典藏今藝術 11月號/2012 第242期

雙年展情報站
特別報導:台北X關渡X台中X上海X利物浦
焦點評論:龔卓軍:2012台北雙年展的初步觀察

FEATURE
收藏家「神聖」的力量

香港保利首拍
朱德群

紐約真人實境節目
《畫廊小妹》Gallery Girls
引爭議

準藝術家的評圖課

肥皂歌劇:幻夢沫影

被低估的日本攝影大師-須田一政

Art Talk
薛保瑕 VS. 謝鴻均

現今的我們是如何定義收藏？拍賣現場成為此刻一般定義的「收藏家」昂貴市集，槌聲落定後出現許多難以用經驗和理性去衡量的金額，這即是「市場價值」等同於「藝術價值」的收藏家世界；抑或一座充滿專業分類、恆溫恆濕、几淨潔白的「博物館」，才是藏品正當的歸屬？
讓我們回返至班雅明的收藏室、文藝復興晚期到洛可可時代的藝術收藏傳統，過去的收藏傳統也許既雜食又混血，在進行「收藏」動作前，卻經過一段收藏者自我興趣剖析的旅程，那無關真偽抑或訂價，而是一段與藏品必然偶遇的「邂逅」，「收藏」於此是距離金錢的遙遠，是貼近忠實品味的浪漫。回觀當下我們也要自問撇除價值判定後，對收藏是否保有探索、感性、直覺、原始迷戀的初衷。
 

EDITORIAL　編輯手記
82　收藏家的角色∣高子衿

COLUMN　今專欄
84　藝術學院與評圖──兼抒我的評圖經驗│王嘉驥
86　兼併的藝術│馮光遠

GLOBAL VISION　國際視野
88　藝術誕生的場所│黃姍姍
90　artpress│林心如

NEWS焦點新聞
92　國際．中國．台灣

SPECIAL REPORT　特別報導
104　現代怪獸╱想像的死而復生　2012台北雙年展│林怡秀
107　展覽與敘事的當代寓言　2012TB的側點短介│賴駿杰
108　從自我反觀走向死而復生的想像：對2012台北雙年展的初步觀察│龔卓軍
112　台灣報到　2012台灣美術雙年展│劉耀中
116　藝想世界　第三屆關渡雙年展│?倚佩
118　憂鬱的進步　第三屆台灣國際錄像藝術展│林怡秀
120　重新發電　2012 第九屆上海雙年展│高子衿
124　無界收容　2012利物浦雙年展│李佳玲

FEATURE　專題企畫
128　收藏家的「神聖」力量　從收藏的起源到自由市場的影響
130　「250,000,000」：藝術收藏的複雜與矛盾│李立鈞
136　佛利克收藏與漢堡車站當代美術館的共生關係│王焜生
138　美術館與收藏家的共生年代 曾文泉談泰德現代美術館的典藏委員會│高子衿
140　「藝術收藏室」：一個微觀世界的收藏觀｜李立鈞

REVIEW　深度評論
144　即使她們從未相見、COVER：牛俊強的創作轉向與延續│蔡家榛
147　在漫長的等候間再稍待片刻│王?琳

COVER STORY　封面故事
150　黑白之「囚」：內在的賦歸　朱銘談「囚」系列│張玉音
154　黃致陽　藝術的時代精神│張麗麗

CROSSOVER　跨界視野
160　怎樣看見搖滾樂（四）│顏峻
162　白盒子劇場　肥皂歌劇｜林怡秀
164　兔子先生的夢劇場以及雕塑：《伽里尼1545在楓丹白露》│鄭文琦

ART TALK　相談室
166　表裡的掙扎，知性意識與身體感性的糾葛　薛保瑕X謝鴻均│高子衿、林姿君

OBSERVATION　藝點觀察
172　誰在畫廊工作？│馬元中
174　那些人．那些事．那些夢27　充滿歷史識見的石守謙｜李賢文
176　台南美術館如何走出新定位？美術館營運發展的潮流與趨勢｜賴依欣
178　壽險業鉅子的熱情與理想　陳東升與泰康空間｜鄒曉慶

SPOTLIGHT　藝壇注目
180　怪人雷西體驗之旅│游崴
184　敘述亞洲的女性語言──「連結亞洲－活在疆界的女子們 1984-2012」展│岩切 澪
188　第21屆科隆國際攝影現場│郭書瑄
190　公私領域間的迴盪體驗│王馨梨

PORFOLIO　藝術家特寫
192　自由表現卻不自由的，就是攝影：須田一政Suda Issei│黃亞紀

SNG　展覽直擊
196　展覽現場傳真　中國．台灣

ART SCENES　展覽選介
224　理解當代藝術的動態觀點　史上最大規模ART TAIPEI 2012 登場｜中華民國畫廊協會
226　翻開近代美術史，走過日動畫廊85週年│余素慧
230　山石太虛中的「他者」與王董碩的相遇│林平
232　鄧卜君　水墨打造的詩意異想世界│漢明遠
234　自自然然的發酵　談蔡獻友藝術創作│謝其昌

236　本來無一物，何故眼迷離　專訪畫家毛栗子│楊心一
2384　蔡氏（司）鏡頭的日常取樣　蔡正一的繪畫語彙│王素梅
240　「映誌．印製」　版畫藝術的迷人新風貌│賴依欣

CALENDAR　展覽快訊
241　展覽月報∣編輯部