YOURART藝游網>藝文情報>專欄>新聞特報

好康優惠

2024台北新藝術博覽會

活動介紹

城市藝波Cities & Arts 北京--製作不斷前仆後繼 中國將成為歌劇強國?

城市藝波Cities & Arts 北京--製作不斷前仆後繼 中國將成為歌劇強國?

時間:2013/05/01

單位:表演藝術雜誌244期/2013年4月號 《更多相關活動》

城市藝波Cities & Arts 北京--製作不斷前仆後繼 中國將成為歌劇強國?

文字 王泊


 

北京國家大劇院從○九年開始舉辦歌劇節,今年活動將於四月開始至七月初,一共上演十二齣歌劇。國家大劇院對歌劇的看重從其自製節目中的占比可以看出,五年間自製的廿八齣作品中歌劇就占了廿一齣。而距北京不到一百五十公里的天津,也有天津歌劇院今年以「有歌劇的城市」為主題,自三月廿日起陸續演出九齣經典歌劇。這樣傾力於歌劇發展,是否寓意了中國意圖邁向「歌劇強國」之路?


文字、攝影  王泊

三月十六日,北京國家大劇院小劇場舉行了一場授牌活動,北京一百五十所中小學被授予國家大劇院「歌劇興趣培養基地」的牌匾,引起大家對即將於四月份開幕的「2013國家大劇院歌劇節」的注意,歌劇節自○九年開辦以來,一向是國家大劇院年度項目的重中之重,今年亦不例外,從四月十一日至七月七日,八十八天裡將上演十二齣歌劇,共卅三場演出。

國家級劇院紛紛投入歌劇製作

國 家大劇院對歌劇的偏好與重視,完全可以從他們的自製作品數量上看出,自○八年到二○一二年底,五年間自製的作品已達驚人的廿八齣,其中歌劇占了廿一齣,演 出總場次為二百廿一場。在這廿一部自製歌劇中,除了歐洲經典歌劇之外,還包括了五部原創中文歌劇:《西施》、《鄉村女教師》、《趙氏孤兒》、《運河謠》和 《洪湖赤衛隊》。對一個綜合性的表演中心來說,五年之內製作了廿一部歌劇確實是個很驚人的數字,也可看出國家大劇院對於中國邁向歌劇大國甚至歌劇強國是起 著引領作用的。

無獨有偶,營運剛滿一周年的天津大劇院成立了由湯沐海任藝術總監的天津歌劇院,並把二○一三年演出季主題定為「有歌劇的城市」,自三月廿日起將演出九齣經典歌劇,包括五齣義大利歌劇、兩齣德奧歌劇、一齣俄羅斯歌劇和一齣現代歌劇。這個被許多人視為「瘋狂」的計畫,讓距離北京不到一百五十公里的天津也有希望成為中國的歌劇重鎮之一。

毫 無疑問,歌劇是一種極為迷人的音樂品類,但,為什麼是歌劇?為什麼要企圖以歌劇來想像中國?歌劇能夠讓中國在世界表演藝術領域中獨樹一幟,盡享光芒嗎?這 是讓人疑惑的。但,可以理解的是,歌劇這種結合音樂、戲劇及美術的綜合表演藝術,是所有音樂品類中在藝術表現上最複雜、最困難的一種,而能夠克服並駕馭這 種複雜與困難正是中國國力中軟實力的展現。同時,一部歌劇的製作及演出成本,不論是原創或引進,總以千萬元人民幣起跳,如此厚重的成本壓力也確實不是一般演出場館所能擔負的,只有國家級的演出中心或瘋狂的計畫才足以支撐京國家大劇院在經營五年後的今天,年營收已達五億人民幣,收支平衡,這表示大量歌劇的製作並未影響劇院營運(甚至有所助益),在歌劇路上持續大步邁進是可以預見的,而剛起步的天津大劇院的歌劇計畫成果,尚待驗證。

中文與西方歌劇格式契合嗎?

另 一個疑惑是有關原創中文歌劇。中文與歌劇並非格格不入,但中文與西方歌劇既有格式之契合卻是所有人的大惑。當下的中文歌劇創作絕大部分仍依西方歌劇格式, 惑消不去之餘只有皺眉。作曲家對歌劇的理解、詞曲的搭配及中文宣敘調的使用在學術界早有議論,只能說中文與歌劇的媒合遠未成功,仍需努力。另一個事實是, 歌劇迷的祟洋與媚經典使得原創中文歌劇的票房與西方經典歌劇一直無法相提並論,這似乎也可以作為審美品味偏好的佐證。

(全文詳見《PAR表演藝術》雜誌第244期)

 

放入藝文行事曆
您可能會喜歡的類似的訊息
【新聞特報】聯合文學獎/小說得主:堅持文學很困難

【新聞特報】聯合文學獎/小說得主:堅持文學很困難

時間: 2012/11/05

第三十四屆聯合報文學獎與第廿六屆聯合文學小說新人獎,昨舉行贈獎典禮。聯合報文學獎短篇小說、散文...

【新聞特報】劉瀚之《看領帶》讓你抬不起頭

【新聞特報】劉瀚之《看領帶》讓你抬不起頭

時間: 2013/08/12

想避開別人「關愛的眼光」,也不想別人看到你的臉,只要戴上藝術家劉瀚之設計的《看領帶》裝置,就能...

兩岸史話-孟小冬生命中的兩個男人

兩岸史話-孟小冬生命中的兩個男人

時間: 2013/05/14

1967年,大陸「文革」之紅色風暴向香港襲來,和平的港灣也不再安寧,在台北的姚玉蘭及嗣女杜美霞多次...

《兩男關係》德編舞大賽奪冠

《兩男關係》德編舞大賽奪冠

時間: 2013/07/15

台灣表演藝術團隊又在國際發光,驫舞劇場的兩位舞者陳武康、蘇威嘉,十三日參加在德國舉行的第五屆科...

NSO「鐵血柔情」--鄧泰山揮灑詩意 浦羅柯菲夫幽默起舞

NSO「鐵血柔情」--鄧泰山揮灑詩意 浦羅柯菲夫幽默起舞

時間: 2013/05/01

蕭邦的詩意柔情,與浦羅柯菲夫的幽默寫實,將在同場音樂會中展現!曾獲蕭邦鋼琴大賽首獎的鄧泰山,將...

第三屆國際攝影大賽-

第三屆國際攝影大賽-"各行各業-Métiers du monde" ...

時間: 2013/03/01

第三屆國際攝影大賽-"各行各業-Métiers du monde" 台灣名次結果出爐! 恭喜以下五...

考察倫敦設置台灣書院 龍應台期許台英開啟合作之門

考察倫敦設置台灣書院 龍應台期許台英開啟合作之門

時間: 2013/02/25

龍應台抵英第二日,實地踏勘倫敦街區,了解城區文化分布,以做 為倫敦設置台灣書院的擇址參考。龍應台...

爛劇本變獅子王 劉大偉發光

爛劇本變獅子王 劉大偉發光

時間: 2013/07/21

台灣首位迪士尼動畫師劉大偉,兒時不愛唸書,曾是老師、父母眼中的「壞孩子」,赴美唸書後,在繪畫中...

中正紀念堂:【彩繪藝術燈映照中正 亮炫扯鈴舞動海洋心】

中正紀念堂:【彩繪藝術燈映照中正 亮炫扯鈴舞動海...

時間: 2013/02/25

「新春彩燈映中正」點燈儀式於2月24日下午4時,在藝術與年味濃厚的中正紀念堂熱烈豋場。 文...

[ 台新藝術獎 ] - 第十二屆台新藝術獎 年度大獎揭曉!

[ 台新藝術獎 ] - 第十二屆台新藝術獎 年度大獎揭曉!

時間: 2014/07/01

台新藝術獎首次不分領域評選 蘇育賢《花山牆》獲年度大獎殊榮 台新金控支持的台灣當代藝術大獎「...



TOP