2018歌劇院巨人系列─林美虹 ╳ 奧地利林茲國家劇院芭蕾舞團《小美人魚》 LIN Mei-hong ╳ Landestheater Linz The Little Mermaid

2018歌劇院巨人系列—林美虹x奧地利林茲國家劇院芭蕾舞團《小美人魚》 
LIN Mei-hong X Landestheater Linz The Little Mermaid 

一次兩部唯美力作 重繹經典童話文本 

《小美人魚》改編自安徒生童話故事，描寫人魚公主愛上人類王子，為追尋愛情而陷入危險邊緣；《公主的生日》源自王爾德同名童話，敘述醜陋的小矮人愛上美麗公主，卻遭受嘲弄，終至心碎。編舞家林美虹以童話文本為出發，運用當代劇場手法剖析主角追求純真幸福的奮不顧身，以及面對冷漠殘酷後自我毀滅的內心掙扎，多層次刻畫愛情、癡狂與真實，編織出動人唯美的舞蹈作品。 

在德奧媒體上曝光率最高的臺灣旅歐編舞家──林美虹，在2010年以《天鵝之歌》獲臺灣藝文界及觀眾高度評價。時隔8年返臺，以奧地利林茲國家劇院舞蹈總監身份率領芭蕾舞團，帶來精采的童話雙舞作，其中《小美人魚》更獲奧地利國家音樂戲劇藝術獎之「最佳總體芭蕾演出製作獎」，舞作細緻富詩意卻也擁有黑暗力量之美，以優雅筆觸建構令人讚嘆的視覺效果，仿如深陷奇幻唯美的海底世界。 

好評推薦 | 
林美虹賦予了舞蹈劇場全新的生命。 
──德國《法蘭克福廣訊報》（Frankfurter Allgemeine Zeitung） 

演出創作團隊 | 

編舞／林美虹 LIN Mei-hong, Choreography 
現任奧地利林茲國家劇院舞蹈總監，亦是知名歐洲編舞家及歌劇導演。留學義大利羅馬國家舞蹈學院後，赴德國福克旺學院學習。跨文化跨領域的學習成就林美虹多元豐富的創作風格，並屢獲德奧地區重要藝術獎項，如2011年以《新娘妝》入圍有德國藝術界奧斯卡美稱的浮士德獎，是臺灣獲此殊榮的第一人；2018年以《小美人魚》榮獲奧地利國家音樂戲劇藝術獎。 

【獲獎作品】 
2011年 《新嫁娘》入圍德國浮士德獎 
2012年 《羅密歐與茱麗葉》二度入圍德國浮士德獎 
2013年 《布蘭詩歌》入圍奧地利音樂舞台劇獎之「最佳整體藝術作品」 
2017年 《天鵝湖－柴可夫斯基的悲愴人生》入圍奧地利音樂舞台劇獎之「最佳芭蕾舞蹈作品」 
2018年 《小美人魚》榮獲奧地利國家音樂戲劇藝術獎之「最佳總體芭蕾演出製作獎」 

演出暨製作單位／奧地利林茲國家劇院芭蕾舞團 
Landestheater Linz, Performance and Production 

林茲不僅是位於多瑙河畔的工業城市，更於2009年獲選為「歐洲文化之都」。2013年林茲國家劇院的音樂劇院落成，這座歐洲最現代化歌劇院成為令人印象深刻的文化亮點，更是舉辦歌劇、輕歌劇、音樂會和舞蹈節目的最佳場所。新建築擁有最高品質的音響設備，為觀眾提供舒適的觀賞體驗和最先進的舞台技術。 

在現任編舞家暨舞蹈總監林美虹的帶領下，其舞蹈劇場受世界經典文學、當代經驗、政治事件啟發，更為奧地利林茲國家劇院的指標特色。 

編舞／林美虹 
演出暨製作單位／奧地利林茲國家劇院芭蕾舞團 
作曲／亞歷山大・馮・哲林斯基、弗朗茲・施雷克爾 
舞台暨服裝設計／德克・霍法克 
戲劇顧問／依拉・郭爾德貝歇 
影像設計／康斯坦汀・喬傑斯庫 
燈光設計／約翰・霍夫堡爾 

Choreography / LIN Mei-hong 
Performance and Production / Landestheater Linz 
Music / Alexander von Zemlinsky, Franz Schreker 
Stage and Costume Design / Dirk Hofacker 
Dramaturgy / Ira Goldbecher 
Video / Constantin Georgescu 
Lighting Design / Johann Hofbauer

8/1(三)-8/7(二) 歌劇院會員預購 
8/8(三) 全面啟售 
【巨人節目套票優惠】 
●單次購買6檔節目各1張享75折 
●單場購買4張享75折 
●【高鐵套票】高鐵標準車廂對號座來回車票全票票價約75折+演出票劵8折 (限透過 [ibon售票系統] 於網路完成訂票，再至 7-ELEVEN門市ibon機台繳費，不開放直接於ibon機台購票) 

※套票恕不得單張退、換票。 
※許亞芬歌子戲劇坊《謎魂奇案》之500元票級僅提供身障票與敬老票，不適用於套票及其他折扣優惠。 
※8/1-8/31凡購買巨人套票，前100組者可獲得【ESCENTS 伊聖詩】無理頭精油棒9ml乙支，數量有限，兌完為止。 

【一般購票優惠】 
●歌劇院會員 序曲卡8折、歌劇院卡9折、臺中市民卡8折、學生會員75折(限購1場1張) 
●信用卡購票 95折：永豐銀行、國泰世華銀行 9 折：台中銀行 
●其它5折優惠 ：身障人士及其必要陪同者1人、65歲以上年長者 
●團票75折優惠：單一節目購買20張以上，請來電04-2251-1777洽詢 
※各種優惠僅能擇一使用。 

【中臺灣超級學生方案】 為開啟青年學子與表演藝術的接觸，大劇院每場次主合辦節目均保留20個最佳席次，提供學生以低價購票觀賞，讓藝術欣賞不打折，直接站在巨人的肩膀上眺望全世界。
●資格：凡於苗栗、彰化、臺中、南投、雲林縣市之教育部立案公私立各級學校，具正式學籍之學生（不含E-MBA、在職學生、社區大學、空中大學）。
每場限購1張。入場需出示學生證，未出示證件者請於現場補足全價差額，並加收100元補票手續費。
每場票價與座位區域依各節目公告為準，詳見兩廳院節目售票網頁。 
【節目注意事項】 
※全長約100分鐘，含中場休息25分鐘。 
※遲到或中途離場的觀眾請配合主辦單位安排進出場。 
※建議7歲以上觀眾觀賞。 
※演出進行中，請勿錄影、錄音或拍照，並請關閉隨身會發出聲響或光源的電子產品。 
※主辦單位保留節目異動權利；退、換票最遲須於節目演出日10天前辦理並酌收票價10%手續費。