時光の手箱：我的阿爸和卡桑 A Suitcase of Memories

相差十六歲的兩人，一九六六年在銀座相遇，這一路他們彼此陪伴，跨海相戀、結婚生子，和枝成為名門望族裡的日本媳婦，用一道道料理尋找最在地的台灣滋味，溫柔護持身心逐漸崩潰的丈夫。在最無望、瀕臨死亡的日子裡，她是這個家裡的唯一光亮，悉心收藏一切苦痛、寂寞、快樂，安放在手箱裡。四十年後，女兒一青妙意外發現母親遺留的回憶，開始踏上這趟尋找父母的旅途。 

【製作團隊】 
監製：李崗 
製作人：邱安忱 
聯合製作人：許明淳 
導演：廖若涵 
編劇：詹傑 
原著：一青妙 
劇本日文翻譯：池田Lily茜藍 
演員：鄭有傑、大久保麻梨子、一青妙、朱宏章、謝瓊煖、王榆丹、楊烈、米七偶 
舞監：張芝瑜 
舞台設計：林仕倫 
服裝設計：靳萍萍 
燈光設計：莊知恆 
音樂設計：蔣韜 
妝髮造型：Teddy Cheng 
攝影：唐健哲 
平面設計：王韶薇 
行政統籌：王詩恩 
行銷統籌：李馨宜 
行銷宣傳：鄭宜芳 
執行製作：陳之欣、黃懿瑄 

※本節目獲臺北市政府文化局臺北表演藝術中心創藝節目前期展演計畫補助。 

Based on the essay book "Mama Gohan Mada?" and "Watashi no Xianzu" by Tae Hitoto, 
originally published in Japan by KODANSHA Ltd.　 © Tae Hitoto

【購票優惠】
【早鳥折扣】
第一階段早鳥（10/1至10/31）
◆75折：1000-2500元區購票享75折優惠
◆8折：800元區享折扣8折，限學生購買，入場須出示相關證件

第二階段早鳥（11/1至11/15）
◆8折：1000-2500元區購票享8折優惠
◆85折：800元區購票享85折優惠，限學生購買，入場須出示相關證件

【優惠訊息】
◆9折：兩廳院之友、學生享9折優惠，學生入場須出示相關證件
◆8折：（１）團體票，單場節目購買20張以上，請洽同黨劇團購票
　　　 （２）影想之友，購票請洽02-6636-9988*121 李小姐
　　　 （３）北投文物館之友 ，購票請洽02-2891-2318*122 潘小姐
◆5折：65歲以上長者、身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)，需憑相關證件入場
◆藝文贊助票：享VIP座位區，加贈影想基金會《阿罩霧風雲》DVD 上+下、皇家蓮面膜３片

【套票折扣】
◆8折套票：2018/10/1-12/16期間，購買同黨劇團《槍與玫瑰》850元以上票券+《時光の手箱》1000元以上票券各一張，享8折優惠
◆85折套票：2018/11/16起四人同行小套票，單場節目購買1000元(含)以上票區滿4張享85折優惠
※早鳥期間，購買身障票請洽主辦單位：同黨劇團 02-2364-5010 ※4000元區藝文贊助票，恕不提供折扣
※購買套票，如需退、換票須整筆訂單退換票，恕不得單張退、換票
※各項優惠僅能擇一使用

【注意事項】
◆演出語言：中、日文，附中文字幕
◆演出長度約120分鐘
◆7歲以下兒童須由家長陪同，一人一票，憑票入場
◆遲到、中途離席者請配合現場工作人員安排進場，造成不便，敬請見諒
◆退、換票最遲請於演出日10天前辦理，並酌收票價10%手續費，逾期恕不受理