穢土天堂三部曲：阿道夫

地下世界消亡史 穢土天堂的當代寓言 
鍾伯淵Ｘ曉劇場第九號年度製作 
 

「從地下世界歸來的少年」斗大的新聞標題成為阿道夫的新身份。 

地下世界是一個從未被人發現的地方。跌落地下世界的阿道夫，逃過了被石頭砸死的命運，和地下世界人一起歌頌春天與苔蘚、一起享用了白蝸牛。數年後，歷劫歸來重回地上世界的阿道夫在一夜之間成為鎂光燈的焦點，造成社會紛亂而又被關進精神病院；為了證明地下世界真實存在，阿道夫違背承諾，帶著軍隊重返地下世界，帶來文明、科技與醫療，也帶來了疾病、貪婪與屠殺…… 

穢土天堂三部曲 歷時七年的最終章 
「穢土天堂」為曉劇場自2011年開始發展的系列作品，以文化侵略為題，描寫弱勢族群在文化侵略下逐漸消亡。2014年推出「穢土天堂二部曲：地下女子」從受害者的角度，回顧地下世界的命運。蓄積了將近3年，今年將推出「穢土天堂第三部曲：阿道夫」，將從一名加害者的角度，探究惡的本質。 
 

製作團隊 
製作人：葉育伶 
執行製作：陳怡庭 
舞台監督：陳侑汝 
舞台設計：鍾伯淵 
協同舞台設計：張業欣 
燈光設計：賴科竹 
服裝設計：江采容 
音樂設計：陳明儀 
平面攝影：林政億 
平面設計：林恩祈 

導演/劇本創作：鍾伯淵 
戲劇顧問：Tina Ebert 
演員：曾珮、江子逸、張庭芬、陳丁翰、陳怡庭、陳家誼、鄭詠元 
特邀演出：石黑恒Ko Ishikuro

【優惠折扣】
● 早鳥票：7/31(一)前預購享75折優惠
● 套票：合購曉劇場《夏日微涼夜話 5：隙》+ 穢土天堂三部曲《阿道夫》享套票優惠888元（原價1200元）
套票請由套票優惠處購買
◎《夏日微涼夜話 5：隙》
◎ 穢土天堂三部曲《阿道夫》 

8/1(二)全面啟售
● 學生購票享8折優惠，入場需出示學生證
● 三人同行（限同場次）享85折優惠
● 票券加購劇本可享下列優惠，如欲購買請洽詢 0953-186-507 票務專線
　劇本加購：「穢土天堂」首部曲 或「穢土天堂二部曲：地下女子」單本735元（原價980元）
　劇本加購：「穢土天堂」首部曲 及「穢土天堂二部曲：地下女子」雙本882元（原價1260元）
● 兩廳院之友、中國信託及台新銀行信用卡消費享9折優惠
● 企業藝文推廣優惠方案，每筆訂單打8折(請輸入優惠代碼)
● 身心障礙人士及其陪同者1人購票可享5折優惠；入場請出示證件
● 十人以上團體購票享75折優惠
● 再一次曉劇場方案：為鼓勵觀眾重複欣賞同一作品，從中再一次發現不同欣賞的角度。故本次演出每場將保留6個席次，開放「已購票/已看戲的觀眾」報名再一次欣賞《阿道夫》演出。歡迎有興趣的觀眾來電洽詢 0953-186-507或直接填選連結報名資訊

【注意事項】
● 11/11(六)及11/12(日)下午場次演後將有演後座談會
● 演出中包含部分裸露及暴力畫面，建議12歲以上觀眾觀賞
● 演出內容包含中文及日文，演出將提供中英文字幕觀賞