YOURART藝游網>藝文情報>專欄>新聞特報

好康優惠

活動介紹

高行健:山海經 中國神話經典

高行健:山海經 中國神話經典

時間:2013/06/25

單位:中國時報 【江家華/台北報導】 《更多相關活動》

諾貝爾文學獎得主高行健的劇本《山海經傳》改編成搖滾音樂劇,本周末將搬上國家戲劇院演出。《山海經傳》是高行健八○年代顛沛流離之際完成的,他說:「西方有希臘神話,我希望能讓《山海經傳》成為中國古神話的經典。」

現代史詩劇 角色性格強烈

《山海經傳》搖滾音樂劇由國立台灣師範大學表演藝術研究所統籌,配合演出,邀請高行健來台擔任客座教授,並於昨天舉行「山海經傳-高行健國際學術研討會」,高行健並在研討會進行演講,談他創作《山海經傳》的歷程。

《山海經傳》是高行健以中國神話《山海經》為本寫下的現代史詩劇作,內容以原著的上古神話為依據,重新塑造神話人物的面目。高行健賦予更多強烈的性格,增添荒誕性與重新詮釋的空間

逃亡時所見 增添新的體悟

高行健專程從巴黎到台北參加研討會,他表示,他從小就對中國神話感興趣,也曾讀過作家茅盾、魯迅寫山海經,卻都是片面故事和橋段,中國儒家更勢將《山海經》視為巫術之書,讓他更立志要將山海經的碎片拼湊起來,讓《山海經》成為中國神話的經典。

他表示,一九八六年他要開始動筆寫《山海經傳》時,北京禁演他的作品《彼岸》,政府也要將抓他去下放勞改,他開始過著四處逃亡流浪的生活。他在逃亡期間,甚至往自然保護區、大熊貓所在地、大禹出生地(四川)、長江和黃河流域跑去,這段歷程讓他對《山海經》有了另一種啟發體悟。「我體認到《山海經》是廣大地域華夏文化集結,因而每到一處,我便開始找當地的古老縣誌研究,做了許多實地考察。」

搖滾音樂劇 唱出生存困境

高行健表示,一九九二年他在巴黎終於完成了《山海經傳》。他從人類文化學的角度,只取材漢代前的素材,不採用後代改寫評論部分,希望能具體呈現已經散失的上古文化神話體系、將故事中人物豐富情感及想像力呈現,「《山海經傳》讓中國神話初步具史詩規模。」

高行健表示,原始神話本透過說書人以說唱的方式流傳下去,然而,中國的說唱藝術逐漸在民間消失;加上他希望《山海經傳》能被現在的年輕觀眾接受,從中理解人類生存困境,這才讓他想到以搖滾音樂劇呈現。

《山海經傳》六月廿八至卅日在國家戲劇院演出,由段旭明、朱陸豪及女高音何康婷等人主演。「高行健個展」也將在台北亞洲藝術中心展出。

放入藝文行事曆
您可能會喜歡的類似的訊息
作家捐贈640件 文訊拍賣籌搬家費

作家捐贈640件 文訊拍賣籌搬家費

時間: 2013/06/28

擁有卅年歷史的《文訊》雜誌,面臨即將搬家卻因經費不足而沒有去處的問題。總編輯封德屏號召作家與文...

【新聞特報】不可小覷的舞蹈影像新勢力--香港「2012跳格國際舞蹈影像節」在台北

【新聞特報】不可小覷的舞蹈影像新勢力--香港「201...

時間: 2013/01/01

由香港城市當代舞團舉辦的「跳格國際舞蹈影像節」,是華人地區第一個國際舞蹈影像節,到去年已經舉辦...

兩岸史話-孟小冬生命中的兩個男人

兩岸史話-孟小冬生命中的兩個男人

時間: 2013/05/14

1967年,大陸「文革」之紅色風暴向香港襲來,和平的港灣也不再安寧,在台北的姚玉蘭及嗣女杜美霞多次...

重返古羅馬 發現神鬼戰士

重返古羅馬 發現神鬼戰士

時間: 2013/05/16

電影《神鬼戰士》中的羅馬大軍攻無不克,競技場上的生死鬥更是驚險刺激。由旺旺中時集團、時藝多媒體...

龍應台視察綠島 以真誠和慈悲面對過去 將細緻規劃園區

龍應台視察綠島 以真誠和慈悲面對過去 將細緻規劃園區

時間: 2013/03/16

文化部長龍應台16日 上午前往台東,視察綠島人權文化園區業務推動情形,在受難者前輩郭振純、張常美陪...

五金機械人 周銘信圓夢

五金機械人 周銘信圓夢

時間: 2013/06/21

廢金屬與五金零件打造的機械人,竟然出現了威風表情與凜然殺氣!周銘信的人生都投注在創造五金機械人...

偽青春 真純情 吳天章的愛慾顯相館

偽青春 真純情 吳天章的愛慾顯相館

時間: 2013/07/10

藝術家吳天章擅長以詭異華豔的畫面,充滿台味元素的運用,創造出一種曖昧濃烈的奇特之境,裡頭詮釋都...

【新聞特報】2013 TAIWAN PHOTO 台灣攝影藝術博覽會  展覽花絮

【新聞特報】2013 TAIWAN PHOTO 台灣攝影藝術博覽...

時間: 2013/11/25

【2013 TAIWAN PHOTO 第三屆台灣攝影藝術博覽會 展覽花絮】 11/22~11/25 新光三越 台北信義 新天地A1...

NSO公布新樂季 年底赴歐巡演

NSO公布新樂季 年底赴歐巡演

時間: 2013/06/13

NSO國家交響樂團去年在音樂總監呂紹嘉帶領下,首度跨出台灣,前往中國大陸與日本演出。今年11月,NSO...

摔不壞的攝影機 從家庭影帶看以巴悲劇

摔不壞的攝影機 從家庭影帶看以巴悲劇

時間: 2013/07/30

拍一部家庭紀錄片,要摔壞幾台攝影機?巴勒斯坦導演艾曼博納特(Emad Burnat)的《摔不壞的攝影機》(...



TOP