩歌、聲音詩等文學性創作朗讀的主軸，讓創作者以此來實驗不同的形式表現美學，強調文本性思考並搭配有機、活潑、多元形式的結合。
　　2015年，邁入第四屆－三組新銳入選作品於語言與題材上各有不同風味，秉著文字本位的初衷，更可期待它們如何經由各種意想不到的嶄新形式，鮮活地說出話來！三組專題策畫－電影、歐陸當代、傳統戲曲，亦值得共襄聆聽品味！
　　每一屆讀劇呈現的對談時間，更開放地建立出新形態的文學沙龍，期望所有的參與者在觀賞表演後，能有機會與創作者/作品產生更深入的互動關係，為作品、創作者、觀賞者注入新的運轉力，創造出別開生面的連動關係！

[陋室之談]
2015/06/21(日)1430
免費入場
(但須事先登記席位。請洽牯嶺街小劇場官方網站，或撥打節目洽詢電話。)

[新銳入選]
「《無驚無驚》通篇劇本乃是由『閩南文字』所寫成，其推敲流暢有力，於對白力道準確，如此，則踏入紙張而穿梭行間之際，仿若置身於一篇『古文』當中，可說是現下比較少見的文本樣貌。而故事的內容著墨在神明的『人性』、人們的禱願、情愛苦惱以及民俗信仰等，蓋蘊含通俗的趣味性，不失親切。
這樣的文本在成為聲音繞行於劇場空間之時，想必在節奏上、音韻上都將是非常有特色的，若輔之以簡單的傳統樂器敲奏，應該更能夠喚起大部分閱聽者對於台灣民間戲曲的記憶。若然，善。」
林文尹，2015/3/21 於昆明街

《無驚無驚》-2015為你朗讀 新銳入選
05/17(日) 1930
劇本：侯慧敏
導演：林文尹
舞台提示／樂器操作：吳瓊芝
演員：
濟顛/ 胡書綿
孟婆/ 陳香夷
師尊/ 喬色分
林仔/ 廖苙安
進財/ 翁子琂
舞台助理：林靖雁
導演助理：陳香夷

「藉由窗簾的顏色，引出我們被束縛和憂鬱的傷感。」
你這就錯了！
窗簾就他媽的只是藍色而已。

旁徵博引的敘述，一個現象、一個疏離的狀態、一群寂寞的人，脫序且不用負責的發言，說了什麼但也都沒說的夜晚，浪漫實則無奈。

《藍色窗簾》-2015為你朗讀 新銳入選
6/10(三)1930
劇本：劉斐允
導演： 陳郁如
演員：劉斐允、陳幸妤、劉濬誠、林呈熹、尤勝宏
舞台設計：吳子敬
燈光設計：吳峽寧

「屋子裡這麼多東西都是要丟掉的嗎？」 『它們沒壞，只是沒地方去』
「妳留著沒用的東西，但是不留壞掉的東西。」
『有用沒用，其實是很看人決定的。
妳的沒用，可能對我來說是有用的。』

「那如果，我是說如果，壞掉的是人呢？」
失去睡眠，失去身體，失去工作，
失去家庭，失去人生，失去靈魂，
關於人們如何找回失去之物的歷程，
也可能是一場療程。

《無眠》-2015為你朗讀 新銳入選
6/13(六) 1430
劇本：李屏瑤
導演：陳侑汝
演員：林唐聿、舒偉傑、鍾詩敏...等

[專題策畫]
如果紙張是乘載的空間，
那麼，
文字就是痕跡，
就是時間。

以德國名劇作家史特勞斯 之《時間與房間》中的第一幕做為主幹，
行解史特勞斯所下之謎與此時此地再詮釋以追根溯源之實。

靜止即是永恆，而愛呀不愛呀社會呀我們呀都在任一間房其中流轉，日復一日，年復一年。

《柱》-當代名家轉身
5/22(五)1930、5/23(六)1430
原著：玻透•史特勞斯
導演：陳昱君
演員：
她/ 陳吟閣
Echo/ 林國峰

「什麼也看不見，甚麼也寫不出，什麼也說不了。真的，正是因為無能為力，才有了這部電影。」──瑪格麗特．莒哈絲

「妳在廣島甚麼也沒有看見，一無所見。」
「我都看見了，一切，毫無遺漏。」

醫院／鋼筋／人群／傷口／灰燼／菸雲
我怎麼能對此避而不見。
（卻是無法看見）

我們邂逅，慾望，分離，再相遇。
我們談論著無法被談論的歷史，
就像我們喃喃著彼此的過去／現在／幻想／記憶。
（只是關於歷史，是可被重述的嗎？）

「和我一起留在廣島吧。」
「廣──島，這是你的名字。」

（他們彼此看著對方，卻又視而不見，永遠不再相見。）

《廣島之戀》-電影主題
6/05(五)1930、6/06(六)1430
原著：瑪格麗特．莒哈絲
導演：楊凱婷、李俊宏
執行製作：林娜
聲音設計：楊淞婷

俺武松，替兄殺嫂，發配孟州；
孫二娘，十字坡上，斜花鬢邊。
黑店酒狠？武松醉後要殺人。

京本《武松打店》 牯嶺街化做十字坡，
逞凶鬥狠繞機鋒，乒乒乓乓來場月下武戲拚搏，
老本新讀，唇槍舌劍純坐打。

「 四擊，剁頭，紐絲長錘急急風」

黑夜之中，讓你聽見拳拳到肉，刀劍光影，
絲邊邁出玉環步，一擊險中鴛鴦腿。
倉！
空氣凝結。

栢優座惡搞有理，專業最強不打混，唱唸默契零極限。
一場你不會在任何地方再「聽」「見」的讀劇

倉！
此處，
應有掌聲。

《武松打店 》-傳統戲曲創新
6/19(五)1930、6/20(六)1430
導演：許栢昂
演出：許栢昂、黃宇琳、王辰驊…等

俺武松，替兄殺嫂，發配孟州；
孫二娘，十字坡上，斜花鬢邊。
黑店酒狠？武松醉後要殺人。

京本《武松打店》 牯嶺街化做十字坡，
逞凶鬥狠繞機鋒，乒乒乓乓來場月下武戲拚搏，
老本新讀，唇槍舌劍純坐打。

「 四擊，剁頭，紐絲長錘急急風」

黑夜之中，讓你聽見拳拳到肉，刀劍光影，
絲邊邁出玉環步，一擊險中鴛鴦腿。
倉！
空氣凝結。

栢優座惡搞有理，專業最強不打混，唱唸默契零極限。
一場你不會在任何地方再「聽」「見」的讀劇

倉！
此處，
應有掌聲。

主辦單位：身體氣象館
協辦單位：牯嶺街小劇場
顧問（依姓氏筆畫）：王墨林、沈敏惠、杜思慧、姚立群、容淑華、耿一偉、莊乾城、孫平、吳俊輝、郭慶亮（新加坡）、李銳俊（澳門）、曹愷（南京）
製作人：陳昱君
新銳劇作評選：周伶芝、葉志偉
票務：彭珮瑄
技術統籌：林育全
平面設計：劉孟宗
製作協力：王永宏、彭曉筠
指導單位：文化部、臺北市文化局

【優惠折扣】
◇六檔套票可享7折優惠─630元
◇任選三檔節目可享8折優惠─360元
◇兩廳院之友購票可享9折優惠
◇牯嶺街小劇場會員─限額免費
（請至 http://goo.gl/noC4I9預約登記，額滿後憑會員卡至兩廳院端點購票享75折優惠）
【注意事項】
◎退、換票事宜請於演出10天前辦理，並需酌收票價10%手續費
◎遲到觀眾請聽從工作人員安排進場