動畫交響跨界 資策會攜手NSO勇闖童話世界

主導漢字藝術資源整合推廣計劃的資策會今年首度與NSO國家交響樂團合作，結合數位動畫科技與漢字、故宮元素，4月6日將為小朋友帶來一場年度「NSO永遠的童話」跨界音樂盛會，展現國人無限創意。

邁入第10年的「NSO永遠的童話」今年準備了「彼得與狼」以及「小象巴巴」2首曲目，為求創新，NSO今年特別與資策會合作，委託台灣知名動畫導演劉育樹團隊創作了2支動畫搭配NSO現場演出。

2支動畫角色視覺造型全部出自台灣原創，其中，「小象巴巴」是法國暢銷繪本童書主角，動畫團隊融合了水彩、雲彩、粉彩等美術元素，並將經典漢字巧妙融入背景情境中，製作出嶄新的歐美童話繪本風格動畫，效果相當好。

「彼得與狼」的搭配動畫則是將京劇中的生、旦、淨、末、丑、雜、墨等不同角色特質與故事中的7個角色結合，並加入漢字藝術與王羲之的「快雪時晴帖」等故宮珍藏書畫，以大量東方水墨色彩寫意入鏡，營造出東方傳統與前衛超寫實空間藝術感，色彩大膽飽滿，令人印象深刻。

動畫導演劉育樹表示，為了讓音樂情感與動畫緊密連結，每位動畫師都是邊聽音樂邊創作，但如何讓動畫與現場交響音樂演出節奏合拍，卻是一大挑戰。他 說：『(原音)對我們來講是很大的挑戰，因為我們公司過去以往都做廣告，還有電視卡通影集，那個音樂是死的，長度是訂死的，我照著做是沒有問題的，可是如 果是現場演出的話，就要想辦法克服Timing上的落差。』

這場國內首創、橫跨東方與西方、傳統與科技的音樂盛宴，也是資策會一次全新的跨界嘗試。資策會副執行長王可言認為，這將為資策會未來推動漢字藝術計劃開啟更多新的可能性！