2016TIFA《印X法交鋒》 Sama

印度千年舞蹈與西方擊樂的節奏對話 
專注於音樂的本質，以好奇及不尋常的視角，創造空間中的聲響趣味 

《印 × 法交鋒》由兩位背景迴異的藝術家共同創作：阿露西‧穆耿是著名的印度奧迪西古典舞舞者，羅蘭‧奧澤是法籍作曲家暨打擊樂家，兩人藉著宛若相互較勁的俏皮辯論遊戲，搭起音樂與舞蹈之間的連結，攜手開啟一趟歐洲當代擊樂之旅。兩者分別透過雙手與雙腳，呈現他們對「擊樂」的嚴謹要求與精湛技藝。羅蘭‧奧澤敲擊著各式各樣傳統手工打擊樂器，發出深具音樂性與節奏性的聲響時，阿露西‧穆耿則以驚人的技巧及與地板合而為一的節奏步伐，舞出奧迪西古典舞圓滑且複雜的舞步。節奏與音樂性是兩位藝術家共有的創作核心。藉著《印 × 法交鋒》他們發掘存在於各自根源文化的相似處，對照彼此既遙遠又相近的藝術領域，展開一段悠遊於傳統與創新的動人旅程。 

羅蘭‧奧澤 Roland Auzet 
畢業於巴黎音樂學院，曾受過新馬戲技巧訓練，是位多才多藝的作曲家、擊樂家及劇場導演，2007年獲頒法蘭西藝術與文學勳章。 

阿露西‧穆耿 Arushi Mudgal 
出身德里音樂舞蹈世家，奧迪西古典舞最好舞者之一。曾受邀至巴黎市立劇院演出，亦曾應碧娜‧鮑許之邀參與杜塞朵夫國際舞蹈博覽會。 

演出製作團隊： 
概念與導演／羅蘭‧奧澤 Roland Auzet 
編舞／阿露西‧穆耿 Arushi Mudgal 
樂器製作／Robert Hébrard 
燈光設計／Christophe Pitoiset 
聲響設計／Max Bruckert 
服裝設計／Verane Mounier 
演出／阿露西‧穆耿 & 羅蘭‧奧澤 Arushi Mudgal & Roland Auzet 

World Premiere: 21 September 2014, Théâtre de la Renaissance, Oullins Grand Lyon (FR) 
Production: Cie Act Opus – Roland Auzet; Interarts Lausanne 
Co-produced with Migros Culture Percentage Dance Festival Steps; Le Théâtre de la Renaissance, Oullins Grand Lyon; Musée du quai Branly 
In collaboration with La Biennale de Lyon, Théâtre de Vienne, Hexagone de Meylan, Théâtre de Privas, Rive Gauche – Scène coventionnée pour la danse Saint-Etienne-du Rouvray 

注意事項： 
◎節目全長約60分鐘，無中場休息 
◎演後座談：3/20演後於國家戲劇院實驗劇場 
◎遲到觀眾無法入場 
◎Duration: approx. 60 minutes without intermission. 
◎Post-talk: 3/20 at the Experimental Theater. 
◎Latecomers will not be admitted 

票價：800

2016 TIFA 購票優惠
●2015/10/25-10/31兩廳院之友預購
2015/11/1起 全面啟售

●TIFA購票優惠：
11/1起，兩廳院之友9折、中國信託卡友9折、台灣大哥大月租型用戶憑認證代碼購票9折、誠品會員購票9折、學生憑證8折、博客來會員憑認證代碼95折。

●預購優惠 (10/25-10/31)
兩廳院之友預購優惠：
10/25-10/31兩廳院之友預購8折
●早鳥優惠：
凡購買NT1,500(含)票級以上，不限張數，享75折優惠。
10/25-11/30不限張數，開放兩廳院之友與一般觀眾同時購買。

●套票優惠 (10/25會員預購，11/1全面啟售)
全系列套票：
訂購《PAR表演藝術》雜誌1年份（優惠價1,000元，原價1,440元），享全系列19檔節目購票5折優惠（全系列19檔節目各1張，每檔張數相同，任1檔售罄，活動即結束）。
註：兩廳院之友金緻卡、典藏卡會員，以及雜誌現行訂戶亦可使用本活動展延訂閱期數。

大廳7折套票：
一次購買8檔(含)以上不同節目各1張，享7折優惠。
(不含實驗劇場及演奏廳節目，不含最低票價，其中任一檔節目售罄，活動即結束。)

*購買全系列套票：享超低5折優惠，並加贈限量伊聖詩「魔幻嘉年華香氛噴霧」乙份，送完為止。
*購買大廳7折套票：享超值7折優惠，並加贈限量「TIFA隨行本」乙本，送完為止。

*2015/11/1-2016/4/17憑「2016台灣國際藝術節」全系列套票、大廳7折套票贈品兌換券可至國家戲劇院或國家音樂廳服務台兌換伊聖詩「魔幻嘉年華香氛噴霧」、「TIFA隨行本」(送完為止)。*套票購買後，不接受單場退票。

※訂購學生、軍警榮民、長者及身心障礙人士票券者，入場時請務必攜帶有效證件。
◆兩廳院之友9折
◆軍警及榮民票9折
◆學生票8折
◆敬老票5折
◆身障人士及其必要陪同者(限1人)5折
(以上優惠身分於每月1日正式啟售後始得享優惠)