YOURART藝游網:【這不是藝評‧是心得分享】屏風表演班《西出陽關》依戀版回顧國共內戰刻畫戰火浮生的辛酸與傷痛:YOURART藝游網

YOURART藝游網>藝文情報>專欄>心得分享

好康優惠

活動介紹

【這不是藝評‧是心得分享】屏風表演班《西出陽關》依戀版回顧國共內戰刻畫戰火浮生的辛酸與傷痛

時間：2013/04/14

【這不是藝評‧是心得分享】屏風表演班《西出陽關》依戀版回顧國共內戰刻畫戰火浮生的辛酸與傷痛

文/豆子(YOURART編輯)

不同的演員、不同的佈景、不同的插曲，可以讓戲劇產生不一樣的情感發酵與激盪，這是戲劇之所以令人著迷一看再看的特點之一，這回依戀版由李國修擔任原創編導、黃毓棠擔任執行導演，由演員楊麗音、樊光耀、張本渝、董至成、朱德剛等演出。

「西出陽關」是一齣用喜劇包裝悲劇的故事，戲的一開場就感受到早期繁華熱鬧的紅包場歌廳現場，但在嬉戲歡笑的背後，卻是隱藏著大時代史跡深刻的無奈與悲切的傷痛，這是一場講述國共之戰後撤退至台灣老兵的故事...老齊(樊光耀飾)與假結婚的新娘楊惠敏，在內戰期間失散無法一起撤退到台灣，便一直堅守著忠貞不渝的愛情不再續弦，定居台灣的他，孤身飄零，唯有在霓虹閃爍的歌廳【西陽關】游走，寄情於一位貌似妻子的小歌女《咪咪》，縱使知道她騙他的錢財，他仍不求回報的付出。

上半場老齊與惠敏<重逢>台灣開放大陸探親的選段，字字句句扣人心弦，大時代中的生離死別，那種無力抗拒現實的椎心之痛...讓我淚如雨下久久不能自己...自始自終保持處男之身的老齊，重逢得知妻子與他離別後即另嫁他人，彷彿心裡珍視的那份堅貞也隨之幻滅，他心灰意冷轉向咪咪求愛...

第11幕<初唱>老齊自嘲自己的短槍如同虛設，其實這句話或許也暗喻了中華民國軍人最沉重的心裡話、最終曲<終唱>老齊病危，卻沒有人知道他真實的名字，似乎象徵著這段凋零的歷史軌跡，逐漸被人們所漸漸遺忘...閉幕，我淚眼矇矓起身鼓掌七分鐘之久...《西出陽關》依戀版不論是劇本、演員、佈景、都相當出色精彩!!這是一齣能夠產生內心漣漪與共鳴的好劇，就連旁枝的鋪成<劉將軍-外省與本省夫妻的鴻溝><小高-曾經被俘擄叛逃不堪回首的過去>都足以反思回味其中的意涵，這次屏風大手筆製作循環雨景裝置，舞台技術共使用約568公升的水，在舞台上呈現磅礡雨景，也讓人嘖嘖稱奇...其中樊光耀出色的表現，演活了與李國修不一樣的老齊，絕對值得你再次走入劇場回味這場多層次又具深度的好戲!!

以下由三個面向解讀與你分享：

【戲劇面】

整劇橫跨兩岸四十年，講述已被人遺忘的老兵一生。看到一半，突然給我一種很杜甫的感覺。李白與杜甫，一為詩仙，一為詩聖，兩人才情皆為當世不可多得。可是李白明顯才高於情，而杜甫卻明顯情重於才。又好像西方的畢卡索與梵谷，畢卡索幾乎是天才型人物，不論哪一種藝術，一出手就是大師典範，但似乎少了哪麼一點令人動容之情，令人感覺像是天神下凡之姿，如此高不可攀；而梵谷用情之深、之濃、之重，令人覺得像是有血有淚、可歌可泣的一般人，那麼容易讓人親近。

李國修的作品，尤其西出陽關這齣戲，可能是他一生用情最深的作品了。用情雖深，藝術性雖高，但卻不會令人有仰之彌高、鑽之彌堅的距離感。我覺得看戲就是要看這樣的作品才痛快，一齣缺乏情感的曠世作品應該要放進戲劇史中讓專家研討，而不是進劇場看戲。

【演員面】

本劇演員方面最令人驚艷的就是樊光耀演出的老齊一角。老齊這個角色，是一位六十歲的老兵，之前是由李國修主演。樊光耀還不到四十歲，一般青壯派演員，因為人生歷練不足，對生命的體驗不夠深刻，很難演出孤寂與蒼茫的感覺，可是樊光耀做到了。他不僅演活了老齊，而且演出了自己的老齊。李國修告訴樊光耀，希望他不要演什麼像什麼，而是要演什麼是什麼。整齣戲看完，完全沒有在看戲的感覺，而是活生生看到一個生命的孤寂與蒼茫。

【舞台面】

本劇有好幾個橋段在演內心回憶，尤其結尾更演到了老齊彌留時腦海的世界。一般這種不是實際發生的時空、也非虛無飄渺的異想空間，而是真有此景卻無此時空，介於非虛非實之間的意象，是最難表達的。就好比繪畫是視覺的，但如果要在繪畫中表現出聽覺、嗅覺、味覺、觸覺，是非常不容易的。只有頂尖的畫家才能在繪畫中展現海浪的聲音、展現森林的芬。屏風這次真的做到了『時間不存在、空間無意義』的舞台設計。

演出資訊：

屏風表演班【第六回作品】《西出陽關》依戀版
時間：2013/04/05 - 2013/06/30
地點：台北市社教館城市舞台/嘉義縣表演藝術中心演藝廳/臺南市立臺南文化中心演藝廳/臺中市文化局中山堂/桃園縣展演中心/新竹縣文化局演藝廳
http://www.yourart.asia/news/show/782

延伸閱讀：

李國修

李國修，1955年12月30日出生於台灣，A型魔羯座，成長在西門町的中華商場，父親是製作國劇手工戲靴的藝師。母親與父親同鄉，以母親為作品《女兒紅》的主角原型。李國修在家中排行第三，因為家中清苦，大哥及二哥在青年時曾加入幫派。

李國修在童年時就充滿表演慾望，喜歡魏龍豪與吳兆南的相聲節目。十八歲就讀世界新聞專科學校時加入話劇社，畢業於世新廣電科，因為興趣而投入劇場演出及創作。1980年，與同學李天柱，一同加入吳靜吉博士創立的耕莘實驗劇團（蘭陵劇坊的前身），參與蘭陵劇坊的創立，因演出《荷珠新配》中的趙旺，受到大家的注意。後來參加華視綜藝節目《綜藝100》的演出，成為家喻戶曉的喜劇演員。1982年，因華視連續劇《唐三五戒》獲得第17屆金鐘獎的「最具潛力戲劇新演員獎」。

1984年與賴聲川一同籌畫原創相聲劇，找上李立群合作。三人一同創立表演工作坊，1985年創團演出《那一夜，我們說相聲》造成轟動，殿定表演工作坊的地位[5]。

1986年，因為創作理念與賴聲川不合，至美國及日本休息半年後，31歲的他決心創辦屏風表演班，1987年演完《圓環物語》後，正式離開表演工作坊。

在屏風表演班期間，舞台編導作品有三十餘齣，包括《三人行不行》系列、《半里長城》、《莎姆雷特》、《西出陽關》、《京戲啟示錄》等。李國修不但身兼編劇、導演，也經常參與舞台劇的演出。其中在《西出陽關》一劇中飾演「老齊」一角，被台灣媒體評為「李國修最具卓別林高度的演出」[6]。

1989年11月，李國修與其妻王月，持新婚戒指為束脩，於中國廣州三寓賓館拜相聲大師馬季為師，成為馬季在台灣唯一弟子。

1994年，上海舉行國際莎士比亞戲劇節，李國修率領屏風與上海現代人劇社聯合演出「莎姆雷特」，成為到中國演出的第一個台灣劇團[7]。

2001年，在推出《不思議的國》前一個月，美國發生911事件，造成賣座票房只有兩成。為避免擴大劇團虧損，李國修宣布停演退票。屏風表演班因此裁員，一度陷入營運危機，但最終仍然渡過。

2011年12月21日，李國修傳出罹患大腸癌第3期，並於12月30日於台北田徑場舉辦「李國修暫別舞台京戲啟示錄戶外轉播場」後，專心養病而暫停2012年的演出。

2013年7月2日凌晨3時34分因大腸癌，病逝於中國醫藥大學附設醫院，享年58歲。[8]，一生一共創作出27個劇本[9]。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E4%BF%AE
http://www.rti.org.tw/big5/recommend/art/art02.html

樊光耀

樊光耀（1975年5月3日－）為台灣影視暨劇場演員，出生於台北市，從事相聲、編劇、導演、主持、配音、表演教學等工作。其表演活路甚廣，靈活敏捷，亦莊亦諧，善於塑造人物。畢業於私立華岡藝校戲劇科、中國文化大學中國戲劇學系、中國文化大學藝術研究所戲劇組。

自1990年起即投入表演藝術的各項工作。1999年，拜入相聲大師吳兆南門下。2005年，以公共電視人生劇展《壞蛋》一劇獲頒電視金鐘獎單元劇最佳男主角。先後接受紀澤然（Don Gilleland）、王振全、陸愛玲、李寶春、李國修的表演訓練。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%8A%E5%85%89%E8%80%80