2018歌劇院巨人系列─華格納歌劇《齊格飛》 Siegfried by Richard Wagner

西班牙拉夫拉前衛劇團X呂紹嘉．國家交響樂團 
勇者無懼 英雄誕生

2018歌劇院巨人系列─華格納歌劇《齊格飛》 

華格納曾說:「創造出齊格飛角色是他一生最美的夢想實踐」。 

由劇場奇觀締造者導演卡盧斯．帕德利薩(Carlus Padrissa)、拉夫拉前衛劇團(La Fura dels Baus)與國際知名指揮呂紹嘉率領國家交響樂團，聯手打造華格納歌劇《指環》聯篇第三部《齊格飛》，保持一貫未來感舞台效果、巨型機械、人體特技與超凡無羈3D震撼視覺，讓觀眾如置身外太空，徜徉浩瀚的音樂宇宙恆河。 

諸神之長佛旦禠奪愛女布倫希德的神性，將之塵封於火山沉睡，等待英雄降臨並喚醒她。從險境脫逃而出的齊格琳德生下齊格飛後死去，齊格飛由尼貝龍族(侏儒)迷魅養育，並將其訓練得武勇強壯，迷魅目的是藉由齊格飛的力量搶奪巨龍看顧下的指環。齊格飛拆穿迷魅的詭計，毫不畏懼擊敗眾敵，找出自己的身世之謎，克服險境並喚醒布倫希德。指環重出，再度勾起諸神、侏儒與巨人間的慾望與野心。蓋世英雄齊格飛無畏恐懼鍛鑄寶劍抗衡，徹底撕裂神話預言，帶領觀眾透析權力爭鬥、慾望、情愛種種人性面貌。 

| 好評推薦 | 

在《齊格飛》中，拉夫拉前衛劇團持續展現精湛的劇場魔術，從如瀑布傾瀉而下的後工業風荒野影像，到泛出微光的天空和高山等畫面，都讓整個演出充滿活力和力量。─美國《休士頓紀事報》 

La Fura dels Baus continues to make exquisite magic in "Siegfried," from cascading images of dark post-industrial wastelands to shimmering skies and mountains. The power here is life force. ─Houston Chronicle


拉夫拉前衛劇團的《齊格飛》是歌劇界中令人驚奇的存在─在機械、人、意志與天命間尋得了一個絕佳的平衡。─英國Bachtrack古典音樂網站 

This production is something astounding in the opera world ─ rare in its balance of machines and earth, will and destiny. ─Bachtrack



指揮／呂紹嘉 
出身臺灣，90年代初獲法國貝桑頌、義大利佩卓地和荷蘭孔德拉辛三大國際指揮大賽首獎後，展開歐洲的指揮生涯，先後擔任柏林喜歌劇院首席駐團指揮(1995-1998)、德國柯布倫茲市立歌劇院音樂總監(1998-2001)、德國國家萊茵愛樂交響樂團音樂總監(1998-2004)、德國漢諾威國家歌劇院音樂總監(2001-2006)，並於2004年5月獲德國文化部長頒贈象徵該省文化最高榮譽的彼得．科內利烏斯獎章(Peter Cornelius Plakette)。2010年8月起接任國家交響樂團(NSO)音樂總監。

導演／卡盧斯・帕德利薩(拉夫拉前衛劇團) 
西班牙拉夫拉前衛劇團的六位藝術總監之一。該團自1979年創團以來，即發展出獨特的「拉夫拉式」戲劇語言，讓觀眾參與成為其展演的重要元素，徹底打破「第四道牆」概念。劇團於1992年為西班牙巴塞隆納奧運製作盛大的開幕演出《地中海戰役》，打開全球知名度。其特異、創新、持續顛覆自己的特質，成就重要的藝術方向，是全球公認最具創新能量的劇場巨人。 

國家交響樂團 (NSO) 
於1986年為建立一個指標級交響樂團而投下的希望，2005年起成為駐國家音樂廳團隊，2014年4月起改隸國家表演藝術中心，目前已成為頂尖的亞洲樂團。樂團歷任音樂總監/藝術顧問包括許常惠、張大勝、林望傑、簡文彬以及赫比希，自2010年8月起，由呂紹嘉接任音樂總監。近30年來與NSO合作過的知名指揮家有馬捷爾、巴夏、潘德瑞茨基、史瓦茲、羅斯楚波維奇、柯米希奧納、史拉特金、馬利納爵士等。除了精緻音樂會，NSO也製作大型歌劇，更以各種推廣講座音樂會、節慶或戶外音樂會，使NSO的節目成為愛樂大眾樂於參與的活動，形成華人地區古典音樂的新風貌。 

西班牙拉夫拉前衛劇團 
在日本作曲家坂本龍一指揮的磅礡交響樂襯托下，拉夫拉前衛劇團1992年巴塞隆納奧林匹克的開幕節目，至今仍是令人回味再三的大型經典表演。結合舞蹈、雜耍、馬戲、機械操作與互動技術的表現方式，常以巨大無比的偶、機械道具或影像，深深攫住觀眾的眼光，可以說是兼具觀看趣味、演出技術和藝術內涵的箇中翹楚。 
拉夫拉前衛劇團雖以懾人的視覺著稱，但製作無數的歌劇作品，除了《指環》系列之外，膾炙人口的如《蝴蝶夫人》、《假面舞會》、《杜蘭朵》，或重量級的《阿伊達》和《帕西法爾》、甚至連二十世紀大師李蓋悌的經典之作《馬克白》都在劇團的劇目名單之中，顯見其驚人功力，再加上各種不同類型的作品，創團將近40年的拉夫拉，依舊透過各式各樣的型態，挑戰舞台表演的極限。 

| 演出製作團隊 | 
指揮／呂紹嘉 
導演／卡盧斯．帕德利薩（拉夫拉前衛劇團） 
執行導演／艾斯特邦．穆諾茲 
舞台設計／羅朗．歐貝特 
服裝設計／裘．烏洛茲 
影像設計／法朗．埃樂 
燈光設計／彼得．凡派瑞 
燈光執行／吉尼亞．米藍達 
聲樂指導／安馬丁 
鋼琴排練／許惠品 
英譯字幕／強納森．狄恩 
中譯字幕／夜鶯基金會 
共製單位／西班牙瓦倫西亞蘇菲亞皇后劇院與義大利佛羅倫斯五月音樂節 

齊格飛／文森．沃夫史坦納 
迷 魅／羅德爾．羅塞爾 
流浪者／尤卡．拉斯勒能 
阿伯利希／內森．貝格 
法夫納／安迪亞．席維斯特利 
艾 達／張嘉珍 
布倫希德／蘇珊．布洛 
林中鳥／林孟君 
樂團／國家交響樂團(NSO) 
特技人員／特技空間、戊己劇場 

指定住宿／永豐棧、台中商旅 

| 華格納歌劇《齊格飛》系列講堂 | 
系列講堂報名網址請詳見歌劇院官網/享生活/活動專區 

舞台設計篇 
主題：機械動力x舞台設計x《齊格飛》 
講者：羅朗．歐貝特 Roland Olberter (齊格飛舞台設計) 
時間： 7／28(六) 14:00-15:30 
地點：歌劇院排練場三 

歌劇與音樂篇 
主題：華格納歌劇《齊格飛》的音樂詮釋 
講者：焦元溥 (著名樂評人) 
時間：8／18(六) 14:30-16:00 
地點：范特喜綠光計畫(臺中市西區中興一巷2號-22號-啜飲室) 

華格納總述篇 
主題：聽不懂歌劇，從最難的華格納開始 
講者： 施孟玟 (致力推廣爵士樂與古典音樂的音樂老師) 
時間：8／26(日) 14:30-16:00 
地點：道禾六藝文化館(臺中市西區林森路33號) 

讀劇篇 
主題：華格納歌劇《齊格飛》讀劇 
講者：鴻鴻 (詩人、劇場、電影編導) 
時間：9／2 (日) 14:30-16:00 
地點：想想人文空間 (臺中市中區民權路78號) 

音樂敘事篇 
主題：主導動機與管絃樂法—聽見《齊格飛》的音樂敘事 
講者：蔡永凱 (音樂學博士) 
時間：2018/10/6 (六) 14:30-16:00 
地點：想想人文空間 (臺中市中區民權路78號) 


| 華格納歌劇《齊格飛》專題講座 | 
講者：呂岱衛 
主辦：夜鶯基金會 
地點：臺中國家歌劇院 小劇場 
時間：10/2(二) 19:00音樂篇、10/4(四) 19:00 戲劇篇 
專題講座 購票連結 
《齊格飛》專題講座—音樂篇 

《齊格飛》專題講座—戲劇篇

8/1(三)-8/7(二) 歌劇院會員預購 
8/8(三) 全面啟售 
【巨人節目套票優惠】 
●單次購買6檔節目各1張享75折 
●單場購買4張享75折 
●【高鐵套票】高鐵標準車廂對號座來回車票全票票價約75折+演出票劵8折 (限透過 [ibon售票系統] 於網路完成訂票，再至 7-ELEVEN門市ibon機台繳費，不開放直接於ibon機台購票) 

※套票恕不得單張退、換票。 
※許亞芬歌子戲劇坊《謎魂奇案》之500元票級僅提供身障票與敬老票，不適用於套票及其他折扣優惠。 
※8/1-8/31凡購買巨人套票，前100組者可獲得【ESCENTS 伊聖詩】無理頭精油棒9ml乙支，數量有限，兌完為止。 

【一般購票優惠】 
●歌劇院會員 序曲卡8折、歌劇院卡9折、臺中市民卡8折、學生會員75折(限購1場1張) 
●信用卡購票 95折：永豐銀行、國泰世華銀行 9 折：台中銀行 
●其它5折優惠 ：身障人士及其必要陪同者1人、65歲以上年長者 
●團票75折優惠：單一節目購買20張以上，請來電04-2251-1777洽詢 
※各種優惠僅能擇一使用。 

【中臺灣超級學生方案】 為開啟青年學子與表演藝術的接觸，大劇院每場次主合辦節目均保留20個最佳席次，提供學生以低價購票觀賞，讓藝術欣賞不打折，直接站在巨人的肩膀上眺望全世界。
●資格：凡於苗栗、彰化、臺中、南投、雲林縣市之教育部立案公私立各級學校，具正式學籍之學生（不含E-MBA、在職學生、社區大學、空中大學）。
每場限購1張。入場需出示學生證，未出示證件者請於現場補足全價差額，並加收100元補票手續費。
每場票價與座位區域依各節目公告為準，詳見兩廳院節目售票網頁。 

【節目注意事項】 
※節目全長約5小時，每幕約80分鐘， 2次中場休息，第1次25分鐘、第2次35分鐘 
※德語發音，中、英文字幕 
※演出遲到或中途離場的觀眾，請配合主辦單位安排進場 
※本節目建議12歲以上觀眾觀賞 
※10/10(三)、10/12(五)16:00演前導聆；10/14(日)14:00演前導聆，主講人呂岱衛，地點為中劇院，入場請憑該場演出票券 
※演出進行中，請勿錄影、錄音或拍照，並請關閉隨身會發出聲響或光源的電子產品 
※主辦單位保留節目異動權利；退、換票最遲須於節目演出日10天前辦理並酌收票價10%手續費 
※為服務欣賞華格納歌劇《齊格飛》的觀眾，歌劇院將提供便利的餐飲服務，相關資訊請上歌劇院官網、兩廳院售票系統或來電04-2251-1777洽詢