保加利亞•比斯萃薩女性耆老複音歌唱│2018亞太傳統藝術節

演出資訊│《詠新生•慶豐收──比斯萃薩女性耆老複音歌唱》

• 2018/10/12（五）19:30-21:00
• 2018/10/13（六）14:30-16:00
• 演出地點：【臺北】臺灣戲曲中心3102多功能廳
• 演出長度：約90分鐘（含中場休息約15分鐘）
• 注意事項：10/12場次同步錄影
• 票價：新臺幣400元（票價優惠折扣請上戲曲中心官網查詢）

• 2018/10/19（五）13:00-13:40
• 演出地點：【宜蘭】傳藝園區劇展廣場
• 演出長度：約40分鐘
• 宜蘭場次索票方式：（須購買當日宜蘭傳藝園區門票）
  • 索票時間：活動期間每日上午09:00起至當日各場次節目開演前30分鐘，可至宜蘭傳藝園區遊客資訊站索取當日各場次票券（票券有限，每人限索一張，索完為止）。
  • 索票地點：宜蘭傳藝園區展示館一樓遊客資訊站。
  • 入場時間：每場次開演前30分鐘開放持票觀眾入場，持票觀眾務請於開演前15分鐘入座，逾時票券失效，空位將開放給現場排隊觀眾依序入場，票券失效者請重新排隊。

節目介紹

來自比斯萃薩的耆老們首次造訪臺灣，將帶來古老且獨特的複音合唱及Horo圈舞。

傳統上，歌唱被視為比斯萃薩村女性的非正統家庭教育，複音合唱常發生於農作及收成時， Horo舞蹈在豐收時節帶來節慶的歡笑與奔放。雖然近年來複音歌唱的社會功能已轉為舞臺表演，女性耆老的歌聲仍被視為地方生活的核心凝聚。比斯萃薩村鄰近首都索菲亞（Sofia），面對年輕人口外移與耆老凋零，僅存膾炙人口的傳統曲目，備顯珍貴。比斯萃薩村的女性耆老複音歌唱於2005年被列入聯合國教科文組織，納入人類非物質文化遺產代表名錄，世代傳唱著保加利亞的河谷地記憶。

曲目介紹

• 《Harvest》《豐收》
• 《Sedianka》《編織》
• 《Granny's Day》《詠新生》

演出團隊│比斯萃薩女性耆老 Bistritsa Babi

比斯萃薩女性耆老的複音歌唱主要由女性組成，音樂源起於前基督教時代，傳統上每個家庭中會有一群熱愛歌唱的女性，在農作收成或者女性繡工時一起唱歌，歌謠反應生活，有形與無形織度彼此交會。比斯萃薩村是少數僅存的複音歌唱代表地區，1967年起即在歐美國際民謠藝術節展現傳統歌謠的美好，足跡遍及法國、義大利等地。

承辦單位：力譔堂整合行銷股份有限公司

主辦單位：國立傳統藝術中心

指導單位：文化部

*更多相關資訊隨時更新

*主辦單位保有節目異動的權利