法英行走大路 開大門 龍應台：台灣需要自己創造國際舞台

文化部龍部長法英行最後一天，倫敦時間27日一整天，密集拜會英國文化協會、V&A博 物館、文化媒體暨體育部、貿易投資總署、英格蘭藝術協會，這些機構都是英國文化軟實力培育及海外輸出的重要支點。龍應台表示，英國傾國家之力，積極推動文 化外交、活絡博物館與文創產業、健全藝文扶植，有許多創新觀念與作為，令她深受啟發，許多經驗值得台灣借鏡。此行出訪，受到法英兩國高規格接待，各拜會單 位均由最高決策者接見並深入溝通交流，開啟文化合作之門，過程圓滿順利，她特別謝謝相關機構與駐外人員的通力協助。

倫敦時間27日上午，龍應台首先拜會英國文化協會，了解英國文化國力輸出的具體作法。總主席大衛森（Martin Davidson)親自為龍應台做簡報。龍應台印象最深刻的是英國將海外的英語教學和國內的高等教育都轉化成「產業」經營，每年的產值高達千億台幣。

 接著龍應台前往英國國家博物館的重要旗艦V&A博物館，考察博物館如何授權、開發、經營衍生商品。館長羅特（Martin Roth)來自德國，偕V&A重要部門主管一字排開，詳細說明活絡博物館的理念與推廣成績，龍部長發現V&A的 作法相當靈活，透過成立文創公司，把典藏文獻透過肖像授權、文創商品開發，大幅提升館藏文物的可運用性與能見度，為博物館創造每年六百億收益，再將獲利回 頭挹注博物館專業發展。龍應台實際參觀博物商店，詳細了解商品開發各項授權合作細節，也邀請該館文創商品部門總監下月訪台時，與文化部所屬博物館同仁面對 面深入交流其理念與做法，促進國內博物館法制面、文創衍生商品開發的健全發展。

中午龍部長前往英國文化媒體暨體育部，拜會文化部長艾德維濟（ED Vaizey)，兩位部長交換文化業務推動經驗。艾德維濟部長表示三月中將率領英國文創界菁英赴台訪問，成員有設計委員會主席蘇瑞爾、博物館、建築、室內設計頂尖專家，屆時在台北可再和龍部長繼續會晤交流。

下午龍應台分別拜會貿易投資總署、英格蘭藝術協會，了解英國如何協助振興小型文創與執行藝文補助機制。貿易投資總署表示，小型文創如何輔導其巿場化，英國也在摸索中，目前正嘗試透過「天使基金」，由熱心贊助者成立專款，助新興文創業者一臂之力。

英格蘭藝術協會由執行長梅勒（Simon Mellor)親 自接見，詳細說明預算來源，補助對象及具體操作機制。執行長表示，國家級的戲劇院或交響樂團和民間藝文團體是在同一起點上競爭政府補助的，即便是倫敦交響 樂團也必須提出好的計劃來爭取經費，通常所得到的政府補助不會超過百分之五十，其他都必須自籌。也就是說，英國沒有由政府編百分之百預算的藝文機構。

離 英搭機前，龍部長舉行記者會說明法英行心得。她表示，促進國際文化交流，為台灣的藝術家和文創產業開拓國際的平台本來就是文化部的核心業務，與泥土化是平 行並重的，「做大格局的政策最怕閉門造車。」法英之行首度以文化部的高度敲開了很多扇大門，台灣要走大路、開大門，持續累積，為台灣文化打開國際的舞台。