2019TIFA 黃翊工作室+《長路》 A Million Miles Away

 

不論你要或不要， 
時間，都會將你抽高，令你盛放、凋零。 

有多少人用一條漫漫長路來形容生命？ 
又有多少人將時間喻為乘載人生的舞台？ 
黃翊用十年為這個想像架骨生肉，以時間為心，旋轉舞台為體，將科技化為不可見的神經脈絡，把人生這場戲真實搬演成一條漫漫長路，變幻莫測的際遇、快樂與「慢」長的時光、反覆重播的回憶......都將在旋轉的舞台上遇見動人的詮釋。

黃翊工作室+於2017年帶著《長路》的構想征服了由國家兩廳院、臺中國家歌劇院與衛武營國家藝術文化中心三場館舉辦的首屆共製計畫，打造9米旋轉舞台，同時運用精確懸吊系統，突破科技與舞蹈的疆界，如唱針般刻畫轉動的生命與時間。 

團隊 黃翊工作室+ 
創立於2010 年。工作室創作暨經營理念與努力秉持的製作原則，是透過一連串的發現與實驗累積，並找到最理想的創作流程、製作規格與關鍵要素，進而從中提煉出最菁華的部分，不拖泥帶水地呈現給觀眾。創辦人黃翊期待工作室所創作的每件作品，除了均具備與觀眾共鳴的觀點，同時應如實地融入生命菁華與周遭事物，揉合該時代的痕跡。 

演出製作團隊： 
藝術總監、編舞 │ 黃翊 
主要表演者 胡鑑、黃翊、林柔雯、駱思維 
客席表演者 陳韋安、鍾順文、李原豪 
技術總監 │ 鄭皓庭 
旋轉舞台技術總監 │ 楊金源（奎比克動能系統有限公司） 
旋轉舞台執行設計 │ 陳暐涵（奎比克動能系統有限公司） 
旋轉舞台年輪表面工程規劃 │ 樂美成、羅開（彡苗空間實驗） 
旋轉舞台年輪表面工程製作 │ 何明修、楊甯翔（渥得室內裝修 
有限公司） 

注意事項： 
●節目全長約60 分鐘，無中場休息，遲到觀眾無法入場。 
●演出將有極大音量，請留意並斟酌入場。 
●本演出提供口述影像，詳情請洽兩廳院官網查詢。 
●演前導聆：每場演出前30 分鐘於國家戲劇院大廳。 
●演後座談：2/17(Sun.) 演後於國家戲劇院。 

【口述影像說明與購票資訊】 
※視障觀眾口述影像座位安排與票價※ 

場次：2/17（日）14:30 
購票優惠：視障觀眾享 5 折優惠，及其必要陪同者 1 人購票 5 折（須與優待身分者同時購票）。入場需出示有效證件，並同時進／出場觀賞。 
票價：800元（原價） 
座位安排：一樓第三排16~34號，第四排20~38號 
注意事項：若視障觀眾超過十人，則需兩人共用一副耳機與接收器。 

※購票方式※ 
電話登記購票專線：02-3393-9888 
登記購票服務時間：10:30-18:00（即日起至2019/1/31，額滿為止） 

※ 取票方式 ※ 
演出前一週將傳訊至訂票手機號碼，提醒取票時間、地點與注意事項。


2019 TIFA 購票優惠
全面啟售：2018/12/1(Sat.) 12:00
兩廳院之友預購優惠：2018/11/24~11/30預購全系列節目8折。
早鳥優惠：2018/11/24~12/20凡購買單張NT$1,200(含)以上票劵，享75折優惠，開放兩廳院之友跟一般觀眾同時購買。

早鳥好禮：早鳥優惠期間，凡單次購買10張以上NT1200(含)以上票券，將提供Aesop旅行組乙組(50mL x 4瓶) 限定200組，送完為止。

1+1雙享8折套票
2018/12/21起，購買2019TIFA指定節目組合票劵各一張，享8折優惠(組合節目場次售完即結束)。
●黃翊工作室＋《長路》& 四把椅子劇團《叛徒馬密可能的回憶錄》
●桑布伊演唱會& 心心南管樂坊「王心心作場—輕輕行」
●德國慕尼黑室內劇院《夜半鼓聲》& 明日和合製作所《半仙》
●克里斯汀・赫佐《家》& 李貞葳《不要臉》

暢遊世界75折套票
11/24兩廳院之友預購，12/1 啟售，一次購買2019TIFA 中東基南．亞梅城市四重奏《一千零二夜》兩場演出票券各一張，享75折優惠。(任何一場次售完即結束本套票優惠)

TIFA好夥伴獨家優惠
●力晶集團員工：2018/11/24~11/30 購買「力晶2019 藝文饗宴─齊瑪曼鋼琴獨奏會」單張票券享8 折優惠，12/1 起購買單張票券享9 折優惠。
●全家便利商店：2019/2/27~4/21，憑全家便利商店Let’s Café X TIFA咖啡杯套到國家戲劇院、國家音樂廳購買2019TIFA 系列節目享9 折優惠。
●台灣大哥大用戶：2018/12/01~04/21一般與VIP 客戶憑認證代碼購買2019TIFA系列節目享9折優惠。VIP 客戶憑票券及手機優惠畫面，可於國家戲劇院及國家音樂廳地面層服務台兌換2019TIFA 磁鐵乙份。兌換時間：2019/2/16~2019/4/21 止，數量有限，換完為止。

日日藝起go優惠(2018/12/1起，日日享優惠，輕鬆藝起go!)
95折：光點會員、台北101尊榮/禮讚會員憑優惠代碼
9折：兩廳院之友、誠品會員、凱基銀行信用卡(2018/11/24起)
8折：學生購票(憑有效證件購票與入場)
5折：65歲以上長者及身心障礙人士(憑有效證件購票與入場)

注意事項：
●早鳥優惠Aesop 贈品，每人限兌換乙組，需帶實體票券驗證；購買電子票券者請攜帶手機以利驗證，兌換時間：2018/12/1 起至2018/12/28 止。兌換地點：國家戲劇院地面層服務台。
●售票處服務台套票購買後，不接受單場退換票。
●各優惠不得與其他優惠重複使用。

 ※主辦單位保留節目異動權及折扣、贈品解釋權