2019 衛武營-黃翊工作室＋《長路》 A Million Miles Away

不論你要或不要，
時間，都會將你抽高，令你盛放、凋零。
有多少人用一條漫漫長路來形容生命？
又有多少人將時間喻為乘載人生的舞台？
黃翊用十年為這個想像架骨生肉，以時間為心，旋轉舞台為體，將科技化為不可見的神經脈絡，把人生這場戲真實搬演成一條漫漫長路，變幻莫測的際遇、快樂與「慢」長的時光、反覆重播的回憶......都將在不停旋轉的舞台上遇見動人的詮釋。

《黃翊與庫卡》獲邀於奧地利、美國、瑞士、澳洲、阿拉伯、新加坡、波蘭、韓國、加拿大等，12國19城，已累積演出54場。黃翊工作室於2017年帶著《長路》的構想征服了由國家兩廳院、臺中國家歌劇院與衛武營國家藝術文化中心三場館舉辦的首屆共製計畫，打造9米旋轉舞台，同時運用精確懸吊系統，突破科技與舞蹈的疆界，如唱針般刻畫轉動的生命與時間。

黃翊工作室 +
創立於2010年。工作室創作暨經營理念與努力秉持的製作原則，是透過一連串的發現與實驗累積，並找到最理想的創作流程、製作規格與關鍵要素，進而從中提煉出最菁華的部分，不拖泥帶水地呈現給觀眾。創辦人黃翊期待工作室所創作的每件作品，除了均具備與觀眾共鳴的觀點，同時應如實地融入生命菁華與周遭事物，揉合該時代的痕跡。

藝術總監、編舞/ 黃翊
主要表演者/ 胡鑑、黃翊、林柔雯、駱思維
客席表演者/ 陳韋安、鍾順文、李原豪
製作人/ 陳汗青 
旋轉舞台技術總監/ 楊金源（奎比克動能系統有限公司）
旋轉舞台執行設計/ 陳暐涵（奎比克動能系統有限公司）
旋轉舞台年輪表面工程規劃 / 樂美成、羅開（彡苗空間實驗）
旋轉舞台年輪表面工程製作 / 何明修、楊甯翔（渥得室內裝修有限公司）



【折扣方案】
2019/1/2 (中午12點)~2019/1/10 (中午12點) 
◆衛武營會員優先搶購，早鳥價75折，不限張數，300元(含)以下票價恕無折扣。
2019/1/10 (中午12點) ~2019/2/1 (中午12點)
◆一般觀眾購票，早鳥價75折，不限張數，300元(含)以下票價恕無折扣。
◆敬老票：65歲以上長者購票5折(需憑證購票與入場) 
◆身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)，享5折(入場時請出示身心障礙手冊) 
※以上各項優惠（早鳥、敬老、身障）僅能擇一使用。
2019/2/1(中午12點) 
◆衛武營生活卡會員購票享9折。
◆衛武營青年卡本人購票享75折(入場需提供青年卡驗證)。※青年卡75折每場節目限購一次
◆衛武營青年卡會員加購享9折優惠。
◆衛武營無限卡會員加購享9折優惠。
◆兩廳院之友購票享95折。
◆誠品會員購票享95折。
◆刷中國信託信用卡購票95折。
◆刷台新信用卡購票95折。
◆刷富邦信用卡購票95折。
◆漢神超集卡會員購票享95折。(請輸入代碼) 
◆團體購票同場次，單筆訂單30張(含)以上85折。
◆團體購票同場次，單筆訂單100張(含)以上8折。
※除衛武營生活卡、青年卡、無限卡會員以及敬老票、愛心票提供300元(含)以上折扣外，其餘折扣300元(含)以下票價恕不提供折扣。
※各項優惠僅能擇一使用。
【注意事項】 
◆無論年齡一人一票，憑票入場。
◆廳院內禁止飲食、錄影錄音及拍照，並請關閉隨身會發出聲響或光源的電子產品。
◆建議12歲以上觀眾觀賞。
◆本節目演出長度約60分鐘，無中場休息，遲到觀眾將無法再次入場。
◆部分演出有較大音量，請留意並斟酌入場。
◆於5/26(日)演出後舉行演後座談。
◆本演出有口述影像服務，詳情請來電07-262-6666洽詢。
◆退換票最遲請於演出日1天前辦理，並酌收票價10%手續費。
★兩場次皆演出中同步錄影。★
★主辦單位保留所有活動異動權與解釋權。★
★100元體驗席恕無折扣。★
【2019衛武營訂房優惠飯店】
福華大飯店，訂房洽詢電話(07)236-2323、Hotel dua，訂房洽詢電話(07)272-2999 、漢來大飯店，訂房洽詢電話(07)216-1766、捷絲旅高雄中正館，訂房洽詢電話(07) 972-3568、國賓大飯店，訂房洽詢電話(07)211-5201、Hotel Indigo Kaohsiung Central Park，訂房洽詢電話(07) 272-1666、H2O Hotel，訂房洽詢電話(07) 553-7001