菁英藝術家三重奏「薪傳 福爾摩沙」- 緬懷 蕭泰然 Elite Artists Trio " Formosa Legend "

 

「菁英藝術家三重奏」為台灣唯一獲推選為「史坦威藝術家室內樂團」(Steinway Artist Ensemble) 殊榮之室內樂團。成立於2007年，由旅美鋼琴家陳玲玉，旅奧小提琴家林文川及旅俄大提琴家婭力木等三位優秀音樂家秉持著以古典音樂影響文化的熱忱下所成立。三位音樂家成員兼具專業演奏技巧與教學實務經驗，每年皆隨季節、時序為主軸，定期推出不同風格及曲風的系列音樂會，於台灣及海外巡迴演出，以具有主題的方式介紹曲目並呈現與聽眾。長期致力於台灣音樂文化之提昇及耕耘，近年來委託多位優秀作曲家改編台灣民謠，客家民謠，原住民音樂等。並且投入公益音樂會，於弱勢團體、偏鄉原住民學校、養老院、醫院等舉辦音樂會。 

2013年暑假受邀參加愛丁堡藝穗節，並於同年發行首張專輯「印象 福爾摩沙」(Formosa Impression)專輯收錄台灣當代優秀作曲家之作品及多首台灣民謠改編之作品，受到廣大聽眾之喜愛。2014年暑假受邀至美國舊金山及加拿大多倫多、溫哥華演出。2015年發行專輯「薪傳 福爾摩沙」(Formosa Legend)專輯，並受邀至德州達拉斯、休士頓演出。多年來，已累積近五百場以上演出經驗並培養高度默契。其多采多姿的音色、厚實豐富的感情，與合作無間的默契，深獲聽眾的好評。三位音樂家之完美默契共同激盪出鋼琴三重奏極致的音樂表現力。 

「我把生命的每一天當作恩典，奉獻給臺灣的音樂。而我能獻給您的最珍貴事物，也就是我為臺灣創作的音樂。」～蕭泰然 

有「台灣拉赫瑪尼諾夫」美譽的蕭泰然，於2015年二月安息主懷，令各界震驚與不捨。蕭泰然一生奉獻台灣音樂創作，一生致力台灣音樂的創作與推廣，一生充滿堅毅與韌性。作品中流露出他對台灣的濃濃深情與浪漫的感性，表達對故鄉真摯且熱情的關懷與熱愛。他的作品能跨越國籍，不分族群地深入人心，引起共鳴，撫慰心靈。蕭老師被譽為充滿浪漫主義色彩的鋼琴詩人，更獲國家文藝獎及行政院文化獎章等。 

如今蕭泰然逝世，留下音樂創作典範，菁英藝術家將蕭老師的經典室內樂作品完整呈現，希望能透過音樂會，再次向大師致敬，紀念蕭泰然老師在台灣音樂藝術上的傑出貢獻。 

「蕭泰然大師雖然已經離開我們，但他的音樂將永遠留存於我們心中！」 
歡迎大家出席，支持台灣文化藝術的播種與深耕！ 

【演出人員】 
菁英藝術家三重奏 
鋼琴/ 陳玲玉　小提琴/ 林文川　大提琴/ 婭力木 
協演：小提琴/ 林文宣　中提琴/ 曾怡嘉 

【演出曲目】 
蕭泰然《福爾摩沙》鋼琴三重奏 
蕭泰然《原住民組曲》鋼琴五重奏 
蕭泰然《客家綺想曲》為大提琴與鋼琴 
蕭泰然《有福的確據》 

何嘉駒《馬偕「最後的住家」》 
台灣民謠《思慕的人》、《六月茉莉》、《高山青》、 
《望你早歸》、《綠島小夜曲》。 

憑$1200票卷兩張免費換取「薪傳 福爾摩沙」專輯一張 



Elite Artists " Formosa Legend "-A Tribute to Late Composer Tyzen Hsiao 

The Elite Artists Trio is the only Taiwanese chamber ensemble to have been honorably designated as a “Steinway Artists Ensemble.” It is among the most sought after chamber groups in Taiwan, with a reputation for stimulating performances, breadth of repertoire and exceptional audience rapport. The trio was founded by three accomplished artists. Individually they are multiple award-winning performers and university professors, and together they bring a dynamic range of musicianship. All three artists, the pianist, Sherry Chen, the violinist, Wen-Chuan Lin and the cellist Limu Ya, have performed internationally as guests of numerous music festivals and as soloists with orchestras. 

The Elite Artists Trio has dedicated itself to the advancement of Taiwan's music culture. It has in recent years commissioned emerging and established composers to rearranged Taiwanese, Hakka and aboriginal folk songs. It is also dedicated to performing contemporary works and to the promotion of Taiwanese composers of piano trio literature. The trio also performs regularly at churches, senior homes, hospitals and charity concerts. 

Performers: 
Elite Artists Trio 
Sherry Chen, piano 
Wen-Chuan Lin, violin 
Limu Ya, cello

Special guest performers: 
Ruth Wen-Hsuan Lin, violin 
I-Chia Tseng, viola 

【Program】 
Tyzen Hsiao Formosa Piano Trio 
Tyzen Hsiao The Highlander Suite for Piano Quinete 
Tyzen Hsiao Capriccio in Hakka Melody for Cello and Piano 
Tyzen Hsiao Blessed Assurance 

Ho Chia-Chu MacKay’s My Final Resting Place for Piano Trio 
Taiwanese folk songs: My Most Beloved , Jasmine in June, High Mountain Green, Longing For Your Early Return, Green Island Serenade.

【優惠折扣】
◇兩廳院之友、誠品會員購票可享9折優惠
◇學生購票可享9折優惠（入場時應出示證件）
◇身心障礙人士及其陪同者1人、65歲以上年長者購票可享5折優惠（入場時應出示證件）
◇團體票10張以上可享8折優惠
◇蕭泰然的音樂世界憑代碼購票可享8折優惠
※憑$1200票券兩張，免費換取「薪傳 福爾摩沙」專輯一張

【注意事項】
◎退、換票事宜請於演出10天前辦理，並需酌收票價10%手續費
◎本節目非親子節目，建議6歲以上觀眾觀賞