2017衛武營藝術祭《アマハラAMAHARA 當臺灣灰牛拉背時》

日本劇團維新派世紀絕響！
巨船舞台突破限制，航向一段未知的旅程

日本劇團維新派壓軸公演《AMAHARA 當臺灣灰牛拉背時》在高雄衛武營重磅登場！廣闊草地上將搭建起巨大船型舞台，面朝高雄地標85大樓，航向一段未知的漂流旅程…。你不只是觀眾，更是這艘大船的乘客，日落時分，突破空間限制，體驗近乎真實的感動。

維新派以獨樹一格的藝術美感聞名全球，經典劇目《 當臺灣灰牛拉背時》以亞洲群島「移民」及「漂流」為主題，將日本傳統戲劇的音樂節拍與肢體動作融入戲劇表演；為衛武營打造的戶外實境舞台，超過30名以上演員像大型機關般，集體縝密而一致演繹相同動作，隨著日落星起，強烈時空流動感領你前行，壯闊又魔幻地訴說一段時代巨輪下的故事。

2016年劇團靈魂人物，同時是維新派編導的松本雄吉逝世，團員循其心願將其作品帶來臺灣，並將作為劇團四十年燈號的熄燈演出，國內未曾見過的戲劇演出方式，共同見證維新派震撼心靈的世紀絕響。


團隊介紹
1970年創立於關西地區的維新派，以創辦人松本雄吉為首，集劇作家、導演、藝術總監於一身，40年來持續在世界各地進行原創作品。作品以移民及漂流為主題，近年尤以其戶外場地搭建出巨大舞台的手法，受到國內外的注目。

表演形式從傳統戲劇演化，擷取靈感，聚焦關西方言與音調，創造十足當代都會感的｢關西唸歌」(Osaka Rap)。台詞以單一字句，不規則節奏呈現，聽來音感強烈，唱念的特殊手法，也造就身體動作與移動方式的特殊表現。依著特殊節奏的動作，乍看之下像被制約、單一的動作形態；但當30人以上的演員們，集體同時做出相同動作，就像機關運作般縝密，其畫面的宏觀感與精緻度如同天體移動般，彷彿在舞台上看到宇宙中浩瀚星空的移動般。並且，表演者的基本姿勢中，有使用日本傳統戲劇中經常看到的「中腰」(上半身直挺、但膝蓋微蹲)，維新派總是追求著依循日本人身體本能延伸出來、嶄新的肢體表現方式。

與其被歸類於戲劇，巨大並真實的舞台裝置、如同電影般的呈現手法，也是維新派表演的關鍵字。像公路電影般的手法，每個場景就如同電影特寫般，讓觀賞的人也同樣有看電影般感受。創團以來，在各種不同類型的場地演出，並總是保持推出全新的原創作品；不拘泥於個人的表現，順應時代以持續追求表演品質的姿態呈現著。

製作團隊名單
劇 作 家│松本 雄吉
音樂監督│內橋 和久
導　　演│松本 雄吉 平野 舞
舞台監督│大田 和司
舞台設計│白藤 垂人
燈光設計│吉本 有輝子
燈光技術│岩元 さやか、吉津果美
音響設計│田鹿 充
音響技術│諏訪一真（SHOUT)、松永和紀（SHOUT)、上月亮（artical）
音響效果｜佐藤 武紀
助理導演│中西 美穗
劇團經理│山崎 佳奈子
製 作 人│清水 翼
舞台技術│五十嵐 大輔、池田剛、内田欽弥、柏木準人、金城恒次、白藤垂人、羽柴英明、
　　　　山本真一
演出│金子 仁司、井上 和也、福田 雄一、うっぽ、石本 由美、吉本 博子、今井 美帆、
　　奈良 郁、石原 菜々子、伊吹 佑紀子、坂井 遥香、松永 理央、衣川 茉李、平山ゆず子、
　　室谷 智子、山辻 晴奈、大石 英史、下村 唯、樽谷 佳典、松井 壮大、市川 まや、
　　大石 美子、日下 七海



10/28、10/29 演後座談會
時間：19:30-20:00
邀請對日本劇場深入研究之臺灣學者、專家與維新派製作團隊， 
於現場演出後輕鬆對談，揭開走過近半世紀劇團的神秘面紗。

主持人：
10.28 林于竝 / 國立台北藝術大學戲劇系專任副教授
10.29 陳汗青/ 獨立製作人

對談嘉賓：
平野 舞 / AMAHARA當臺灣灰牛拉背時 導演
內橋和久 / AMAHARA當臺灣灰牛拉背時 音樂監督


【藝術祭好友套票】 

※任購4張以上衛武營藝術祭節目 (不含《凍水牡丹》─風華再現、《心情電影院》最低票價)，單筆訂單即享88折。
【折扣方案】
◆衛武營之友購票享85折。
◆團體購票同場次20張(含)以上85折。
◆兩廳之友購票享9折。
◆誠品會員購票享9折。
◆漢神會員卡友購票享9折。(請輸入代碼)
◆身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)，享5折(入場時請出示身心障礙手冊) 
【注意事項】 
◆無論年齡，一人一票，憑票入場。建議觀賞年齡12歲以上。
◆演出長度120分鐘，無中場休息。
◆遲到者請配合現場工作人員安排進場，中途離席者恕無法開放入場，如有造成不便，敬請見諒。
◆退換票事宜請於演出日十天前辦理，並酌收票價10%手續費。
※本演出為日語發音、中文字幕。
※自由入座，因船型舞台造景，座位為鋪設軟墊，非一般座椅。
※11/5(日)為同步錄影場
★主辦單位保留所有活動異動權與解釋權。★
本演出場地並無設置售票點，如需取票煩請至兩廳院售票點 (點此查詢售票點)
【2017衛武營藝術祭訂房優惠飯店】 捷絲旅中正館、窩飯店，訂房洽詢電話(07)282-6000、福華大飯店，訂房洽詢電話(07)230-7799