ASIAN ROOTS TRIP

日期：2017年5/28（日）
地點：河岸留言西門紅樓展演館
時間：19:30入場、20:00開演
售價：預售票500元、當日票550元
出演：
‧KACHIMBA 4 （沖繩）
‧Suming 舒米恩 
‧又吉 佑衣（沖繩三線）

主辦：你好我好有限公司
協辦：河岸留言展演事業有限公司

詳情可至下列網站洽詢
http://www.btpbtp.com/kachimba.html

用道地的拉丁音樂、傳承沖繩文化
即將成軍滿二十年的KACHIMBA 4，由世界上最會趴踢的沖繩原住民組成。
多次前往古巴取經拉丁樂的他們，將沖繩民謠編織進樂風中，並將沖繩特有的”卡加西”舞蹈與拉丁節奏融合，將擊潰你的害羞、煽動你的雙腳，讓人忍不住一起趴踢熱舞。
巡演過世界各大音樂祭的KACHIMBA，足跡踏遍世界各地。並多次與各國，如西班牙、台灣(舒米恩、阿努)、菲律賓…等合作。也涉獵紀錄片「Salsa and Chanpuru」配樂。2015年的台灣國際藝術節上參與由舒米恩所策劃的演出「都蘭x沖繩《海島風光》」，並一同創下兩場完售的佳績。
http://tifa.npac-ntch.org/2015/tw/music/e-tolan-and-okinawa-island-scenery/

KACHIMBA在故鄉沖繩進行音樂推廣教育長達十年。城鄉差距大、窘困的經費下，在各中小學、高中進行體驗音樂會。以簡單易懂的遊戲方式，讓孩子學會拉丁音樂的基本鑑賞、進而實作打擊節奏。孩子們開心沈浸於節奏的同時，也深深耕耘了沖繩這個美麗群島的無限未來！
如果問團長Taro，為什麼觀眾要買票聽一個日本團演奏拉丁樂，他會語氣堅定的回答：「為什麼世界各國的人都在玩搖滾樂，而觀眾不覺得奇怪？」KACHIMBA站在開創新型態音樂的前端，盡力做到極緻、無懼。想體驗世界上最會趴替的沖繩原住民帶來的音樂嗎？請大家告訴大家！千萬不要錯過這次機會！

【KACHIMBA4】
1998年組成的KACHIMBA1551中四位另組成KACHIMBA4，分別有打擊、貝斯、吉他、管樂。以拉丁音樂為基礎，與沖繩民謠巧妙的融合。民族情調的樂風及熱情、充滿張力的演出，廣受歡迎。不只是國內，更活躍於海外，如古巴、美國、加拿大、香港、台灣等地。
致力於推廣沖繩拉丁音樂的KACHIMBA更曾任以移民至古巴的日本人為題材的紀錄片「Salsa and Chanpuru」配樂。另於沖繩各地學校舉辦音樂鑑賞會及拉丁音樂講座等，文化教育活動持續了10年以上。海外活動包含古巴的西恩富戈斯藝術學校舉辦公演，以拉丁音樂節奏配合沖繩特有舞蹈動作與參加者互動，炒熱現場氣氛。
多次前往古巴舉辦公演，2014年發行第八張專輯「熱帯高気圧」，同年和舒米恩做音樂交流結識，並成為第一組獲邀參加阿米斯音樂祭的外國音樂人。2015年的台灣國際藝術節上參與由舒米恩所策劃的演出「都蘭x沖繩《海島風光》」，並一同創下兩場完售的佳績。
http://tifa.npac-ntch.org/2015/tw/music/e-tolan-and-okinawa-island-scenery/

KACHIMBA官網
http://www.btpbtp.com/kachimba.html
KACHIMBA臉書
https://www.facebook.com/KACHIMBA1551-140226285993230/
Que Rico El Ritomo
https://www.youtube.com/watch?v=PHkhvEDj1WU

【又吉佑衣（Matayoshi yui） 】
民謠、三線
出身於沖繩的三線演奏者，深陷於沖繩民謠及三線的魅力之中，為了推廣音樂理念而開始在各地活動。學生時代曾造訪中國、台灣，透過沖繩音樂和當地音樂交流時有著很深的感動，而開始學習中文。於2016年加入KACHIMBA1551，擔任Vocal、Dance。

花心 
https://www.youtube.com/watch?v=K1hX6Cp58ik

【Suming 】
阿美族的新一代創作型歌手，參加過無數的音樂創作比賽，為流行歌手溫嵐、齊秦～寫歌的詞曲創作人；也曾是傳統竹編的工藝師、劇場上的舞者、開過畫展的素人畫家，最後卻以黑馬姿態，在獲得金馬獎最佳新人而嶄露頭角。但他也沒有因此忘記自己的初衷，回到部落，繼續從事關懷部落青少年的文化教育工作。也許因為這樣，Suming的創作，有種特殊的氣味：來自山野卻能綻放在都會，豐富的生活經驗是他創作的巨大能量，足以能夠跨越語言、穿越時空，在歌唱和談吐之間，找到你內心的那份喜悅與感動。

5/27（六）台東鐵花村場次購票請至：http://tickets.books.com.tw/progshow/03060001601106
 

• 入場請出示身分證件（ID.健保卡.駕照皆可）
• 演出全面禁止攝影.錄音
• 場內全面禁止吸煙.攜帶外食及飲品
• 博客來預售票優先入場
• 本演出是否提供座位，需視節目內容與現場狀況為準，
  　若有疑問可洽詢主辦單位河岸留言（02）2370-8805