YOURART藝游網>藝文情報>專欄>新聞特報

好康優惠

活動介紹

認識日本劇場 四劇作家領進門

認識日本劇場 四劇作家領進門

時間:2013/07/02

單位:中國時報 【汪宜儒/台北報導】 《更多相關活動》

不論就地理位置或文化影響,台灣距離日本都很近,但日本劇本的翻譯出版在台灣卻極為少見。戲劇學者林于◆主編的《日本80後劇作家選》,收錄當代日本劇壇具代表性的四位劇作家:野田秀樹、鄭義信、平田織佐、神里雄大的作品,一窺日本當代劇場發展與關注重點。

林于 指出,日本的劇場創作者明顯與歐陸劇場不同,歐陸劇場強調劇作家與導演的嚴格分業,「日本劇作家的劇本往往在語言、空間、演員身體的立基點上就開始戲劇的創造,能更直接介入戲劇的表現形式,同時創造更具個人語言的風格。」

出生於一九五五年的野田秀樹,擅長改寫神話及寓言,故事節奏飛快,場景眾多,一九九六年首演、改編自日本民間傳說的《赤鬼》是其代表作,透過赤鬼吃人的傳說,野田秀樹意圖探討異文化、他者與共同體之間的關係。

一九五七年出生的鄭義信,是身分特殊的在日朝鮮人,《杏仁豆腐心》是他向契訶夫致敬的作品,以《櫻桃園》為戲中戲的表現。內容是一對分手男女的對話,他們一個受到職場霸凌而退縮在家,一個因受家庭創傷而無法愛人,展現出人在困境中仍不斷創造自己絕境的悲哀。

風格寫實平田織佐,出生於一九六二年,是日本劇場界十分活躍的代表人物,一九八三年他創立青年團劇團,至今仍是極具代表性與規模的團隊。《三姊妹—人形機器人版》是他機器人戲劇系列作品之一,首演於二○一一年,透過契訶夫的《三姊妹》與機器人演員,探究人際之間的溝通關係與自我認同。

今年卅歲的神里雄大,是目前日本劇場界最受矚目的新生代導演,風格荒謬、挑釁、直白,他的《放屁蟲》為前年獲東京藝術節邀演製作的作品,去年曾來台演出。

值得一提的是,野田秀樹的《赤鬼》與平田織佐的《三姊妹—人形機器人版》都將在今年的台北藝術節演出,前者由台灣的EX-亞洲劇團主演,後者是平田織佐親自率領的東京青年團劇團。演出時間分別是八月十六至十八日,八月廿三至廿五日,地點都在台北水源劇場。

放入藝文行事曆
您可能會喜歡的類似的訊息
「台積心築.春艷舞展」五在地舞團秀出生命力

「台積心築.春艷舞展」五在地舞團秀出生命力

時間: 2013/05/15

劉怡伶報導 台南市政府與台積電文教基金會合作的「台積心築.春艷舞展」,今年進入第八年,五個在...

高美館:【玻光流影-約翰・湯姆生世紀影像特展】展覽專輯獲德國紅點設計大獎

高美館:【玻光流影-約翰・湯姆生世紀影像特展】展...

時間: 2013/07/03

【高雄訊】  高美館出版之「玻光流影-約翰・湯姆生世紀影像特展」專輯,一經出版便獲各界好評,...

世運主場館、台大社科院、台中歌劇院 帶給台灣的 不只是建築

世運主場館、台大社科院、台中歌劇院 帶給台灣的 ...

時間: 2013/03/19

台灣對伊東豊雄並不陌生,這位新科普利茲克建築獎得主的作品已在台灣生根,包括二○○九年高雄世運會主...

龍應台視察綠島 以真誠和慈悲面對過去 將細緻規劃園區

龍應台視察綠島 以真誠和慈悲面對過去 將細緻規劃園區

時間: 2013/03/16

文化部長龍應台16日 上午前往台東,視察綠島人權文化園區業務推動情形,在受難者前輩郭振純、張常美陪...

搞不定後的再出發--評雲門2「春鬥—搞不定」

搞不定後的再出發--評雲門2「春鬥—搞不定」

時間: 2013/05/01

新銳藝評Review 搞不定後的再出發--評雲門2「春鬥—搞不定」 ...

回首劇場25年 27部戲94萬字 李國修劇本集出版

回首劇場25年 27部戲94萬字 李國修劇本集出版

時間: 2013/04/30

中國時報【汪宜儒╱專訪】 二○一一年年底,屏風表演班創辦人李國修暫別舞台,專心抗癌。這段期間李國...

皮克斯動畫+交響樂 9月台北登場

皮克斯動畫+交響樂 9月台北登場

時間: 2013/08/01

由蘋果電腦創辦人賈伯斯一手創辦的皮克斯動畫工作室,18年來推出《玩具總動員》、《怪獸電力公司》等1...

【新聞特報】國光劇團新春開箱 吉祥戲傳承梨園傳統

【新聞特報】國光劇團新春開箱 吉祥戲傳承梨園傳統

時間: 2013/02/18

梨園在開年時有一項非常重要的傳統-「開箱」,就是將年關「封箱」的戲服從箱中取出來,象徵開啟年度...

【新聞特報】2013「甜蜜的奇幻旅程」華山新年同樂卷

【新聞特報】2013「甜蜜的奇幻旅程」華山新年同樂卷

時間: 2013/02/01

2013「甜蜜的奇幻旅程」華山新年同樂卷 販售時間:1/18至3/10 販售地點:華山1914文創園區服務中...

旅法華裔抽象畫大師 趙無極辭世 畫作看漲

旅法華裔抽象畫大師 趙無極辭世 畫作看漲

時間: 2013/04/11

「華人拍賣場上,若沒有趙無極的畫作,就吸引不了大藏家!」旅法華裔抽象畫大師趙無極9日辭世,享壽93...



TOP