黃翊工作室 + 《黃翊與庫卡》 Huang Yi Studio + 《HUANG YI & KUKA》

年度10大新作 
美國ISPA表演藝術年會評選 

活躍國際的編舞家黃翊，童年的最大夢想是有一個機器人陪他玩。2012年，「黃翊與庫卡」雙人舞問世。KUKA是一個德國生產的工業機器人。黃翊為它編寫程式，平均每十小時才能寫出一分鐘的動作，然後跟他起舞。人與機器精確的互動，充滿21世紀的當代感，流露人性的情誼與幽默，令人會心，讚歎。 

2013年，這個作品應邀在全球科技藝術最重要的年會，奧國林茲科技藝術節開幕式中演出，驚動各國專家，國際邀演不斷。2014年，他邀請胡鑑、林柔雯合作，將這個作品擴展為四人舞。今年二月，全本「黃翊與庫卡」在紐約3LD科技中心首演，紐約時報推薦為當週必看節目。 

黃翊工作室邀請您一起參與「黃翊與庫卡」台灣全版首演。

【注意事項】
◎本次演出建議6歲以上觀眾觀賞
◎退、換票最遲須於演出日前10天辦理，收票價10%手續費，逾期恕不受理
◎演出時於淡水捷運站提供免費接駁車。登記接駁車
若有問題請洽雲門 02-26298558 

【折扣優惠】
◆秘密優惠８折（４／９～４／１９止）/詳見黃翊工作室官方網站
◆學生票８５折優惠，進場請持票及出示證件
◆雲門之友９折，請洽雲門劇場02-2629-8558
◆身心障礙者及其必要陪同者(限１名)購票５折優惠，進場請持票及證件