YOURART藝游網>藝文情報>專欄>新聞特報

好康優惠


活動介紹

高行健:山海經 中國神話經典

高行健:山海經 中國神話經典

時間:2013/06/25

單位:中國時報 【江家華/台北報導】 《更多相關活動》

諾貝爾文學獎得主高行健的劇本《山海經傳》改編成搖滾音樂劇,本周末將搬上國家戲劇院演出。《山海經傳》是高行健八○年代顛沛流離之際完成的,他說:「西方有希臘神話,我希望能讓《山海經傳》成為中國古神話的經典。」

現代史詩劇 角色性格強烈

《山海經傳》搖滾音樂劇由國立台灣師範大學表演藝術研究所統籌,配合演出,邀請高行健來台擔任客座教授,並於昨天舉行「山海經傳-高行健國際學術研討會」,高行健並在研討會進行演講,談他創作《山海經傳》的歷程。

《山海經傳》是高行健以中國神話《山海經》為本寫下的現代史詩劇作,內容以原著的上古神話為依據,重新塑造神話人物的面目。高行健賦予更多強烈的性格,增添荒誕性與重新詮釋的空間

逃亡時所見 增添新的體悟

高行健專程從巴黎到台北參加研討會,他表示,他從小就對中國神話感興趣,也曾讀過作家茅盾、魯迅寫山海經,卻都是片面故事和橋段,中國儒家更勢將《山海經》視為巫術之書,讓他更立志要將山海經的碎片拼湊起來,讓《山海經》成為中國神話的經典。

他表示,一九八六年他要開始動筆寫《山海經傳》時,北京禁演他的作品《彼岸》,政府也要將抓他去下放勞改,他開始過著四處逃亡流浪的生活。他在逃亡期間,甚至往自然保護區、大熊貓所在地、大禹出生地(四川)、長江和黃河流域跑去,這段歷程讓他對《山海經》有了另一種啟發體悟。「我體認到《山海經》是廣大地域華夏文化集結,因而每到一處,我便開始找當地的古老縣誌研究,做了許多實地考察。」

搖滾音樂劇 唱出生存困境

高行健表示,一九九二年他在巴黎終於完成了《山海經傳》。他從人類文化學的角度,只取材漢代前的素材,不採用後代改寫評論部分,希望能具體呈現已經散失的上古文化神話體系、將故事中人物豐富情感及想像力呈現,「《山海經傳》讓中國神話初步具史詩規模。」

高行健表示,原始神話本透過說書人以說唱的方式流傳下去,然而,中國的說唱藝術逐漸在民間消失;加上他希望《山海經傳》能被現在的年輕觀眾接受,從中理解人類生存困境,這才讓他想到以搖滾音樂劇呈現。

《山海經傳》六月廿八至卅日在國家戲劇院演出,由段旭明、朱陸豪及女高音何康婷等人主演。「高行健個展」也將在台北亞洲藝術中心展出。

放入藝文行事曆
您可能會喜歡的類似的訊息
搞。電影影展 向幕後英雄致敬

搞。電影影展 向幕後英雄致敬

時間: 2013/06/24

除了電影導演、編劇、攝影,還有誰能改變電影面貌?其實一部電影背後還有很多關鍵性的推手,「搞。電...

二十年秘境 綠博會現身

二十年秘境 綠博會現身

時間: 2013/04/23

宜蘭「綠色博覽會」十四年前開始舉辦,內容已大致不脫花草造景、健康養生。然而今年首度開放已封閉二...

山海經傳 王母娘娘變Rocker

山海經傳 王母娘娘變Rocker

時間: 2013/06/28

雍容華貴的西王母娘娘搖身成為Rocker,強悍火爆的蚩尤高唱重金屬搖滾,這是諾貝爾文學獎得主高行健的...

中國時報 《S,我的父親說……》 濟比追憶過往

中國時報 《S,我的父親說……》 濟比追憶過往

時間: 2013/06/26

義大利漫畫家濟比(Gipi)以歐戰為背景創作的《戰爭記事》,獲得二○○六年法國安古蘭最佳圖書獎,成為...

【新聞特報】臺灣(Taiwan)著名國際青年琵琶演奏家駱昭勻(Luo Chao-Yun, ルウォ・チャオユン)2012冬季音樂季結束新聞稿!

【新聞特報】臺灣(Taiwan)著名國際青年琵琶演奏家...

時間: 2013/02/18

臺灣(Taiwan)著名國際青年琵琶演奏家—–駱昭勻(Luo Chao-Yun, ルウォ・チャオユン)...

【新聞特報】特別企畫Feature/舞蹈&音樂.以色列的現在進行式

【新聞特報】特別企畫Feature/舞蹈&音樂.以色列...

時間: 2013/01/01

以色列由世界各地的猶太移民組成,其中包括為數不少的藝文菁英,讓以色列政府很早便意識到,除了科技...

猛禽鮮活 嶺南畫派完整呈現

猛禽鮮活 嶺南畫派完整呈現

時間: 2013/06/01

清末五口通商,廣東與外界接觸頻繁,影響了畫家的視野與技法,啟動了嶺南地區的藝術革命。「嶺南畫派...

李真重裝雕塑 空降巴黎Li Chen's Monumental Sculptures Descend Upon Paris

李真重裝雕塑 空降巴黎Li Chen's Monumental Sculp...

時間: 2013/08/07

備受國際關注的華人當代雕塑家李真,即將受邀於法國巴黎凡登廣場(Place Vendôme)展出,正式宣告...

久違20年 艾特克斯影片登台

久違20年 艾特克斯影片登台

時間: 2013/06/17

現年八十五歲的法國導演艾特克斯(Pierre Etaix),一生只拍過八部短片,他經常以喜劇方式,調侃人們...

【新聞特報】王秀雄:助新銳 澳洲藝銀辦獎學金【文化國是會議系列報導】

【新聞特報】王秀雄:助新銳 澳洲藝銀辦獎學金【文...

時間: 2013/02/07

今年是藝術銀行的啟動年,文化部出資7千萬、成立專家小組,要用藝術銀行刺激視覺藝術發展。在文化...



TOP