YOURART藝游網>藝文情報>表演>戲劇>其他戲劇
|
女僕 The Maids
時間：2017/06/23 - 2017/06/25 《活動已結束》地點：水源劇場(台北市中正區羅斯福路四段92號10樓) (地圖MAP)
單位：楊景翔演劇團 製作統籌：齊立有限公司 贊助單位：台北市文化局 《更多相關活動》
費用：$800 / $1,000
官網：https://www.facebook.com/yangtheatre/
售票：https://tickets.udnfunlife.com/application/UTK02/UTK0201_.aspx?PRODUCT_ID=D0HBI03H
《女僕》經典再現，6月水源劇場見！
＊一場遊戲般的扮演儀式 一齣發生在一夜之間的戲中戲＊
＊主僕之間的糾結矛盾 嫉妒與慾望的計謀 引領走向絕望與死亡＊
繼創下台北水源劇場連14場完售銷售紀錄的《明年，或者明天見》，
暌違兩年後，楊景翔導演執導新作《女僕》，
將於 3/8(三) 中午12點整 準時啟售！
重製法國劇作家尚‧惹內（Jean Genet）的著名劇作《女僕》，由劇場百變天后徐堰鈴、劇團當家台柱蔡佾玲、與曾獲波蘭最佳年輕女演員卡霞（Kate Stanislawski）共同演出，並特別邀請曾旅法並長期擔任中法翻譯的評論人與策展人周伶芝，擔任此次的劇本翻譯與戲劇顧問。對照臺灣現下社會關注議題，例如：權力、貧富在階級之間，世代的複製並難以翻轉、力爭上游卻處處受限的窘況。將這些古今中外共通的議題，隨不同場域時空、不同語言，以現下臺灣觀點的樣貌，將經典再次重製。
編劇｜尚·惹內（Jean Genet）
導演｜楊景翔
劇本翻譯與戲劇顧問｜周伶芝
演員｜徐堰鈴、蔡佾玲、卡霞（Kate Stanislawski）
音樂設計｜柯智豪
燈光設計｜莊知恆
服裝設計｜李育昇
舞台設計｜林仕倫
舞台監督｜張仲平
平面設計｜張溥輝（Peter Chang）
宣傳影像導演｜莊知耕
主視覺與劇照拍攝｜Terry Lin
製作人｜尚安璿
行銷宣傳｜鄭涵文
執行製作｜楊喆甯
導演助理｜張寧、鄭詩璇
指導單位｜文化部
指導單位｜文化部
主辦單位｜楊景翔演劇團
製作統籌｜齊立有限公司
贊助單位｜台北市文化局
女僕 The Maids
演出地點：水源劇場(台北市中正區羅斯福路四段92號10樓)
演出日期：2017/6/23(五)-2017/6/25(日)
指導單位：文化部
主辦單位：楊景翔演劇團
製作統籌：齊立有限公司
贊助單位：台北市文化局
全票：$800 / $1,000
購票方式：網路-udn售票網
2017/3/8(三)中午12點起至4/4(二)23:59止，購買全票享早鳥期間限定8折優惠(限網路購票)
2017/4/5(三)00:00起全面啟售(另開放超商購票)
※學生票：學生得享9折優惠，並憑票券及有效證件入場
※敬老票：65歲以上長者得享5折優惠，並憑票券及有效證件入場
※愛心座位：身心障礙人士及其必要之陪同人員(限1人)，得享5折優惠，並憑票券及有效證件入場
※每筆訂單限購4張，各項優惠不得合併使用
取票方式：
1. 聯合報系汐止總部取票：聯合報系汐止總部(新北市汐止區大同路一段369號2樓-udn售票網，請事先來電預約取票時間(週一~週五 10:00~17:00 例假日除外)並攜帶身份證件及訂單編號，請洽udn售票網客服中心02-7737-8282#2 )
2. 超商取票(7-11 ibon、全家Fami Port及萊爾富Life-ET，每筆訂單另收30元系統處理費)
3. 國內郵寄(每筆訂單另收50元系統處理費)
【購票及入場注意事項】
■ 本演出非親子節目，建議12歲以上觀眾觀賞，若堅持兒童入場，家長及兒童請遵守一般購票規則及觀賞禮儀，一人一票，憑票入場。
■ 票券限當日、當場次有效，逾時作廢。
■ 遲到觀眾需遵守館方進場管制，開演30分鐘後無法入場，請準時入座。
■ 本節目6/24演出場次同步錄影。未經主辦單位許可，演出中嚴禁錄音、錄影及拍照，開演後手機請關機或轉成靜音模式。
■ 演出約120分鐘，演出前30分鐘可進入觀眾席。
■ 一人一票憑票券入場，票券視同有價證券，請務必妥善保存。如發生遺失、破損、燒毀或無法辨識等狀況，恕不補發或退換票券。
■ 各項購票優惠不得合併使用。
■ 現場不接受退票，退換票需酌收10%退票處理費，演出前十日停止接受退換票，退換票請洽原購票單位。
■ 請於購票前確認購票細節，並呼籲不要購買來路不明的票券，以免自身權益受損，主辦單位保留認定票券合法性之權利。
■ 大宗團體購票請洽客服專線：(02)7737-8282#2 (週一至週日 09:00~18:00)
■ 請服裝整齊，禁止穿著背心、拖鞋、木屐入場。
■ 場內禁止飲食、吸煙、嚼檳榔、口香糖、大聲喧嘩及隨意走動；請勿隨手亂丟垃圾。
■ 禁止攜帶雷射筆、煙火、違禁品或任何危險物品。
【愛心座位-身障購票注意事項】門票500元
■ 每場次共4席，分別為左右兩側的A區1排26、28號與A區1排25、27號。
■ 身心障礙輪椅席：身障必要陪同者享同票價。若有陪同必要，以一名為限並享相同優惠，身心障礙者與其必要陪同者需一同出席。購票及入場時需出示有效期間內之身心障礙手冊與身心障礙者於民營康樂場所需要陪同之政府認證公文等相關證明文件。
■ 無須陪同之身心障礙者：一般身心障礙購票限本人使用，入場時需出示有效期間內之身心障礙手冊等相關證明文件。
■ 須陪同之身心障礙者之其他特殊身障購票：身心障礙者與其必要陪同者(限一名)需一同出席。購票及入場時需出示有效期間內之身心障礙手冊與身心障礙者於民營康樂場所需要陪同之政府認證公文等相關證明文件。
※參考資料：
■ 《身心障礙者權益保障法》規定，「身障者進入收費之公營風景區、康樂場所或文教設施，憑證明應予免費；其為民營者應予半價優待。若需人陪伴，以一人為限，得享有前項優待。」
■ 《身權法》已修正通過在101年起實施，將嚴格定義「必要陪伴者」，須確實要人陪伴，可行動自如的身障者不在優惠範圍內。
※請於購票前確認購票細節，並呼籲不要購買來路不明的票券，以免自身權益受損，主辦單位保留認定票券合法性之權利。客服專線：(02)7737-8282#2 (週一至週日 09:00~18:00)
