YOURART藝游網:【每日藝聞】西薇‧姬蘭 ─ 6000 哩外 Sylvie Guillem - 6000 miles away 當代傳奇芭蕾天后璀璨的肢體演繹向日本311受難者致敬:YOURART藝游網

YOURART藝游網>藝文情報>專欄>每日藝聞

好康優惠

活動介紹

【每日藝聞】西薇‧姬蘭 ─ 6000 哩外 Sylvie Guillem - 6000 miles away 當代傳奇芭蕾天后璀璨的肢體演繹向日本311受難者致敬

時間：2014/01/21

【每日藝聞】西薇‧姬蘭 ─ 6000 哩外 Sylvie Guillem - 6000 miles away 當代傳奇芭蕾天后璀璨的肢體演繹向日本311受難者致敬

YOURART編輯豆子

舞蹈是用身體展現的符號，這種符號是沒有邊際和限制，可以說是『心隨思想而至」，欣賞的角度包含了：肢體、動作、移動方向、空間方位、媒體運用等，舞者的身體如同文字般可以述說故事，動作則像述說般地被發展著，觀者可以從舞者的跳躍、凌升、墜落、飛延、想像身體與芭蕾語彙間不斷辯證、挑戰、探索與再造。

當代讚譽為「二十世紀芭蕾藝術的最高結晶」的當代超級芭蕾舞星西薇‧姬蘭(Sylvie Guillem)，1965年2月25日出生於浪漫之都－巴黎，12歲進入巴黎歌劇院的芭蕾舞學校；16歲簽約加入該劇院的芭蕾舞團；18歲參加素有「芭蕾奧林匹克」之稱的瓦爾納大賽即獲得金獎；19歲時，紐瑞耶夫(Rudolf Nureyev)1 在「天鵝湖」演出後，當場向全劇場觀眾宣布西薇‧姬蘭為新的首席舞者。西薇‧姬蘭因而有機會主演不同時期和風格流派的經典舞碼，特別是由她主演的「古典大雙人舞」，成為當代芭蕾舞台上的最佳範本。而她易如反掌地將腿抬高至「十二點鐘」方向，與可用單腳尖獨力完成數秒鐘平衡的絕技，則令同代女舞者望塵莫及，更使觀眾目瞪口呆、嘆為觀止，因此獲得「天下第一腿」之美譽。

西薇‧姬蘭(Sylvie Guillem)'Mademoiselle Non!'在日前接受文茜的世界周報專訪提到：『我不願像軟木塞漫無目的隨著海洋漂流，寧可自己決定方向，即使最終仍犯了錯，也會從錯誤中學習自我承擔決定的後果。』這份自我挑戰的堅持與韌性，也造就她不凡的舞蹈人生。

西薇‧姬蘭十二歲放棄體操，進入巴黎歌劇院舞蹈學校啟蒙。十九歲與紐瑞耶夫合作《天鵝湖》後，自始西薇‧姬蘭成了舞台明星，但是她不願意走眾多前輩的老路，毅然離開巴黎歌劇院，自我「放逐」到倫敦，不斷探索、學習與超越自己，為芭蕾融入新的表演元素。許多當代大師級編舞家更指名與她合作，結合古典芭蕾的高難度技術與當代創作概念的作品，透過西薇‧姬蘭登峰造極的舞蹈技巧與傳神的演出，將每部作品淋漓盡致的完美詮釋。

「6000哩外」名字為了向日本 311 大地震的受難者致敬，是由英國倫莎德勒之井劇院Sadler's Wells Theater 於2011年與西薇.姬蘭Sylive Guillem共同合作製作的節目，呈現當今最重要的三個編舞家「馬茲.艾克」、「威廉.弗賽」以及「伊利.季里安」的作品。

「排列组合 Rearray」是編舞大師威廉.弗賽特別為西薇.姬蘭和巴黎歌劇院著名舞星尼可拉斯•勒里奇Nicolas Le Riche所量身創作。季里安的「27分52秒 27’52”」，於2002年為荷蘭舞蹈劇場II 所創作。瑞典著名編舞家馬茲•艾克為西薇.姬蘭量身創作的獨舞「再會Bye」，配以貝多芬的最後鋼琴奏鳴曲，更結合了投影與舞蹈相互輝映，更被《法蘭克福匯報》讚譽為大師傑作。

西薇‧姬蘭 ─ 6000 哩外 Sylvie Guillem - 6000 miles away，4月12至13日將於【台北國家戲劇院】首度登台。

節目資訊：

西薇‧姬蘭 ─ 6000 哩外 Sylvie Guillem - 6000 miles away
時間：2014/04/12 - 2014/04/13
地點：國家戲劇院 (台北市中山南路21-1號)
http://www.yourart.asia/news/show/16815

* 排列组合/Rearray
編舞: William Forsythe
音樂: David Morrow
服裝設計: William Forsythe
燈光概念: William Forsythe
燈光設計: Rachel Shipp
演出: Sylvie Guillem & Nicolas Le Riche / Massimo Murru

*27分52秒 / 27'52"
編舞: Jiři Kylian
音樂: Dirk Haubrich (New composition, based upon 2 themes by Gustav Mahler)
佈景: Jiři Kylian
服裝: Joke Visser
燈光: Kees Tjebbes
演出: Aurelie Cayla & Kenta Kojiri
*女舞者部分表演片段為上空演出

*再會 / Bye
編舞: Mats Ek
音樂: Ludwig van Beethoven Piano sonata Op. 111, Arietta Recording played by Ivo Pogorelich
服裝/佈景: Katrin Brannstrom
燈光: Erik Berglund
演出: Sylvie Guillem

延伸閱讀：

當代頂級芭蕾天后－西薇‧姬蘭(Sylvie Guillem)

凡有幸親眼目睹過西薇‧姬蘭(Sylvie Guillem)的現場表演，或至少看過她的舞蹈影帶者，一定不會反對稱她為「二十世紀芭蕾藝術的最高結晶」！

4當代超級芭蕾舞星西薇‧姬蘭，1965年2月25日出生於浪漫之都－巴黎，12歲進入巴黎歌劇院的芭蕾舞學校；16歲簽約加入該劇院的芭蕾舞團；18歲參加素有「芭蕾奧林匹克」之稱的瓦爾納大賽即獲得金獎；19歲時，紐瑞耶夫(Rudolf Nureyev)1 在「天鵝湖」演出後，當場向全劇場觀眾宣布西薇‧姬蘭為新的首席舞者。西薇‧姬蘭因而有機會主演不同時期和風格流派的經典舞碼，特別是由她主演的「古典大雙人舞」，成為當代芭蕾舞台上的最佳範本。而她易如反掌地將腿抬高至「十二點鐘」方向，與可用單腳尖獨力完成數秒鐘平衡的絕技，則令同代女舞者望塵莫及，更使觀眾目瞪口呆、嘆為觀止，因此獲得「天下第一腿」之美譽。

西薇‧姬蘭更以出眾的悟性與靈性、超常的反應與勇氣，博得多位大師的一致青睞。美國編導家威廉‧弗塞(William Forsythe)與瑞典編導家馬茲‧艾克(Mats Ek)，都分別為她量身創作「多少懸在半空中」與「煙」，兩部結合古典芭蕾的高難度技術與現代舞蹈觀念方法的作品，透過西薇‧姬蘭淋漓盡致的完美詮釋，更成為當代芭蕾最新經典！

擁有高貴氣質的西薇‧姬蘭，除了舞蹈技巧登峰造極，其樂感之精純、氣息之貫通、表演之傳神，也都達到出神入化的地步。論知名度，可媲美二十世紀芭蕾舞史上的「三娃」2 、英國芭蕾巨星瑪歌‧芳婷(Margot Fonteyn)。但就技巧而言，西薇‧姬蘭甚至遠遠超過她們。1989年，西薇‧姬蘭獲得「巴芙洛娃獎」，2000年歲末，則當之無愧地榮獲首屆「尼金斯基世界最佳舞蹈女演員獎」。

女人40一枝花的西薇‧姬蘭，早已不專屬於巴黎歌劇院，她常年活躍在倫敦、柏林、羅馬、馬德里、斯德哥爾摩、紐約、東京等各地的著名舞團和大舞台上，憑著天后的氣勢與高超的技巧，所到之處皆風靡無數芭蕾舞迷，成為真正全球化的芭蕾表演家。

過去一直走古典芭蕾路線的西薇‧姬蘭，也跨足嘗試現代舞，不僅世界大牌編舞家尤里．季利安(Jiri Kylian)3 和威廉‧弗塞(William Forsythe)為她編過舞，今年西薇‧姬蘭更與「少年天才大師」阿喀郎(Akram Khan) 4、「亞洲第一編舞家」林懷民合作。林懷民為西薇‧姬蘭編作獨舞，9月19日將於英國倫敦沙德勒之井舞蹈劇院作世界首演，而阿喀郎與林懷民為西蘭．姬蘭量身編作的「聖獸舞姬」於2007年香港藝術節中呈現。

註1 魯道夫．紐瑞耶夫(Rudolf Nureyev，1938-1993)，俄國芭蕾舞蹈家，二十世紀最偉大的舞蹈巨星，憑藉一人之力，徹底改變了芭蕾世界的男性舞者地位。紐瑞耶夫除了那令人讚嘆的舞蹈天分以及全然魅力外，1961年自蘇聯投奔自由後，致力將俄國經典芭蕾引進西方世界，更親自創作改編芭蕾舞劇，並將古典芭蕾提升至嶄新的現代觀點，締造了一篇篇永傳後世的不朽傳奇。1983-1988年紐瑞耶夫擔任巴黎歌劇院舞蹈總監一職。1984年被診斷出感染愛滋病毒，1993年1月與世長辭。在被愛滋折磨的12年中，紐瑞耶夫只有在去世前的三個月才停止工作。

註2 俄羅斯二十世紀芭蕾舞史上的三位耀眼女明星：安娜．巴芙洛娃(Anna Pavlova, 1881-1931)、烏蘭諾娃(Galina Ulanova, 1910-1998)、娜塔利亞‧瑪卡洛娃(Natalia Makarova, 1940-)

註3 尤里．季利安(Jiri Kylian)，一位才華出眾的編舞家，28歲即擔任「荷蘭舞蹈劇場」的藝術總監。於1999卸下廿年的藝術總監一職，全心投入編舞工作。受瑪莎‧葛蘭姆(Martha Graham)、喬治．巴蘭欽(George Balanchine)與莫里斯．貝嘉(Maurice Bejart)等大師影響，其作品不拘泥古典芭蕾的範疇，而企圖以新式舞蹈空間表現人性情愫與對生命的關注。

註4 阿喀郎．汗(Akram Khan) 印裔英國人，母親來自孟加拉，七歲時在母親思念故土而不願忘本的期許下，追隨印度傳統卡達克舞大師司里．普拉塔波．帕沃習舞。十幾歲時便已顯露少年大師的風範。但是呼吸倫敦自由開放空氣長大的阿喀郎，逐漸不能滿足傳統舞蹈的表演方式，於是帶著東方傳統心法，闖蕩西方現代叢林，以卡達克舞作基礎，呈現現代舞結構的舞作，一路吸納歐美現代舞技巧的精髓。熟稔各派路數的阿喀郎，再也藏不住豐沛飽滿的創作能源，23歲在歐美舞壇初嶄頭角，掀起波瀾，27歲便成為最受矚目的國際舞壇巨星。2000年成立阿喀郎舞團、2002年首度率團來台，以天才少年大師之姿，魅力橫掃台灣，「雲門舞集」藝術總監林懷民譽為是二十一世紀舞壇第一傳奇。

Sylvie Guillem CBE (born 25 February 1965) is a French ballet dancer.

Guillem was the top-ranking female dancer with the Paris Opera Ballet from 1984 to 1989, before becoming a principal guest artist with the Royal Ballet in London. She is currently performing contemporary dance as an Associate Artist of London's Sadler's Wells Theatre. Her most notable performances have included those in Giselle and in Rudolf Nureyev's stagings of Swan Lake and Don Quixote.

http://en.wikipedia.org/wiki/Sylvie_Guillem