YOURART藝游網>藝文情報>專欄>新聞特報

好康優惠


活動介紹

高行健:山海經 中國神話經典

高行健:山海經 中國神話經典

時間:2013/06/25

單位:中國時報 【江家華/台北報導】 《更多相關活動》

諾貝爾文學獎得主高行健的劇本《山海經傳》改編成搖滾音樂劇,本周末將搬上國家戲劇院演出。《山海經傳》是高行健八○年代顛沛流離之際完成的,他說:「西方有希臘神話,我希望能讓《山海經傳》成為中國古神話的經典。」

現代史詩劇 角色性格強烈

《山海經傳》搖滾音樂劇由國立台灣師範大學表演藝術研究所統籌,配合演出,邀請高行健來台擔任客座教授,並於昨天舉行「山海經傳-高行健國際學術研討會」,高行健並在研討會進行演講,談他創作《山海經傳》的歷程。

《山海經傳》是高行健以中國神話《山海經》為本寫下的現代史詩劇作,內容以原著的上古神話為依據,重新塑造神話人物的面目。高行健賦予更多強烈的性格,增添荒誕性與重新詮釋的空間

逃亡時所見 增添新的體悟

高行健專程從巴黎到台北參加研討會,他表示,他從小就對中國神話感興趣,也曾讀過作家茅盾、魯迅寫山海經,卻都是片面故事和橋段,中國儒家更勢將《山海經》視為巫術之書,讓他更立志要將山海經的碎片拼湊起來,讓《山海經》成為中國神話的經典。

他表示,一九八六年他要開始動筆寫《山海經傳》時,北京禁演他的作品《彼岸》,政府也要將抓他去下放勞改,他開始過著四處逃亡流浪的生活。他在逃亡期間,甚至往自然保護區、大熊貓所在地、大禹出生地(四川)、長江和黃河流域跑去,這段歷程讓他對《山海經》有了另一種啟發體悟。「我體認到《山海經》是廣大地域華夏文化集結,因而每到一處,我便開始找當地的古老縣誌研究,做了許多實地考察。」

搖滾音樂劇 唱出生存困境

高行健表示,一九九二年他在巴黎終於完成了《山海經傳》。他從人類文化學的角度,只取材漢代前的素材,不採用後代改寫評論部分,希望能具體呈現已經散失的上古文化神話體系、將故事中人物豐富情感及想像力呈現,「《山海經傳》讓中國神話初步具史詩規模。」

高行健表示,原始神話本透過說書人以說唱的方式流傳下去,然而,中國的說唱藝術逐漸在民間消失;加上他希望《山海經傳》能被現在的年輕觀眾接受,從中理解人類生存困境,這才讓他想到以搖滾音樂劇呈現。

《山海經傳》六月廿八至卅日在國家戲劇院演出,由段旭明、朱陸豪及女高音何康婷等人主演。「高行健個展」也將在台北亞洲藝術中心展出。

放入藝文行事曆
您可能會喜歡的類似的訊息
作家捐贈640件 文訊拍賣籌搬家費

作家捐贈640件 文訊拍賣籌搬家費

時間: 2013/06/28

擁有卅年歷史的《文訊》雜誌,面臨即將搬家卻因經費不足而沒有去處的問題。總編輯封德屏號召作家與文...

迪里拜爾用心唱 維族美聲揚國際

迪里拜爾用心唱 維族美聲揚國際

時間: 2013/06/24

中國第一位在芬蘭米里亞姆.海林聲樂大賽獲獎的女高音迪里拜爾,以輕靈宛轉的唱腔及渾厚音色享譽國際樂...

丹麥埃斯比約室內樂團 「2013春天鳴響」音樂會

丹麥埃斯比約室內樂團 「2013春天鳴響」音樂會

時間: 2013/05/15

彰化縣政府為了提升藝術音樂素養及文化活 力,積極引導縣民參與藝文活動,特別邀請遠自丹麥的埃斯比約...

旅法華裔抽象畫大師 趙無極辭世 畫作看漲

旅法華裔抽象畫大師 趙無極辭世 畫作看漲

時間: 2013/04/11

「華人拍賣場上,若沒有趙無極的畫作,就吸引不了大藏家!」旅法華裔抽象畫大師趙無極9日辭世,享壽93...

京劇碰撞小劇場 3好戲上演

京劇碰撞小劇場 3好戲上演

時間: 2013/06/22

戲劇學者王友輝與國光劇團合作一年一度的「小劇場˙大夢想」計畫,鼓勵小劇場團隊與傳統京劇交融碰撞。...

何謂阿根廷探戈

何謂阿根廷探戈

時間: 2015/11/10

或許稱它為一個哲學未免太過沉重,但如果只把它當作一個舞蹈,探戈就無法帶你到任何地方。 &nb...

候鳥余能盛返台 改編《天鵝湖》

候鳥余能盛返台 改編《天鵝湖》

時間: 2013/07/14

落腳歐洲廿餘年,編舞家余能盛仍像候鳥般,每年暑假返台,在台北室內芭蕾舞團發表作品。今年,他與國...

文化是DNA 低收入小鎮鉅資興建藝術學院

文化是DNA 低收入小鎮鉅資興建藝術學院

時間: 2013/02/22

文化部長龍應台廿一日上午專程前往巴黎市北側郊區,考察人口大約九萬多人的小鎮奧貝維埃(Aubervillier...

【新聞特報】誠生上櫃暖身 逼近200元

【新聞特報】誠生上櫃暖身 逼近200元

時間: 2013/01/09

誠品生活(2926)明日將召開上櫃前法說會。總經理吳旻潔表示,誠品生活的市場定位是小股本、大布局、輕...

爵士現代舞 詮釋台灣《大台風》

爵士現代舞 詮釋台灣《大台風》

時間: 2013/06/13

【台灣醒報記者黃雅娟台北報導】忽疾忽徐的舞步,簡單卻充滿張力,不只有抽象的舞蹈內容,結合爵士舞...



TOP