【台灣歌仔戲班劇團】跨越時空的父子情深—《金玉奴》

《金玉奴》 
8月7日(五)晚上7：00 
主要演員：林美香、王蘭花、沈花梅、杜玉琴、王秋冠 

劇情簡介 
書生莫稽趕考錯過科期，回鄉途中貧病交加，昏倒在乞丐金福家門口。金福與女兒金玉奴相依為命，風雪中金玉奴救回莫稽，金福見是讀書人，將玉奴許配他為妻，並承諾乞討資助他上京求名。不料莫稽高中後，發覺金家的乞丐身分成為他的仕途障礙，若是趕走他們於良心有虧，留下他們又將成為終生難以啟齒的陰影，莫稽陷入兩難… 

演出特色 
本劇為台灣歌仔戲經典古冊戲保存劇目，綜合杜玉琴及林美香兩位演員表演之精華編為定型劇本；2012年「活戲工作坊」曾帶領學生演出，受到熱烈迴響。本劇原本自京劇改編，但在歌仔戲藝人詮釋之下，對於乞丐金福與金玉奴的父子感情描寫深刻，金福為了獨生女的幸福不惜犧牲自己，「莫稽無情」與最後金玉奴「棒打薄情郎」演法也與京劇不同，別具表演特色。 

【跨越時空的父子情深】系列演出 
　　傳統戲曲中描寫母愛的劇目不在少數，但是對於父親的形象則偏重威權及勢力。2015年台灣歌仔戲班劇團推出父親節特別演出，跨越時空結合西方聖經寓言故事《浪子回頭》與台灣傳統古冊戲《金玉奴》、《碧玉簪》、新劇《青春悲喜曲》等部名作，比較東西方社會和跨文化背景中的父子情誼。 

　　《金玉奴》是民間故事改編，敘述乞丐金松疼愛女兒不惜犧牲自己；《碧玉簪》描寫傳統家庭中父權的威嚴；《浪子回頭》描述富家子背棄父親離家，最終體會親情的可貴；《青春悲喜曲》為台灣流行歌謠故事改編，描寫一個不負責任的父親在中年的悔恨。 

　　這四齣戲描寫不同價值觀念的社會中，父親對孩子的教養態度、表達感情的方式，刻劃細膩。現代社會中人與人的感情日趨疏離，親子關係也逐漸改變，透過〈名家名作〉系列邀請優秀歌仔戲演員對傳統故事及古老寓言的重新詮釋，傳達「彼此相愛」的信息，讓親子關係從傳統的威權對立慢慢走向彼此信任、互相體諒和認同。 

其他演出場次 
8月6日(四)下午2：30《浪子回頭》 
8月6日(四)晚上7：00《浪子回頭》 
8月8日(六)下午2：30《碧玉簪》 
8月8日(六)下午2：30《青春悲喜曲》 

劇團簡介：台灣歌仔戲班劇團 (2011-2015年文化部演藝扶植團隊) 
成立於1995年，結合民間職業歌仔戲優秀演員及現代劇場創作人員共同組成。創團作品《李娃傳》開啟兩岸歌仔戲編導及演出人員合作之先例；2002年於新舞台推出《重返內台》系列，邀請內台歌仔戲佈景大師侯壽峰先生擔任設計及繪景工作，嘗試重建內台歌仔戲的表演空間。 
2002年開始結合台灣教會推出「聖誕節歌仔戲劇場」，透過「做大戲、謝平安」的活動，前後編演《桃花過渡》、《百里名醫》、《路得記》、《約瑟的新衫》、《以斯帖記》…等作品。2012年後接續舉辦「活戲專場」、「活戲工作坊」等系列活動，同年獲選為台北市社教館大稻埕戲苑駐館團隊，並獲台北市歌仔戲創作補助，推出新編歌仔戲《郭懷一》，搬演荷據時代台灣被殖民的歷史。劇團期待透過保存傳統、編創新戲兩方面的努力，開拓本土藝術的演出場域、並為擴展戲劇教育的功能持續耕耘。

節目延期至10/17(六)19:00 於原場地演出，觀眾請持原票券入場。 如不克前往之觀眾可持票券於8/21(五)前至兩廳院售票端點(含中南部服務處)辦理退票。其他相關退票問題，請於上班時間，洽兩廳院售票系統(02)3393-9888。與劇團購票者，請與劇團聯繫(02)2989-5355

【注意事項】
◆本場次非親子節目，建議12歲以上觀眾進場觀賞
◆退、換票請於購票起至各該場節目演出日10天前至兩廳院售票口辦理，並需加收所退、換票券之一成票價為手續費
【折扣優惠】
◎學生、軍警9折，入場需出示有效證件
◎兩廳院之友、誠品會員卡9折
◎大稻埕戲苑會員卡85折
◎文山劇場會員卡85折
◎年滿65歲以上購票可享85折優惠，入場需出示有效證件
◎身心障礙人士及其必要陪同者購票得享5折優待、入場時應出示有效證件
◎套票：任選兩場(含)以上【跨越時空的父子情深】演出，每筆訂單85折
◎團體票：10張(含)以上9折、20張(含)以上每筆訂單8折
※超商服務僅限網路訂購取票，恕無法以現金購買團體、套票優惠票券
※以上優惠最低票價200元恕不折扣，限擇一折扣，恕不與其它折扣共同使用