2018 讀賣日本交響樂團

在日本首屈一指的讀賣日本交響樂團，將由有「火焰的指揮大師」稱號小林 研一郎領銜，於2018年歲末首度來台演出。 

 

讀賣日本交響樂團歷任常任指揮家均為世界級大師，持續帶領交響樂團成長。繼阿布雷希特（Gerd Albrecht，1998-2007）、史科瓦澤夫斯基（Stanisław Skrowaczewski，2007-2010）之後，目前第九代常任指揮家為肯布瑞林（Sylvain Cambreling）。樂團的首席客席指揮家為曼斯特（Cornelius Meister），榮譽指揮家羅許德茲特溫斯基（Gennady Rozhdestvensky）、泰密卡諾夫（Yuri Temirkanov），榮譽客席指揮家尾高忠明，以及本次擔綱指揮的特別客席指揮家小林 研一郎。 

 

小林 研一郎曾擔任匈牙利國立交響樂團音樂總監與常任指揮，捷克愛樂樂團常任客席指揮、日本愛樂交響樂團音樂總監等，於日本及海外的交響樂團中多次擔任要職。於2002年5月「布拉格之春音樂節」開幕音樂會，指揮捷克愛樂交響樂團演奏完整版的捷克民族交響詩「我的祖國」，這場首次任用東方指揮家、由日本人率先創下的紀錄，在日本與其他國家獲得眾多媒體報導。 

 

本場音樂會擔任鋼琴獨奏的鋼琴家小山 實稚惠，是首位在日本完成音樂教育而同時在柴可夫斯基大賽及蕭邦音樂大賽這兩個國際大賽中獲得獎項的日本鋼琴家，獲獎後她的才華受到全世界的關注，也促使她立志成為專業演奏家，被視為當代一流的鋼琴家之一。 

 

小山實稚惠的演出曲目範疇甚廣，包含了巴洛克、古典、浪漫到當代作品，曾公開演出過多達六十首協奏曲以及大量的獨奏作品。她也活躍在室內樂組合，經常合作的音樂家有小提琴家 Augustin Dumay、鋼琴家 Maria Joao Pires。 

 

【音樂家及樂團簡介】 

指揮家／小林 研一郎 KobayashiKen-ichiro 

1940年出生於福島縣磐城市，畢業於東京藝術大學，專攻作曲與指揮。 

1974年榮獲第1屆布達佩斯國際指揮家大賽（International Conductors' Competition of Hungarian Television in Budapest）第1名及特別獎。 

 

曾榮獲匈牙利政府頒贈李斯特紀念勳章、匈牙利文化勳章、星芒中十字勳章（平民的最高榮譽勳章），且於2010年獲得授與匈牙利文化大使的稱號。2011年獲得日本文化廳表揚，2013年日本政府秋季敘勳獲頒旭日中綬章。 

 

目前，小林 研一郎除擔任讀賣日本交響樂團特別客席指揮外，也擔任日本愛樂交響樂團桂冠榮譽指揮、匈牙利國立愛樂與名古屋愛樂的桂冠指揮，九州交響樂團榮譽客席指揮、東京文化會館音樂總監等職務。 

 

小林 研一郎因其熱情洋溢的指揮風格而有「火焰的指揮大師」稱號，在日本國內與海外參與眾多的客席演出，是目前相當活躍、深受矚目的指揮家。 

 

鋼琴獨奏／小山 實稚惠 Koyama Michie 

出生於宮城縣仙台市，五歲開始習琴，在東京藝術大學附屬音樂高等學校及東京藝術大學及研究所完成學業，師事吉田見知子、田村 宏。曾獲得柴可夫斯基大賽季軍(1982年)及蕭邦音樂大賽殿軍(1985年)，一舉成名。 

 

成名後，國際邀約演出不斷，曾與歐美各大頂尖交響樂團合作，如:倫敦皇家交響樂團、華沙國家愛樂樂團、鹿特丹愛樂樂團、BBC 交響樂團、柏林愛樂、蒙特婁交響樂團、俄羅斯愛樂管弦樂團、聖馬田教堂學院樂團、英國室內樂團以及日本國內無數的交響樂團。合作過的指揮家有:James Conlon、Otmar Suitner、Horst Stein、Neville Marriner、Claus Peter Flor、Seiji Ozawa、 Andrew Davis、Wolfgang Sawallisch、Kazimierz Kord 等。 

 

她也是各大音樂節爭相邀請的對象，並擔任過重要國際比賽的評審委員，如仙台國際音樂大賽、第十屆柴可夫斯基大賽(1994)、法國 LongThibaud-Crespin Competition(2004)、蕭邦國際鋼琴比賽(2010)、ARD 慕尼黑國際音樂大賽(2014)。 

 

2011年發生東日本大地震，小山實稚惠的家鄉仙台嚴重受創，懷著為家鄉的重建盡一份力的心，她巡迴仙台市多所學校演出，將音樂的力量及祝福傳遞給辛苦重建家園的人們。 

 

樂團／公益財團法人讀賣日本交響樂團 

讀賣日本交響樂團（簡稱「讀響」）創立於1962年，是讀賣新聞集團旗下之讀賣新聞社、日本電視台放送網、讀賣電視台三家公司為振興並推廣西方古典音樂所共同成立。 

 

讀賣新聞社創立於1874年，是英國金氏記錄中認定為報紙發行份數全球第一的報社，也是代表日本的報紙。日本電視台是日本第一家民營放送電視台，於1953年開播以來，一直擁有傲人的高收視率，是民間電視台中的指標媒體，讀賣電視台在大阪等關西地區擁有龐大的影響力。擁有日本最大媒體集團的經濟支援，讀賣日本交響樂團自成立以來，主要在日本境內持續扮演著引領古典音樂發展的角色，並於海外累計了多次巡迴演出，獲得好評。 

 

樂團由高圓宮妃久子殿下擔任榮譽顧問，主要以首都圈的東京赤坂三得利音樂廳、東京藝術劇場、橫濱港未來音樂廳為演出舞台，長年舉辦一系列的演奏會，演出曲目從鮮為人知的作品到坊間耳熟能詳的名曲，致力於將古典音樂的魅力呈現給普羅大眾及愛樂者。 

 

樂團的定期演奏會除了在日本電視台以及BS日本電視台的「讀響交響樂現場」節目中播放外，也可在日本電視台線上影音平台隨選視訊節目中觀賞。 

 

【演出曲目】 

貝多芬：《艾格蒙特》序曲，作品84 

Beethoven: Egmont Overture, Op.84 

 

拉赫曼尼諾夫：第二號鋼琴協奏曲 作品18 

Rachmaninoff：Piano Concerto No. 2 Op. 18 

 

柴可夫斯基：第五號e小調交響曲 作品64 

Tchaikovsky：Symphony No.5 in e minor Op.64