《勇氣媽媽》台灣無獨有偶 × 墨西哥繩索劇團 《Mother Courage》

跨國合作 × 經典文本 × 百年紙廠 

『在這個社會裡，沒有人是局外人。』—導演 楊雅喆 金馬獎獲獎感言 

戰爭在何方？什麼是勇氣？ 
你願意用什麼交換自由？ 

墨西哥繩索劇團（Colectivo Cuerda Floja）與台灣無獨有偶工作室劇團跨國聯手製作，改編經典文本《勇氣媽媽和她的孩子》， 
與我們一起看見遠方的戰爭，見證百年紙廠內的暴力美學。 

※獻給青少年的國際議題演出※ 
身為世界公民的一員 
我們都無法置身事外 
讓表演藝術中成為你與社會的橋樑 
關心小島以外的國際事件，開啟重要的世界觀 

《勇氣媽媽》述說的是...... 
勇氣媽媽是一個為了在戰爭中生存，而可以改變自己頭型的女人．她有三個小孩，但是都是跟不同的男人所生。這是一個艱難的時代，充滿著戰爭及飢餓，所有的男孩，不分年齡都得去當兵．勇氣媽媽從戰爭中賺了大筆的鈔票，賺到她甚至希望戰爭永遠不要結束。 
我必須提醒你，這並不是一齣喜劇，這一點都不好笑，這是一個真實的戰爭，也許你們還是不太懂，不過我會盡我所能來讓你們明白的…

　

誰是 貝托爾特‧布萊希特(Bertolt Brecht)？ 
1898-1956，德國劇作家、戲劇理論家、詩人、導演。生於德國奧格斯堡。1933年後流亡歐洲大陸。1941年前往美國，1947年返回歐洲。1949年起定居東柏林，創辦柏林劇團。曾任德意志民主共和國藝術科學院副院長，榮獲1951年國家獎和1955年列寧和平獎。 
作為戲劇家，他是世界戲劇三大表演體系之一——「史詩劇」的創立者。他也是現代戲劇史上極具影響力的劇場改革者和戲劇理論家，以「離間效果」為核心構建了歐洲嶄新的戲劇美學體系。代表作品有《三毛錢歌劇》《伽利略傳》《大膽媽媽和她的孩子們》《四川好人》《高加索灰闌記》等。 

關於 墨西哥繩索劇團（Colectivo Cuerda Floja） 
墨西哥繩索劇團（Colectivo Cuerda Floja）由José Angel Soto和Ana Laura Herrera於2006年創立，得到了市政、州和國家計劃的支持，參與過許多國際的藝術節盛會，例如墨西哥第34屆國家戲劇節，其中最有影響力的是他們原創的「Magic Box魔幻箱劇場」。 

製作團隊 
藝術顧問：林璟如 
製 作 人：曾麗真 
藝術總監：鄭嘉音 
導　　演：José Angel Soto 
副 導 演：Ana Laura Herrera 
音樂設計：許向豪 
舞台設計：José Angel Soto 
戲偶設計：Ana Laura Herrera 
服裝設計：陳明澤 
燈光設計：Helmi Fita 
創作協力：Diego Ivan Hernandez、Andrey Galvan Farias 
操偶師/演員：周浚鵬、孫宇生、陳韻如、楊柏煒、劉毓真、盧侑典（按姓名筆劃排序） 


※中興文創×無獨有偶 駐館計畫相關系列活動： 
教育推廣｜10/30(二)-11/2(五)《勇氣媽媽》教育推廣場 
登記系統：https://goo.gl/forms/EKXpmTcXPVvLLxWU2(僅限學校單位團體申請，每場次250人，額滿為止。) 
專題講座｜10/27(六)14:30「跟隨布萊希特荒謬看人生」專題講座 
報名網頁：：https://goo.gl/forms/59CZFtZXdOSXcyVu1 
裝置展覽｜10/27(六)-11/4(日)10:00-18:00『紙·有偶』裝置特展 

活動地點：中興文化創意園區有料倉庫（宜蘭縣五結鄉中正路二段6-8號） 
以上活動皆免費參與，惟演出及講座需事先報名。 

※看完偶戲，深入偶戲！憑《勇氣媽媽》票券還可以...... 
1.到「利澤國際偶戲藝術村」入村免門票 
2.參加「利澤國際偶戲藝術村」9/22-9/23 OPEN DAY活動點券優惠九折 
3.購買一年一度「利澤偶聚祭」任一檔票券95折(套票除外) 

以上活動優惠，可洽詢利澤國際偶戲藝術村Facebook臉書粉絲專頁，或電洽03-9501977呂小姐。 

關於 無獨有偶工作室劇團 
創立於1999年，無獨有偶工作室劇團秉持「無物不成偶」的創作觀點，打造台灣當代偶戲劇場的新風貌，以魔幻哲思的變身美學開創獨特的劇場敘事。作品風格充滿創意的造型以及詩意的演繹能力，並以各種跨領域合作，開發『人』所不能為的自由想像空間。作品多次提名及入圍「台新藝術獎」，並經常於臺北藝術節、兩廳院國際劇場藝術節、法國外亞維儂藝術節、上海ACT當代劇場藝術節等國內外重要藝術節演出，足跡遍佈歐、亞、美30座城市。2013年於宜蘭縣五結鄉創立「利澤國際偶戲藝術村」，為亞洲最具規模的偶戲創發平台。 

無獨有偶Facebook臉書粉絲專頁： 
https://www.facebook.com/puppetx2

◇場次非親子節目，建議觀賞年齡12歲以上。一人一券，憑票入場。
◇退、換票最遲請於演出日10天前辦理，酌收票價10%手續費，逾期恕不受理。
◇為維護演出品質，遲到及演出中途離席之觀眾，請依照主辦單位指示入場，若有不便敬請見諒。
【折扣優惠】
◇身障人士及必要陪同人(限一人)5折，二人需同時進場且出示有效證件。
◇憑勇氣媽媽演出票券，至書林實體書店購買布萊希特著作享75折優惠。
◇『收藏布萊希特』套票：購買任一本布萊希特著作+演出票券1張，即享優惠價300元(原價$350元)(以上優惠僅限書林出版社出版之《勇氣媽媽》、《四川好女人》、《伽利略》三本著作)
『收藏布萊希特』套票購買連結：https://goo.gl/forms/7fWMaay5oOuaktbm2