中國文化大學戲劇學系第51屆三年級學年公演《冬城女人》 《THE GOOD WOMEN OF WINTER TOWN》

布列希特史詩劇場《冬城女人》 THE GOOD WOMEN OF WINTER TOWN 

關於原著： 
貝托爾特．布萊希特(Bertolt Brecht, 1898 - 1956) 
1898年2月10日，貝爾托•布萊希特生於德國巴伐利亞奧格斯堡。年青時曾任劇院編劇和導演。布萊希特很早就顯露出文學才能，早在1913年，他就在日記中寫道：「我要一直寫作。」他一人主創、編輯、出版的學生雜誌《收穫》也在當年出版，主要刊登布萊希特創作的愛國主義詩歌、故事及書評。他深受宗教影響，也在《收穫》雜誌上發表了自己的劇作《聖經》。1951年因對戲劇的貢獻而獲國家獎金。1955年獲列寧和平獎。 

德國現代劇場改革者、劇作家及導演。倡議「史詩劇場」(epic theater)，影響了現代劇壇及解構主義的美學觀，他認為劇場不應寫實地處理題材，應造成疏離效果，主張觀眾看戲時應該要保持距離，不應投入情感，舞台力求簡化（間離效果理論），這被布萊希特稱為敘事劇（史詩劇）；觀眾要視劇本為對生活的批評，觀賞之餘還須加以評斷，來擴展觀眾思考反省的空間，達到改造社會的目的，因此他被視為當代「教育劇場」(Educational Theater)的啟蒙人物。 

布萊希特從倡導歌劇改革入手，在理論和實踐上進行了敘事劇實驗，特別吸收中國戲曲藝術的經驗，形成了一種獨特的表演方法。布萊希特認為戲劇應為政治服務，在劇本的創作上，他多以異國的、模糊的時空背景，並運用說書人來講述故事，以達到觀眾與劇情間的疏離。 

重要作品包括《三分錢歌劇》(The Three-Penny Opera)、《高加索灰闌記》(The Caucasian Chalk Cirle)、《勇氣媽媽》(Mother Courage)、《伽利略》(Galileo)、《默哈哥尼》(Mahagony)、《四川好女人》(The Good Women of Setzuan)等。 

關於原劇： 
《四川好人》，或名《四川好女人》（Der gute Mensch von Sezuan）是德國著名戲劇家布雷希特創作的戲劇作品。創作完成於1943年，在瑞士的蘇黎世首演，該劇和作者同期創作的很多其他戲劇一樣，被認為是史詩劇場（epic theatre）的代表。 
故事講述三個神明來到道德敗壞、一貧如洗的四川想找尋樂善好施之人，意在證明這個狀況混亂的世界上仍有好人存在，可惜放眼所見盡是欺詐與饑餓，沒有任何人願意收留他們；就在心灰意冷、即將放棄之際，一名妓女沈德願意提供他們住宿的地方。隔日，為了獎勵她的好行為，三位神明給了沈德一千銀元並要求她用這些錢繼續做好事。然而，在炎涼的世態中，好人亦難有容身之所，沈德的樂善好施只令自己泥足深陷，走上絕路。為求自保，沈德不惜徘徊正邪之間，牽起連番道德人性大控訴。 

////////////////////////////////////////////////////// 

演出時間｜ 
2016/5/20（五） 19:30 A組 
2016/5/21（六） 14:30 A組 19:30 B組 
2016/5/22（日） 14:30 B組 

演出地點｜ 
國立台灣藝術教育館-南海劇場 
台北市南海路四十七號 

演出人 | 張鏡湖 李天任 
製作人 | 陳藍谷 黃惟馨 
導　演 | 黃惟馨 
副導演 | 黃凱群 
技術指導 | 劉志偉 
執行製作 | 張碧珊 
舞台監督 | 許哲輔 
舞台設計 | 劉志偉 
舞台設計助理 | 陳湘怡 李娬萱 
道具設計 | 林語柔 
燈光設計 | 林翰生 
造型設計 | 陳思妤 
音效設計 | 李懿沛 
音樂設計 | 廖明勳 鄭貝兒 王敏 蕭仲庭 榮紹宇 
邱文萱 林子倫 
音樂設計指導 |王樂倫 
文宣設計 | 張嫚芯 
排演助理 |郭念鑫 王柏瀚 

演員： 
沈德/水大　A組 陳瑜心 B組 陳希瑀 
楊森　　　 A組 黃　笙 B組 謝奕晨 

神仙甲 沈宥齊 
神仙乙 葉彤 
神仙丙 歐陽廷宣 
老王 李承緣 
理髮匠 周倚澤 
密枝太太 張嫚芯 
申太太 曾于綸 
楊太太 林昕穎 
妻子 黃䕒瑢 
丈夫 曾家明 
弟弟 潘品丰 
弟媳 陳南君 
姪兒 余根輝 
姪女 韓佳瑋 
爺爺 梁迪僑 
小孩 何佳儀 
老鴇 陳思妤 
警察 曾盛騏 
木匠 黃建朗 
老翁 鐘孟宣 
老婦 李姿萱 
失業者 趙偉丞 
侍者 陳旻翊 
牧師 李宇凡

【優惠折扣】
◇2/15~2/21止早鳥優惠購票可享7折
◇學生購票可享9折優惠（進場請出示證件）
◇身心障礙人士及其陪同者1人、65歲以上年長者購票可享5折優惠（進場請出示證件）
◇團體票20張以上可享8折優惠
【注意事項】
◎退、換票事宜請於演出10天前辦理，並需酌收票價10%手費，逾期恕不受理
◎禁止飲食、攝錄影及錄音，遲到觀眾請依演出單位安排入場
◎節目演出時同步錄影