果陀劇場《悲憫次神的兒女》聽見愛的聲音

請善待能力不足的次神（Lesser God）所造的孩子們，讓他們勇敢
面對身體的缺陷。

國際名導演 楊世彭 劇本翻譯、導演 
劇作家 馬克‧麥道夫
榮獲「東尼獎」、「外圍劇評家獎」、「報界劇評家獎」 最佳劇本獎

屈中恆 金獎實力演員，入木三分演繹人生百態，懇切的演技，令人動容。 
－－特別介紹－－ 
王曉書 聽障名主播突破自我障礙，首次挑戰舞台劇，深入詮釋聾啞角色。

繼生命奇蹟鉅獻《最後14堂星期二的課》後，
再創人性摯愛‧心‧巔峰

如果我說不出一句話 
你能夠聽見我嗎？

愛一個人是要改變她 
還是無私走入她的世界 
接受真實的她

優秀的男老師傑姆斯來到聾人學校，引導聾啞學生讀唇語，甚至開口說話，但是有個女孩莎拉，卻堅持不願意開口，好勝的傑姆斯被這樣倔強的莎拉所吸引，兩人接受了彼此的全部，也結為夫妻。在一次為了替聽障人士「發聲」的事件中，傑姆斯再度要求莎拉開口說話，但這一開口卻挖出莎拉靈魂深處那不可告人的祕密………

主演：屈中恆、王曉書、舒宗浩、姚坤君、夏宇童、張郁婕

果陀劇場繼《最後14堂星期二的課》在兩岸三地創造連續演出近250場的佳績，與導演楊世彭博士再度合作，回歸樸實而深刻的戲劇本質，帶給觀眾心靈深處的感動與洗滌。

《悲憫次神的兒女》原作1980年連續榮獲百老匯「東尼獎」、 「外圍劇評家獎」、「報界劇評家獎」 最佳劇本獎後，改編為電影，獲奧斯卡金像獎五項提名包括「最佳影片」、「最佳劇本」等，其中得到「最佳女主角獎」獎項，此次由果陀劇場隆重推出，勢必再創感動心高峰。

導演、劇本翻譯：楊世彭 博士 
舞台設計：劉達倫 
燈光設計：劉權富 
服裝造型設計：王怡美 
影像設計：王奕盛
手語指導：朱愛琪
舞台監督：王麗芬

■ 臺中國家歌劇院大劇院(臺中市西屯區惠來路二段101號)
- 2018/10/27 (六)14:30
- 2018/10/27 (六)19:30
- 2018/10/28 (日)14:30

■ 新北市藝文中心演藝廳(新北市板橋區莊敬路62號)
- 2018/12/14 (五)19:30
- 2018/12/15 (六)14:30
- 2018/12/15 (六)19:30
- 2018/12/16 (日)14:30

果陀劇場官方網站：http://www.godot.org.tw 
果陀劇場 FACEBOOK粉絲團：http://www.facebook.com/godotfans 
果陀劇場 APP 下載連結：http://goo.gl/pWynCd

【主辦單位保留修改演出內容及演員之權利，如有異動，以網站最後公佈最新資訊為主】

1) 本演出非親子節目，建議6歲以上觀眾入場觀賞。一人一票需購票入場。
2) 為維護演出品質及其他觀眾權益，遲到及演出中途離席之觀眾，請配合主辦單位安排進場，若有不便敬請見諒
3) 退、換票最遲請於演出前10天辦理，酌收票價10%手續費，逾期恕不受理
4) 本節目「演出前10天不接受退換票」，若仍有相關疑慮請洽電果陀劇場為您處理。Tel：02-8772-1867