YOURART藝游網:【這不是藝評‧是心得分享】2013台新鉅獻《美女與野獸4D劇場》浮空投影劇全舞台虛擬實境震撼視覺感官:YOURART藝游網

YOURART藝游網>藝文情報>專欄>心得分享

好康優惠

活動介紹

【這不是藝評‧是心得分享】2013台新鉅獻《美女與野獸4D劇場》浮空投影劇全舞台虛擬實境震撼視覺感官

時間：2013/10/20

【這不是藝評‧是心得分享】2013台新鉅獻《美女與野獸4D劇場》浮空投影劇全舞台虛擬實境震撼視覺感官

文/豆子

《美女與野獸》是部唯美浪漫的經典童話，迪士尼於1991年推出的動畫片，更是家喻戶曉轟動一時，主題歌曲Beauty and the beast也是許多人耳熟能詳朗朗上口的旋律....因為固有的傳統印象，不免讓許多意在觀賞唯美愛情劇碼的觀眾感到一股落差...

在觀看這齣現代版的美女與野獸後，對劇中拋出了現代文明衍生的問題，有一連串的投射與反思，例如：「我們生活在一個真實的世界嗎？」網路社群開啟了新的媒介、人與人之間不再只是面對面的溝通與聯繫，現在的我們，真的生活在真實的世界嗎?「沒有美麗，還有愛情嗎？」女為悅己者容，追隨整型風潮是不是同時也埋葬了那個真實的自己?「或許每個人的內心都有一個野獸！」如同戲中說書人，那份需索無度的"愛"，投射出現代人對於物質慾望的盲目追求，讓原來的那份純真，變的乖張而扭曲...

《美女與野獸4D劇場》是加拿大知名劇場創作人米歇爾．樂密(Michel Lemieux)和維多．皮倫(Victor Pilon)以經典童話「美女與野獸」為原型，將故事轉換不同時空，是齣意在探索因欲望而扭曲撕裂的人性黑暗面，敘述每個人的內心都有一頭野獸，對美麗事物有著無止盡的渴望，這意謂美麗的事物可能是對完美、幸福、愛的貪婪追求，我們的內在亦不時為這樣的渴望所扭曲，這或許也是現今個人主義社會中的一種詛咒。

故事講述一個面容醜陋的男子，懷著失去摯愛的悲痛，終日孤單地隱居在一棟大房子裡；直到有一天，一位美麗的畫家闖入他的世界，男女主角都遭逢人生挫折，仍憑著對著生命的渴望，彼此克服心底的傷痛；即使經歷生命的低潮與創傷，仍不氣餒地朝著光明前進，尋找新的開始，這也是全劇最動人心弦之處。

全劇大量使用浮空投影技術，呈現如詩如夢般的幻影與情節，彷彿真實與內在自我的角色對話，在虛實交錯中演繹出人性的脆弱與堅強，嘗試著為生命與愛情這道亙古習題尋找解答。三位演員與投影畫面天衣無縫的互動；魅影般的白馬奔馳在荊棘密佈的森林裡、虛實難辨的分身人物，以獨特的敘述方式，帶領著觀眾進入一個奇幻空間，享受一場視覺震撼饗宴。《美女與野獸》一劇於2011年獲得Gascon-Roux awards (加拿大劇場界專業獎項)最佳導演、最佳舞台設計、最佳燈光獎。

節目資訊：

2013台新鉅獻—美女與野獸4D劇場 La Belle et la Bête—A Contemporary Retelling
時間：2013/10/18 - 2013/10/20
地點：國家戲劇院 (台北市中山南路21-1號)
http://www.yourart.asia/news/show/10094

延伸閱讀：

樂密‧皮倫四維藝術劇團Lemieux Pilon 4D Art

以蒙特婁為基地，成立於1983年的LEMIEUX PILON 4D ART是一個橫跨多個藝術領域的劇團，迄今已累計超過30部作品。該團的兩個靈魂人物米歇爾．勒密與維多．皮倫，不但對多媒體技術駕輕就熟，想法也前衛大膽，他們將多媒體運用於表演藝術領域，開創劇場新風格。米

歇爾與維多說故事的手法結合了劇場、影像、舞蹈、詩歌、視覺藝術、音樂與聲音，呈現讓觀眾驚艷且嘆為觀止的豐富視覺饗宴。 LEMIEUX PILON 4D ART的眾多製作包括：大受好評的「美女與野獸」La Belle et la Bete、「諾曼」NORMAN、「風暴」La Tempete、「生命」Anima、「奧非歐」Orfeo、「極地」Pole、「陌生人大酒店」Grand Hotel des Etrangers，以及「自由落體」Free Fall。值得一提的是，他們的作品「星幻」Starmania, the Opera（與蒙特婁及魁北克戲劇團體合作）、「虛擬幻境」Delirium（與太陽劇團合作），以及「午夜太陽」Midnight Sun（分別紀念太陽劇團創團20週年，以及蒙特婁國際爵士節25週年），最近皆獲得蒙特婁最大報票選為該市十年來最難忘的演出。

Lemieux與Pilon也於多個展覽與特殊活動合作，像是「蒙特婁燈火節」炫麗豪華的戶外多媒體展示「球體」This is a Sphere、迎接千禧年與慶祝赫爾市200周年慶的超級慶典「和諧2000」Harmony 2000、於魁北克聖母大教堂常駐的多媒體展示「信仰的心」Act of Faith，以及為蒙特婁市350週年慶一系列慶典掀開序幕的遊行「夜的蒙特婁」La Nuit de Montreal。劇團早期的作品，例如：「充電的眼」L’Oeil Rechargeable、「固態沙拉」Solide Salad與「變種」Mutations，是創作人同時也是劇中演員的米歇爾．勒密大膽實驗音樂與多媒體的成果，也贏得國際肯定與讚賞。

LEMIEUX PILON 4D ART打破框架，開創性的製作已巡迴全球五大洲，包括：美國、歐洲（法國、英國、德國、奧地利與西班牙）、拉丁美洲（哥倫比亞、委瑞內拉、墨西哥）、澳洲與亞洲（中國、台灣、日本與韓國）。

黛安．達齊拉(飾演說書人)

黛安最新的劇場演出包括：Luminato的「美女與野獸」(La Belle et la Bete)，以及Buddies in Bad Times Theatre的「女僕」(The Maids)。「伊莉莎白女王」(Elizabeth Rex)於史特拉福莎士比亞節(Stratford Shakespeare Festival)首演時，黛安飾演女主角伊莉莎白女王；該劇接著於芝加哥莎士比亞節(Chicago Shakespeare Festival)演出，黛安更憑此角獲得芝加哥極具聲望的傑夫獎(Jeff Award)最佳女主角的肯定。「伊莉莎白女王」搬上大銀幕後，黛安的表現讓她得到加拿大雙子星獎(Gemini Award)以及ACTRA（加拿大電影、電視和廣播作家聯盟）最佳女主角的殊榮。

過去十五年，黛安一直是史特拉福莎士比亞成員之一，參與演出的製作包括：「凱薩與埃及艷后」(Caesar and Cleopatra)、 “Jitters” 、“The Swanne”、「約翰王」(King John)、「伊底帕斯王」(Oedipus Rex)、「理查三世」(Richard III)，以及「李爾王」(King Lear)。近期其它作品包括：「梅恩的聖卡門」(Ste. Carmen of the Main)、國家藝術劇場 (National Arts Centre)製作的「馬克白」(Macbeth)、Jitters、Leaving Home、Soulpepper Theatre Company製作的Of the Fields, Lately、古德曼劇場(Goodman Theatre)製作的「六個尋找劇作家的人物」(Six Characters in Search of an Author)。

連續兩年身為美國定目劇場(American Repetory Theatre)一員，黛安曾演出 “Hot and Throbbing”與「迦太基皇后蒂朵」(Dido, Queen of Carthage)。電視作品包括：於加拿大電視影集「明槍暗箭」(Sling and Arrows)飾演文化部長，以及加拿大超級頻道(Super Channel)的「24小時租賃」(24hr Rental)。電影作品則有：莎拉．波莉(Sarah Polly)執導的「愛我，還是他」(Take This Waltz)、Park Ex Pictures製作的「好鄰居」(Good Neighbours)，以及公共電視的「瑪麗西爾曼的戰役」(Mary Sillman’s War)。

珍妮．德西歐(飾演美女)

珍妮曾憑與加拿大知名演員保羅．葛羅斯(Paul Gross)與瑪麗喬絲．克魯茲(Marie-Josee Croz)共演的“A Murder Most Likely”一劇，入圍加拿大雙子星獎(Gemini Award)；也曾以蒙特婁獨立製作影片「偷窺者」(Peepers)，入圍加拿大喜劇獎(Canadian Comedy Awards)。

其它電影作品包括：於文森．多諾夫初執導演筒的作品「還有五分鐘，威爾斯先生」(Five Minutes Mr. Welles)與其演對手戲，以及於史蒂夫．葛路喬編劇的「舞動之城」(Funkytown)飾演派帝‧姚賀(Patrick Huard)的太太。

她曾演出加拿大總督獎(Governor General Award )得主范．西森(Vern Thiessen)的作品「列寧的屍體防腐師」(Lenin’s Embalmers)、法國劇作家雅絲曼娜‧雷沙(Yasmina Reza)的作品「文明的野蠻人」(God of Carnageas)英語版加拿大首演，以及於廣受好評的「玻璃動物園」(Glass Menagerie)飾演蘿拉一角。

珍妮最近於美國NBC影集「拯救希望」(Saving Hope)客串演出，目前則不時出現於加拿大知名青少年影集「狄格西」(Degrassi)，並在SyFy頻道受歡迎影集「我欲為人」(Being Human)飾演充滿神祕感的布蕾克。她目前於蒙特婁與多倫多兩地生活，從事影像與劇場工作。

文森．雷克勒(飾演野獸)

於渥太華與巴黎完成學業後，文森．雷克勒即在蒙特婁劇場界表演超過十四年。他一直與渥太華法語系的戲劇團體維持良好關係，並參與Theatre du Trillium、Theatre de La Catapulte，以及Theatre du TNO製作的演出。在積極投入他所創辦的製作公司Octo Productions的製作“True-West”與“Plate-forme”之餘，文森在蒙特婁也參加了多齣劇場演出，包括：“Louisiane Nord”、“Oreste a travers le temps”、“Jouliks tournee-2007”與“Lucidite passagere”。做為一個精通英語與法語的演員，他在電視與電影的工作也越來越多。

他在電視劇「我的一切」(Tout sur moi I-II-III)演出第一個電視角色之後，陸續接演多部電視劇，包括：“La Galere”、 “Mirador”、“Ni plus ni moi”、“Toute la verite I-II-III”、“Le Genleman II”、“Mauvais Karma II”，以及美國電視影集「我欲為人」(Being Human)。他即將出現於“Le Genleman III”與“Mauvais Karma III”。

在大銀幕上，文森以法語參與電影“ Piche entre ciel et terre”，以英語演出“Legacy of Fear”、「靈契」(Affinity)（並憑此劇入圍2008年蒙地卡羅電視節），“The Badge”以及美國導演與編劇喬納森．萊文(Jonathan Levine)與頂峰娛樂公司(Summit Entertainment)的「殭屍哪有這麼帥」(Warm Bodies)。他最近剛完成拍攝“Rouge Sang”與「白宮末日」(White House Down)。

美女與野獸(原版本)

《美女與野獸》（法語：La Belle et la Bête）是一則傳統童話，屬於阿爾奈-湯普森分類法中的第425C類故事，即丈夫被施了魔法。故事的第一個出版發行版本出自法國作家加布里埃爾-蘇珊·巴爾博特·德·維倫紐夫（Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve），收錄於其1740年的作品《La jeune américaine, et les contes marins》中。而流傳最廣的寫作版本是法國小說家Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont於1786出版的對維倫紐夫夫人版本的刪節版本。[1]

在義大利，《美女與野獸》有許多不同的版本。[2]法國亦是如此，如《Zémire et Azor》，它是法國作家馬蒙泰爾和法國作曲家格雷特里於1771年合作的《美女與野獸》歌劇版本，當時收穫了巨大的成功。而迪士尼1991年的動畫片《美女與野獸》的推出，又使得這則童話為現代人所熟知。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%A5%B3%E4%B8%8E%E9%87%8E%E5%85%BD
http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Belle_et_la_B%C3%AAte