監製 李崗╳製作人 邱安忱╳導演 廖若涵╳編劇 詹傑
聯手打造
一個塵封手箱,帶出大家族裡被遺忘秘密
微小如塵的我們,奮力在大時代的波濤裡前行,承載這座島嶼的飄搖命運。
金獎演員陣容
鄭有傑 ╳大久保麻梨子╳一青妙╳朱宏章╳謝瓊煖╳王榆丹╳楊烈╳米七偶
一九三八年,台灣五大家族之一的長子顏惠民,才十歲便踏上前往日本求學之旅。
一九四四年,戰火正熾的日本,一青和枝出生於東京,迎來了孤獨童年。
相差十六歲的兩人,一九六六年在銀座相遇,這一路他們彼此陪伴,跨海相戀、結婚生子,和枝成為名門望族裡的日本媳婦,用一道道料理尋找最在地的台灣滋味,溫柔護持身心逐漸崩潰的丈夫。在最無望、瀕臨死亡的日子裡,她是這個家裡的唯一光亮,悉心收藏一切苦痛、寂寞、快樂,安放在手箱裡。四十年後,女兒一青妙意外發現母親遺留的回憶,開始踏上這趟尋找父母的旅途。
【製作團隊】
監製:李崗
製作人:邱安忱
聯合製作人:許明淳
導演:廖若涵
編劇:詹傑
原著:一青妙
劇本日文翻譯:池田Lily茜藍
日文校對:川口典成
演員:鄭有傑、大久保麻梨子、一青妙、朱宏章、謝瓊煖、王榆丹、楊烈、米七偶
舞監:張芝瑜
舞台設計:林仕倫
服裝設計:靳萍萍
燈光設計:莊知恆
音樂設計:蔣韜
影像設計:王正源
妝髮造型:Teddy Cheng
攝影:唐健哲
平面設計:王韶薇
行政統籌:王詩恩
行銷統籌:李馨宜
行銷宣傳:鄭宜芳
執行製作:陳之欣、黃懿瑄
※本節目獲臺北市政府文化局臺北表演藝術中心創藝節目前期展演計畫補助。
Based on the essay book "Mama Gohan Mada?" and "Watashi no Xianzu" by Tae Hitoto,
originally published in Japan by KODANSHA Ltd. © Tae Hitoto