2019 NTT-TIFA 荷蘭舞蹈劇場NDT 1四舞作 NDT 1 Shut Eye╳Woke up Blind╳The Statement╳Bedroom Folk

2019NTT-TIFA—荷蘭舞蹈劇場NDT 1四舞作 


好評推薦 

全世界最棒的舞者：充滿熱情與力量的演出。 —英國《週日先驅報》 
They are the world’s most magnificent dancers: a retina-shredding spectacle of passion and power. 
—The Sunday Herald 

荷蘭舞蹈劇場的舞者完美展現了現代舞令人心醉神馳之處。 
—澳洲《每日電訊報》 
The dancers of Nederlands Dans Theater showed just how wonderfully exhilarating contemporary dance can be. 
—The Daily Telegraph Sydney 

只要看五分鐘就能確認：這個舞團是舞蹈界的七大奇景之一。 
—《費加洛報》 
Five minutes of the performance is sufficient to be certain: this company is one of the seven wonders in the world of dance. 
—LE FIGARO 


《心之所見》　Shut Eye 
法國畫家高更曾說，「我閉上眼睛，以求能看見。」這句話啟發了駐團編舞家保羅・萊福特與蘇爾・萊昂，編創出饒富詩意的舞蹈劇場作品。閉上眼睛，打開一個充滿幻想的世界，舞者以身體作詩，在理性與感性交會的劇場時空中悠遊，並提出探問：感官是否限制了我們所見，或是大腦終能透過情感操控欲見的圖像？ 

《盲戀》　Woke Up Blind 
馬可・歌克以美國創作歌手傑夫・巴克利You and I及The Way Young Lovers Do兩首曲子編舞，歌聲初則緩慢綿延，繼而進入急切的吉他伴奏，有如年輕戀人不顧一切，墜入渴望的漩渦。肢體風格狂烈複雜，在反覆與變化中製造出強烈的速度感，與音樂完美交融。 

《各自表述》　The Statement 
克莉絲朵・派特擅長在舞作中注入敘事風格，此作以四個角色演出的獨幕作品，編舞家精準運用對白和肢體表現，舞者在彼此封鎖、抗爭與企圖掌控中互相拉扯，在肢體的爆發力與感染力中展現了權力關係。 

《愛慾之徒》　Bedroom Folk 
由以色列L-E-V舞團兩位靈魂人物，莎倫．伊爾、蓋伊．貝哈爾以及音樂家歐瑞．利奇提克共同創作。男女舞者跟著魔幻而強大的電音脈動，加上現實又迷幻的光線渲染，肢體變幻，情感強烈，交織成一部聲光流瀉的舞作。 

藝術總監／保羅・萊福特　Paul Lightfoot 
1966年出生於英國。1985年加入NDT 1擔任舞者，在時任藝術總監季里安的鼓勵下嘗試編舞。自2002年起，萊福特與長年合作的夥伴蘇爾．萊昂共同獲聘為NDT駐團編舞家，至今合作30年，累積50部以上的作品，囊括各大舞蹈藝術獎項，多部經典作品持續由荷蘭舞蹈劇場巡演或受邀於其他知名舞團重新搬演。萊福特於2011年正式升任為藝術總監。 

NDT１舞者／吳孟珂　WU Meng-ke 
臺中人，2009年自國立臺北藝術大學肄業後，隔年即進入荷蘭舞蹈劇場二團（NDT 2），成為第一位加入這個世界頂尖舞團的臺灣女舞者，同年更獲得德國斯圖加特國際獨舞劇場藝術節「舞者第一名」及「觀眾最佳票選獎」。2013年晉升NDT 1舞者。 


駐團編舞家／蘇爾．萊昂 & 保羅．萊福特　Sol León & Paul Lightfoot 
來自西班牙、現任NDT藝術指導的蘇爾．萊昂於1989年加入舞團，與英國舞蹈家保羅．萊福特合作了30年，至今已共同創作超過50支舞作。兩人在2002年獲聘為NDT駐團編舞家，合作默契十足，激盪出豐沛的創意，獲獎無數，包括俄羅斯伯努瓦獎、英國愛丁堡藝術節先驅天使獎及荷蘭舞蹈界最高榮譽，由荷蘭劇院及音樂廳管理協會頒發的最佳舞蹈製作天鵝獎。 

協同編舞家／克莉絲朵．派特　Crystal Pite 
來自加拿大，是當今舞壇備受矚目的編舞家之一，與許多國際知名舞團合作密切。2002年於溫哥華創立基德皮沃舞團（Kidd Pivot），2008年起受邀擔任NDT客席編舞家。派特在2015年獲頒英國勞倫斯．奧立佛獎「傑出舞蹈成就」榮譽。《紐約客》讚譽其作品為「令人驚嘆的美麗與完美」。 

協同編舞家／馬可・歌克　Marco Goecke 
現任德國斯圖加特芭蕾舞團駐團編舞家，2006年至2011年為鹿特丹斯卡皮諾芭蕾舞團駐團編舞家，2013年起受邀擔任NDT客席編舞家。創作能量旺盛，在過去十年內，編創超過40部作品，受到世界多個重要舞團邀請委託創作。2006年獲頒法國尼金斯基獎，2015年獲德國《舞蹈》雜誌評選為年度編舞家。 

客席編舞家／莎倫．伊爾 & 蓋伊．貝哈爾　Sharon Eyal & Gai Behar 
莎倫．伊爾為備受國際舞壇矚目的以色列編舞家。1990年至2008年，她與以色列巴希瓦現代舞團合作，擔任助理藝術總監和駐團編舞家。2005年開始與蓋伊．貝哈爾合作，並於2013年共同成立L-E-V舞團。伊爾曾獲2004年以色列文化部青年編舞獎、2009年以色列蘭道舞蹈類表演藝術獎、2017年第12屆貝爾格萊德舞蹈節尤萬．齊爾洛夫獎、法國費朵拉2017年度芭蕾製作獎、法國舞蹈戲劇評論專業協會大獎。 

荷蘭舞蹈劇場　Nederlands Dans Theater 1 
在現任藝術總監保羅．萊福特領導下，荷蘭舞蹈劇場（簡稱NDT）持續展示前衛新穎、實驗性強烈的舞蹈作品，引領舞蹈創新語彙，在國際舞壇屹立不搖。 
NDT成立超過半世紀，是全球最著名的現代舞團之一。1959年由荷蘭國家芭蕾舞團的班傑明．哈卡維、阿爾．非胥特哈、特卡洛．勃尼與18位舞者共同創建，致力突破傳統芭蕾的規範與框架，尋找當代舞蹈劇場語彙。創立初期，編舞家葛蘭．泰德利及漢斯．范．曼恩以鮮明的前衛美學風格，奠定NDT在國際舞壇的藝術形象。捷克編舞家季里安在80至90年代擔任藝術總監，讓NDT登上全球各大重要舞台，成為國際首屈一指的舞團。NDT 1由28位年齡在23至39歲之間的舞者組成，其中包括來自臺中的吳孟珂。每位舞者都擁有寬廣的表演能力與熟練的肢體技巧，能回應編舞家的多元想像與風格。 


《心之所見》　Shut Eye 
編舞／蘇爾．萊昂 & 保羅．萊福特 
音樂／奧拉佛．阿納爾德斯 
燈光設計／湯姆．彼伏特 
舞台設計／蘇爾．萊昂 & 保羅．萊福特 
服裝設計／巧克．維瑟、赫麥．霍蘭德 
影像概念／蘇爾．萊昂 
拍攝指導／拉希．雷茲瓦尼、蘇爾．萊昂 
影像剪輯／迪克．史庫德、蘇爾．萊昂 

Choreographer / Sol León & Paul Lightfoot 
Music / Olafur Arnalds, Bryce Dessner with Kronos 
Light / Tom Bevoort 
Set Design / Sol León & Paul Lightfoot 
Costumes / Joke Visser, Hermien Hollander 
Film Concept / Sol León 
Camera and Direction / Rahi Rezvani, Sol León 
Film Editing / Dicky Schuttel, Sol León 

《盲戀》　 Woke up Blind 
編舞／馬可．歌克 
戲劇顧問／娜德哈．卡德兒 
音樂／傑夫．巴克利 
燈光設計／尤多．哈伯蘭 
舞台與服裝設計／馬可．歌克 

Choreographer / Marco Goecke 
Dramaturge / Nadja Kadel 
Music / Jeff Buckley 
Light / Udo Haberland 
Decor and Costumes / Marco Goecke 

《各自表述》　 The Statement 
編舞／克莉絲朵．派特 
音樂／歐文．貝爾頓 
劇作家／強納森．楊 
聲音表現／梅格．羅、科里．惠勒、安德魯．惠勒、強納森．楊 
燈光設計／湯姆．維瑟 
舞台設計／喬．高爾．泰勒 
服裝設計／克莉絲朵．派特、巧克．維瑟 

Choreographer / Crystal Pite 
Music / Owen Belton 
Playwright / Jonathon Young 
Vocal Performance / Meg Roe, Colleen Wheeler, Andrew Wheeler, Jonathon Young 
Light / Tom Visser 
Decor / Jay Gower Taylor 
Costumes / Crystal Pite, Joke Visser 

《愛慾之徒》　 Bedroom Folk 
編舞／莎倫．伊爾、蓋伊．貝哈爾 
音樂／歐瑞．利奇提克 
燈光與布景設計／帝埃里．德雷福斯 
助理／道格．勞赫倫、麗貝卡．希廷 
編排指導／洛林．布勞 
服裝設計／莎倫．伊爾、蓋伊．貝哈爾、道格．勞赫倫、麗貝卡．希廷、 
帝埃里．德雷福斯 

Choreographer / Sharon Eyal & Gai Behar 
Music / Ori Lichtik 
Light and Set / Thierry Dreyfus 
Assistants / Doug Letheren, Rebecca Hytting 
Staged by Lorraine Blouin 
Costumes / Sharon Eyal & Gai Behar, Doug Letheren, Rebecca Hytting, Thierry Dreyfus 

主辦單位：臺中國家歌劇院 
共同主辦：衛武營國家藝術文化中心

12/1（六）－ 12/7（五）歌劇院會員獨享預購 
12/8（六）全面啟售 

【套票優惠】 
● NTT-TIFA 節目套票： 
藝術上癮套票：單次購買6檔節目各1張享75折 
呼朋引伴套票：單場購買4張享75折 
*套票恕不得單張退、換票 
※前100名歌劇院會員購票專屬贈品：「一日茶事 - 茗品組」 ，已全數贈送完畢。 兌換券預計於2018/12/28(五)寄出，2019/1/1(二) – 2/10(日)開放兌換，請攜帶兌換券至【伊日美學生活 YITI LIVING】指定專櫃兌換。 專櫃每日配額有限，建議兌換前先電洽專櫃確認。詳細兌換點資訊► <a a="" http:="" style="margin: 0px; padding: 0px;" uid="32&pid=1581" "="" www.npac-ntt.org=""> 

【一般購票優惠】 
● 歌劇院會員：序曲卡 8 折、歌劇院卡 9 折、臺中市民卡 8 折、忘我卡 75 折、學生卡 75 折（限購 1 場 1 張） 
● 信用卡購票 
95折：永豐銀行、國泰世華銀行 
9折：台中銀行 
● 其它5 折優惠：身障人士及其必要陪同者 1 人、65 歲以上年長者 
● 團票75 折優惠：單一節目購買 20 張以上，請來電04-2251-1777洽詢 
※各種優惠僅能擇一使用。 

【中臺灣超級學生方案】 
為開啟青年學子與表演藝術的接觸，大劇院每場次主合辦節目均保留20個最佳席次，提供學生以低價購票觀賞，讓藝術欣賞不打折，直接站在巨人的肩膀上眺望全世界。 

● 資格：凡設籍於苗栗、臺中、彰化、南投、雲林縣市，或於前述縣市教育部立案公私立學校就讀，並具正式學籍之學生（不含E-MBA、在職學生、社區大學、空中大學），且具有歌劇院會員身分者皆可購買。 

*每場限購1張。入場需出示學生證，未出示證件者請於現場補足全價差額，並加收100元補票手續費。 
*每場票價與座位區域依各節目公告為準，詳見兩廳院節目售票網頁。 

【節目注意事項】 
※全長約150分鐘，含2次25分鐘中場休息 
※本節目為配合演出需求，遲到觀眾僅能於中場休息時入場 
※建議12歲以上觀眾觀賞 
※演出進行中，請勿錄影、錄音或拍照，並請關閉隨身會發出聲響或光源的電子產品 
※主辦單位保留節目異動權利；退、換票最遲須於節目演出日1天前辦理並酌收手續費