2017利澤偶聚祭《白夜》 White Nights

《白夜》叩問了一個大眾議題：如何在瞬息萬變的社會中找到內在的平靜？本劇是由一系列夢境般的片段組成，藉由關注於自我與外在世界的互動，去回答以上的問題。《白夜》包含了「紙之女」、「玫瑰」、「童話夢」等片段，並融合了跨文化的美學以及多種媒材；每個夢境都有其中心概念，待觀眾自己去詮釋與發掘。 
　　本劇內容發想來自章華華個人在東方（中國）與西方（美國）的生活經歷。章華華前半生在中國居住。中國的傳統文化；尤其是道家老子的對於生活中和諧平衡的思想，深深地影響了她。1996年章華華搬到西方探索了新世界，並且在美國建立了她的家。在深受中國與美國雙重文化影響下，她的作品試圖探究人們如何在無盡的欲望、企圖心與混亂中找到內心的和諧。華華的目標是通過與世界各地的藝術家合作將古老技藝推向當代，同時發揚傳統偶劇藝術。 

演出型態：世界首演/無語言/適合8歲以上/綜合使用執頭偶、杖頭偶、懸絲偶、手套偶、影偶呈現 

演出人員： 
編導/演員：Hua Hua Zhang（美國） 
樂手：Robert Rainey（美國）、Gamin Kang（南韓） 
演員：Elizabeth Weinstein（美國）、Jeanne Lyons（美國）、 
Chad Williams（美國）、劉毓真（台灣） 

關於Visual Expressions 
Visual Expressions是由藝術總監章華華所創立，章女士原為北京杖頭木偶劇團國家資深演員，後赴美國康乃狄克大學偶劇研究所深造，並且留在美國偶劇界發展。其作品表現手法極為當代，善於利用紙張、布幔等材質延伸為視覺語彙，與傳統戲曲抽象的簡約美學有異曲同工之妙，透過跨文化的視覺表達，來探索大眾議題及想法，是難能可貴集 東西方訓練背景而能自成大氣風格的藝術家。演出「白夜」將融合杖頭偶、執頭偶、手套偶、懸絲偶等多種操偶形式，融入舞蹈、與南韓的傳統樂器加上美國的電子樂手演奏現場音樂，呈現出東西方撞擊的新美學。 

關於2017利澤偶聚祭【敲敲偶‧穀倉開門】 
利澤國際偶戲藝術村，滋養於農產豐饒的宜蘭沃土，在舊港利澤的老穀倉茁壯，共感於每個季節的呼吸節拍；也邀請喜愛偶戲的朋友們，於深秋之際來到穀倉群偶戲村，參與一場心靈的豐收慶典「穀倉偶聚祭」。 我們邀請一群眼界獨到的偶戲藝術工作者，希望藉由這個創意的慶典，共同找回人與人情感之間的溫暖連結方式。海風拂面、暖陽微曬，休耕養息的溼地充滿生機，無獨有偶，邀請你一起來到這裡。


◇本場次非親子節目，建議觀賞年齡8歲以上。一人一券，憑票入場。
◇退、換票最遲請於演出日10天前辦理，酌收票價10%手續費，逾期恕不受理。
◇為維護演出品質，遲到及演出中途離席之觀眾，請依工作人員指示入場。
【優惠方案】
1.早鳥優惠方案：2017/10/15 12:00 ~ 2017/10/24 23：59，購票不限場次、張數，可享9折優惠。
2.身障人士及必要陪同人(限一人)購票(限全票)5折，二人需同時進場且出示有效證件。
備註：本演出場地未設置無障礙設施，如須購買本節目，請洽無獨有偶工作室劇團-陳小姐(03)950-1977。

2017利澤偶聚祭
11/18-19 三隻小豬
11/18-19 魯拉魯先生的草地
11/17-19 白夜
11/17-19 秋天的肖像
※全檔套票：購買《三隻小豬》、《白夜》、《秋天的肖像》、《魯拉魯先生的草地》不限場次各一張，套票價2000元。