2018貓裏‧實驗‧中正堂《失落天語》 Zhong Zheng Hall Revitalizing Project《The Messenger》

2018 貓裏表演藝術節「貓裏‧實驗‧中正堂」Season 2 

EX-亞洲劇團《失落天語》感動回歸 12/1~12/2 

懂得鳥語的天賦，為何無法被視為上天的禮物？ 
看一則古老印度寓言如何觸動靈魂深處的光輝。 

2016年賺人熱淚、佳評如潮的《失落天語》感動重現 

「1.劇本、演員、服裝、歌曲都非常到位！！2.對於教育延伸的議題，我想是更值得玩味的。3.每位演員的肢體表現非常專業，相當令人欽佩。4.繼續在舞台上發光發熱吧，加油！！--觀眾謝先生」 

「這部戲的每一段都讓我感受到了不同的意義，是很衝擊的，也明顯表達出這世界的人與人之間會產生的異樣眼光，很真實～--觀眾巫先生」 

「我很喜歡。很多地方與自己或是生活非常有連結，好多時候父母有好多的愛，但是不會傳達，用擔心的角度去愛。看完後很開心、很感人，很謝謝每個為戲付出的人。--觀眾何先生」 

演出時間｜12/1（六）1430 
　　　　　12/1（六）1930 
　　　　　12/2（日）1430 
演出地點｜苗栗縣政府文化觀光局中正堂（苗栗市自治路50號） 
演出長度｜90分鐘，無中場休息 

行政總監／製作人：林浿安 
藝術總監／導演：江譚佳彥 
編劇：江譚佳彥、許株綺 
演員：許照慈、吳融霖、陳美純、陳寬田、翁岱廉 
舞台監督：李昕宜 
舞台設計：謝均安 
燈光設計：雷若豪 
服裝設計：楊妤德 
音樂設計／作曲：柯智豪 
企劃宣傳：李昕宜 
執行製作：李芃臻 
劇照攝影：陳少維 
影像紀錄：光源氏影像工作室 
平面設計：鄭秀芳 

「EX」的含意源自許多英文字彙的開頭，如：實驗(experiment) 、交流 (exchange)、探索(explore) 等，代表能量的激發與轉移。「亞洲」則是豐富的肢體語彙和文本隱喻。EX-亞洲劇團擅長將兩者融合，借用傳統元素加以轉化變形，從土地文化出發，為當代劇場創造新的身體符號及寫意表演。 

深耕苗栗、放眼國際，常年致力於跨文化劇場創作以及當代亞洲劇場美學的EX-亞洲劇團，探索多元的劇場語彙、創造新古典表演美學。近年來，多齣製作紛紛入圍重要獎項、受邀國際藝術節參演，為台灣備受矚目、風格獨具，少數以多語言發展文本詮釋的劇團，為台灣劇場注入亞洲新活血、建立跨文化的交流平台 

指導單位 文化部 
主辦單位 苗栗縣政府 
承辦單位 苗栗縣政府文化觀光局 
執行單位 EX-亞洲劇團 
演出單位 EX-亞洲劇團 
指定住宿 園霖大飯店 

亞洲假日劇場戲劇節專頁 
http://extheatreasiaad2.wixsite.com/ex-festival

【優惠折扣】
◇6/26~6/28 限時特價5折優惠
◇MY EX卡友購票可享8折優惠
◇兩廳院之友、學生購票可享9折優惠（入場時請出示證件）
◇設籍苗栗縣居民購票可享85折優惠（入場時請出示證件）
◇身心障礙人士及其陪同者1人、65歲以上年長者購票可享5折優惠（入場時請出示證件）
◇《老鼠娶親》+《失落天語》兩檔合購可享套票優惠500元
◇團體票請洽EX-亞洲劇團 (037)262860
【注意事項】
◎退、換票最遲請於演出日10天前辦理，須酌收票價10%手續費，逾期恕不受理
劇團官方網站：http://www.ex-theatreasia.com/home
劇團粉絲團：https://www.facebook.com/extheatreasia/
2018貓裏‧實驗‧中正堂《老鼠娶親》偶戲版
2018貓裏‧實驗‧中正堂《失落天語》

2018亞洲假日劇場戲劇節《螃蟹過馬路》
2018亞洲假日劇場戲劇節《女‧性‧誡》
2018亞洲假日劇場戲劇節《遠方》
2018亞洲假日劇場戲劇節《不具名的哈姆雷》