《仲夏夜之夢》

當印度遇上莎士比亞
莎翁經典名著《仲夏夜之夢》，故事敘述仙王、仙后與人間的三對戀人，在森林裡遇上喜愛搗蛋的精靈仙子，而展開結合愛與荒誕愚昧的浪漫冒險。
這部讚頌史詩般的愛情長篇，融合著印度藝術文化的經典，就像是印度教中的神仙愛侶拉達(Radha)和黑天(Krishna)的故事，啟發自印度歷史悠久精緻細密畫作(Indian miniature art)，將沐浴愛河的戀人以及令人著迷的迷幻森林齊聚一起，更以充滿印度熱情的幽默詮釋，打造出別具特色的精彩呈獻。

《仲夏夜之夢》之印度文化與音樂
印度細密畫作(Indian miniature art)，為印度傳統的精細畫作風格，【印度孟買團體劇場】將印度藝術文化的元素融入這部來自西方的作品，細密畫中時常描繪著宗教神話、貴族的愛情故事主題以及在迷霧如畫景致之樹林中的冒險等，透過藝術文化原型的重構及解構，讓這部散發印度風情的作品，除了與莎士比亞一樣忠於羅曼史的冒險，更多了印度經典藝術元素。此外，作品中也加入的濃濃印度音樂風情，來自於北印度古典音樂「印度斯坦尼」(Hindustani)與輕古典的曲風的啟發，以蘊含輕快愉悅的「土木里」(thumri)曲風，重新塑造了新形態的羅曼史歌舞劇，而圍繞著浪漫、感官至上及年輕愛侶為愛深沉的悲愴替這部輕喜劇增添更豐富的聲音。莎士比亞的奇幻經典之作，就在充滿愛侶餘音繚繞歡樂聲的印度森林之中找到新的旋律。

阿圖˙庫瑪(ATUL KUMAR)是印度孟買團體劇場的創辦人，身兼劇團藝術總監。一位擁有二十五年以上舞台經歷的資深演員及導演。他曾經運用不同語言及表演模式創作，在印度當地及國際間演出。他的基礎表演訓練以印度傳統舞蹈和結合印度四大古典舞之一的「卡塔卡利舞」(Kathakali) 的武術形式以及傳統武術卡拉里帕亞特(Kalerippayettu)。他也透過旅行各地及與國際團體如：巴黎、菲律賓、美國加州戲劇公司的合作經驗不斷的學習。阿圖˙庫瑪目前獲得英國莎士比亞國際劇院的邀請，執導他們的國際表演藝術節。

演出時間：2016/8/19（五） 19：30
　　　　　2016/8/20（六） 14：30 / 19：30
演出地點：台北市政府親子劇場
票價資訊：800/1200/1600/2200/2500/2800

印度孟買團體劇場
THE COMPANY THEATRE
【印度孟買團體劇場】成立於1993年，全心致力於表演藝術領域。是由一群跨領域、跨文化的專業工作人員，發展多樣化的藝術形式，在多元的基礎下卻又深根探索人類的經驗。
自從開始創作表演之後，【印度孟買團體劇場】演出的範疇包括肢體啞劇、荒誕派戲劇、小丑為主的敘事表演以及音樂喜劇。這些表演小至印度當地劇場，大至英國倫敦國際性古老的劇院場館皆演出過。除了戲劇表演之外，印度孟買團體劇場為了提升印度戲劇文化，也開設了工作坊以及研究課程，主辦戲劇相關的活動及大型節日。
抱持著多元的跨領域、跨學科的方式提升藝術教學，【印度孟買團體劇場】也注入了建築、科學、經濟、環境以及其他領域的專業於表演藝術中。為了持續開拓新的發展模式和創意分享，【印度孟買團體劇場】更主動地與許多不同文化背景的藝術家合作，發展新的技巧與方向。
【印度孟買團體劇場】坐落於印度馬哈拉施特拉邦的郊區外，但專注於工作坊的研究及加強創造不同語言的新型演出形式，是個與國際接軌的當地演出團體。印度孟買團體劇場的工作坊是藝術家們的一個平台，也是他們創造開拓當地表演藝術的實驗室。身為非營利組織，也於印度孟買登記成為公共慈善信託組織。
了解更多，請參考官方網站: www.thecompanytheatre.net

《印度孟買團體劇場》國際巡演足跡
2015 法國 尼斯國家劇院
2015 智利 聖地牙哥國際藝術節
2014 中國 烏鎮戲劇節
2014 阿曼 ORIGINAL THEATRE FESTIIVAL
2013新加坡 濱海藝術中心戲劇節
2012 南非 SHARED HISTORY ARTS FESTIVAL
2012 英國 莎士比亞戲劇節

7/22起至8/12 博客來會員購買四張以上即可享九折優惠！