YOURART藝游網:【每日藝聞】「非常比利時」萊斯民謠三重唱Laïs 引領民歌混搭搖滾跨界新風潮:YOURART藝游網

YOURART藝游網>藝文情報>專欄>每日藝聞

好康優惠

活動介紹

【每日藝聞】「非常比利時」萊斯民謠三重唱Laïs 引領民歌混搭搖滾跨界新風潮

時間：2013/10/23

【每日藝聞】「非常比利時」萊斯民謠三重唱Laïs 引領民歌混搭搖滾跨界新風潮

YOURART編輯林曉當‧國立中正文化中心新聞聯絡人陳意羚

發跡於比利時北部法蘭德斯地區（Flemish）的「萊斯民謠三重唱」（Laïs），團員三人自15歲起便開始組團合唱而養成絕佳默契，在編寫合聲、器樂伴奏無往不利，憑藉紮實聲樂訓練、清純乾淨的合聲，搭配歐洲中世紀詩詞及現代搖滾音樂元素，在90年代比利時民歌新浪潮中異軍突起，不但在音準、和聲、聲音的融合度及平衡度上勝人一籌；漂亮的高音、渾厚的低音及恰如其分的中音，結合手風琴、曼陀林、提琴、吉他等樂器，不僅豐富了音樂的織度、聲響的厚度，充滿異國風情的現場演唱氛圍更迅速累積了無數喜愛他們的樂迷。除是歐洲各大音樂節的常客，更多次巡迴西、法、荷、比、盧等地。

“Laïs”來自居爾特語（Celtic），意為「聲音」。甫於九月剛結束台灣演出，歐洲頂尖影視雙棲影帝德克‧羅夫索夫特（Dirk Roofthooft）則稱他們為「天使的聲音」。「萊斯民謠三重唱」以比利時西北部的法蘭德斯語（Flemish）演唱，將回溯傳統作為創新途徑，成軍初期的創作多為根據傳統歌詞所寫的新旋律與改編曲，包含蘇格蘭、瑞典、義大利、法蘭德斯及愛爾蘭等地的傳統民歌，展現出對法蘭德斯古代傳統深厚的興趣，風格時而幽怨時而清明，後期開始，「萊斯民謠三重唱」不再採用古法蘭德斯歌本，轉而投入非常不一樣的音樂領域，作品歌詞開始改用愛爾蘭詩人葉慈、法國詩人保羅‧魏倫及智利詩人巴布羅‧聶魯達的詩，同時也嘗試自己作詞，並大膽融入電子音樂的節奏、編曲以顛覆民謠面貌；嘗試在眾多民謠團體中走出一條屬於自己的音樂道路。作品風格時而溫煦純粹、未經修飾，時而冰冷華麗卻從不溫吞乏味。曾合作對象包含歌手Sting、Alain Souchon、DAAU樂團大提琴手Simon Lenski，其他歐洲樂團如Clannad、Värttinä、I Muvrini等。他們的音樂象徵著積極、創新與實驗，展現根生土壤的民謠活力，儼然成為比利時民謠音樂新地標。

「跨界」、「混搭」是發揮創意的一把鑰匙，如何讓這樣的創意變得獨一而二、無法複製，我們從「萊斯民謠三重唱」三位團員身上得到驗證。他們的創作，航過遠古、中世紀、古典與當代，天使般的歌聲與新鮮的音樂活力感動無數樂迷，繼而拋開她們的法蘭德斯模式，目光直視世界的水平線，並閃耀出國際性的光芒，讓音樂不再抽象，讓搖滾的音樂有了詩的象限，三位團員孕育出的新東西，是比利時民謠樂人向來喜好拼貼與鎔鑄的素材，引領的是比利時新民謠的美學與自信。三位魅力女聲首度來台，除了無伴奏曲目，也特別加入了低音大提琴、吉他、曼陀林等樂器編制，樂迷將可以親身體驗「萊斯民謠三重唱」時而悠遠、冷冽，時而溫暖、繽紛華麗的聲音表現。首度來台的「萊斯民謠三重唱Laïs」將在10月25日於國家音樂廳演出成軍20年來最精采的經典作品，帶領大家領略比利時民歌搖滾風情。

節目資訊：

世界之窗比利時系列—萊斯民謠三重唱 Laïs

時間：10/25（五），晚間7:30

地點：國家音樂廳 (台北市中山南路21-1號)
票價：500 700 900 1200 1600 2000
售票：兩廳院

http://www.yourart.asia/news/show/8452

演唱：Jorunn Bauweraerts、Annelies Brosens、Nathalie Delcroix

吉他：Bjorn Eriksson

低音大提琴：Tom De Smet

小提琴及曼陀林：Geert Waegeman

延伸閱讀：

萊斯女聲三重唱（Laïs）

Laïs' career started in 1994, when Jorunn and Annelies, together with Soetkin Collier (who later became a vocalist with the Belgian folk music group Urban Trad), performed a song at a folk festival in Gooik, near Brussels. Nathalie joined the group somewhat later. They had their breakthrough after their appearance at Folk Dranouter, near Ypres, in 1996.[1]Their debut CD album, sung a capella as well as accompanied instrumentally by the folk rock band Kadril, was released in 1998. They performed at the Klein Karoo Nasionale Kunstefees in Oudtshoorn, South Africa (1996), at Vorst Nationaal, Belgium (1998), Canada, France (1999) (as a supporting act for Sting), Spain (1999, 2000), the Netherlands and China (2001). [2]

During the summer of 2000 they performed at important festivals in Belgium such as Pinkpop and Rock Werchter. In 2001 they made a much acclaimed return to the festival at Dranouter.In 2003 they made a mini tour along Flemish churches and chapels, singing a capella with the vocal support of Ludo Vandeau. This resulted in the CD "A la capella".

In April 2004 they released their third CD to the market under the title Douce Victime, with covers from Jacques Brel and Herman van Veen. This time it not only contained a capella songs but also Cajun music, the London Chamber Orchestra and some World Music influences. It was recorded at the legendary Abbey Road Studios in London.With their album The Ladies' Second Song, released in September 2007, the group changed their approach and tried to reach a broader public. They could no longer be characterized as folk. The album introduces the use of electric guitars, loops and electronic beats. Their lyrics have equally undergone a thorough overhaul. Instead of drawing their lyrics from old Flemish songbooks, they have turned to poetry from William Butler Yeats, Paul Verlaine and Pablo Neruda.In 2009 they released the album Laïs Lenski together with the cellist Simon Lenski.

http://en.wikipedia.org/wiki/La%C3%AFs