YOURART藝游網>藝文情報>專欄>新聞特報

好康優惠

2023 ART HSINCHU 第四屆新竹藝術博覽會

活動介紹

城市藝波Cities & Arts 北京--製作不斷前仆後繼 中國將成為歌劇強國?

城市藝波Cities & Arts 北京--製作不斷前仆後繼 中國將成為歌劇強國?

時間:2013/05/01

單位:表演藝術雜誌244期/2013年4月號 《更多相關活動》

城市藝波Cities & Arts 北京--製作不斷前仆後繼 中國將成為歌劇強國?

文字 王泊


 

北京國家大劇院從○九年開始舉辦歌劇節,今年活動將於四月開始至七月初,一共上演十二齣歌劇。國家大劇院對歌劇的看重從其自製節目中的占比可以看出,五年間自製的廿八齣作品中歌劇就占了廿一齣。而距北京不到一百五十公里的天津,也有天津歌劇院今年以「有歌劇的城市」為主題,自三月廿日起陸續演出九齣經典歌劇。這樣傾力於歌劇發展,是否寓意了中國意圖邁向「歌劇強國」之路?


文字、攝影  王泊

三月十六日,北京國家大劇院小劇場舉行了一場授牌活動,北京一百五十所中小學被授予國家大劇院「歌劇興趣培養基地」的牌匾,引起大家對即將於四月份開幕的「2013國家大劇院歌劇節」的注意,歌劇節自○九年開辦以來,一向是國家大劇院年度項目的重中之重,今年亦不例外,從四月十一日至七月七日,八十八天裡將上演十二齣歌劇,共卅三場演出。

國家級劇院紛紛投入歌劇製作

國 家大劇院對歌劇的偏好與重視,完全可以從他們的自製作品數量上看出,自○八年到二○一二年底,五年間自製的作品已達驚人的廿八齣,其中歌劇占了廿一齣,演 出總場次為二百廿一場。在這廿一部自製歌劇中,除了歐洲經典歌劇之外,還包括了五部原創中文歌劇:《西施》、《鄉村女教師》、《趙氏孤兒》、《運河謠》和 《洪湖赤衛隊》。對一個綜合性的表演中心來說,五年之內製作了廿一部歌劇確實是個很驚人的數字,也可看出國家大劇院對於中國邁向歌劇大國甚至歌劇強國是起 著引領作用的。

無獨有偶,營運剛滿一周年的天津大劇院成立了由湯沐海任藝術總監的天津歌劇院,並把二○一三年演出季主題定為「有歌劇的城市」,自三月廿日起將演出九齣經典歌劇,包括五齣義大利歌劇、兩齣德奧歌劇、一齣俄羅斯歌劇和一齣現代歌劇。這個被許多人視為「瘋狂」的計畫,讓距離北京不到一百五十公里的天津也有希望成為中國的歌劇重鎮之一。

毫 無疑問,歌劇是一種極為迷人的音樂品類,但,為什麼是歌劇?為什麼要企圖以歌劇來想像中國?歌劇能夠讓中國在世界表演藝術領域中獨樹一幟,盡享光芒嗎?這 是讓人疑惑的。但,可以理解的是,歌劇這種結合音樂、戲劇及美術的綜合表演藝術,是所有音樂品類中在藝術表現上最複雜、最困難的一種,而能夠克服並駕馭這 種複雜與困難正是中國國力中軟實力的展現。同時,一部歌劇的製作及演出成本,不論是原創或引進,總以千萬元人民幣起跳,如此厚重的成本壓力也確實不是一般演出場館所能擔負的,只有國家級的演出中心或瘋狂的計畫才足以支撐京國家大劇院在經營五年後的今天,年營收已達五億人民幣,收支平衡,這表示大量歌劇的製作並未影響劇院營運(甚至有所助益),在歌劇路上持續大步邁進是可以預見的,而剛起步的天津大劇院的歌劇計畫成果,尚待驗證。

中文與西方歌劇格式契合嗎?

另 一個疑惑是有關原創中文歌劇。中文與歌劇並非格格不入,但中文與西方歌劇既有格式之契合卻是所有人的大惑。當下的中文歌劇創作絕大部分仍依西方歌劇格式, 惑消不去之餘只有皺眉。作曲家對歌劇的理解、詞曲的搭配及中文宣敘調的使用在學術界早有議論,只能說中文與歌劇的媒合遠未成功,仍需努力。另一個事實是, 歌劇迷的祟洋與媚經典使得原創中文歌劇的票房與西方經典歌劇一直無法相提並論,這似乎也可以作為審美品味偏好的佐證。

(全文詳見《PAR表演藝術》雜誌第244期)

 

放入藝文行事曆
您可能會喜歡的類似的訊息
鋼琴家葛拉瓦茨基 挑戰全套《音畫》

鋼琴家葛拉瓦茨基 挑戰全套《音畫》

時間: 2013/06/19

俄國作曲家拉赫曼尼諾夫擅長雕琢美麗旋律,作品被七十多部電影拿來當配樂。他的十七首《音畫練習曲》...

模糊了邊境 賴志盛個展「即刻」

模糊了邊境 賴志盛個展「即刻」

時間: 2013/07/09

藝術家賴志盛在台北伊通公園推出個展「即刻」,他將二樓展間改造,延著展場四方牆壁做出一條懸空的...

名角、老旦、巧匠 獲頒傳統藝師

名角、老旦、巧匠 獲頒傳統藝師

時間: 2013/03/19

歌仔戲名角小咪(陳鳳桂)、京劇老旦曲復敏,經台北市政府公告,分別為台北市文化資產歌仔戲、京劇保...

情慾詮釋《青蛇》 田沁鑫搞顛覆

情慾詮釋《青蛇》 田沁鑫搞顛覆

時間: 2013/06/24

期待家庭生活的白素貞、奔放狂愛的小青、正常俗人許仙,帥勁慈悲的法海,四人在煙雨迷濛的水幕前重演...

探索行動商務的O2O珠寶商機

探索行動商務的O2O珠寶商機

時間: 2016/02/23

探索行動商務的O2O珠寶商機 2011年那時大家還在討論如何經營超級商城,或架個網站來發...

《南太平洋》廖心瑜表現傑出

《南太平洋》廖心瑜表現傑出

時間: 2013/06/15

臺灣舞者廖心瑜二○一一年起加入百老匯音樂劇《南太平洋》(South Pacific)全美巡演,扮演劇中第二女...

特別企畫Feature/創作!創業?—劇場七年級生的第一哩路

特別企畫Feature/創作!創業?—劇場七年級生的第...

時間: 2013/05/01

特別企畫Feature/創作!創業?—劇場七年級生的第一哩路 阮劇團 學子返「嘉」 體會純粹的美好 ...

金枝演社20歲 浮浪貢開花重現

金枝演社20歲 浮浪貢開花重現

時間: 2013/07/04

從草創時期手寫傳單,到如今擁有十五位全職團員的規模,台灣劇場界最俗擱有力、以台客風熱鬧歌舞闖出...

【典藏今藝術256期 2014年1月號】對於文字與破洞處的想像是我們的共有地

【典藏今藝術256期 2014年1月號】對於文字與破洞處...

時間: 2014/01/14

【文/林怡秀】 對文字與破洞處的想像是我們的共有地 之一、裸蟲 海筆子長達三小時的新劇《黴...

2016新加坡珠寶設計獎,臺灣冠軍 !

2016新加坡珠寶設計獎,臺灣冠軍 !

時間: 2016/06/16

由新加坡金鑽珠寶公會所主辦的「2016新加坡珠寶設計獎(SJDA)」6月13日正式公布得獎名單,臺灣設計新...



TOP