YOURART藝游網>藝文情報>專欄>新聞特報

好康優惠


活動介紹

認識日本劇場 四劇作家領進門

認識日本劇場 四劇作家領進門

時間:2013/07/02

單位:中國時報 【汪宜儒/台北報導】 《更多相關活動》

不論就地理位置或文化影響,台灣距離日本都很近,但日本劇本的翻譯出版在台灣卻極為少見。戲劇學者林于◆主編的《日本80後劇作家選》,收錄當代日本劇壇具代表性的四位劇作家:野田秀樹、鄭義信、平田織佐、神里雄大的作品,一窺日本當代劇場發展與關注重點。

林于 指出,日本的劇場創作者明顯與歐陸劇場不同,歐陸劇場強調劇作家與導演的嚴格分業,「日本劇作家的劇本往往在語言、空間、演員身體的立基點上就開始戲劇的創造,能更直接介入戲劇的表現形式,同時創造更具個人語言的風格。」

出生於一九五五年的野田秀樹,擅長改寫神話及寓言,故事節奏飛快,場景眾多,一九九六年首演、改編自日本民間傳說的《赤鬼》是其代表作,透過赤鬼吃人的傳說,野田秀樹意圖探討異文化、他者與共同體之間的關係。

一九五七年出生的鄭義信,是身分特殊的在日朝鮮人,《杏仁豆腐心》是他向契訶夫致敬的作品,以《櫻桃園》為戲中戲的表現。內容是一對分手男女的對話,他們一個受到職場霸凌而退縮在家,一個因受家庭創傷而無法愛人,展現出人在困境中仍不斷創造自己絕境的悲哀。

風格寫實平田織佐,出生於一九六二年,是日本劇場界十分活躍的代表人物,一九八三年他創立青年團劇團,至今仍是極具代表性與規模的團隊。《三姊妹—人形機器人版》是他機器人戲劇系列作品之一,首演於二○一一年,透過契訶夫的《三姊妹》與機器人演員,探究人際之間的溝通關係與自我認同。

今年卅歲的神里雄大,是目前日本劇場界最受矚目的新生代導演,風格荒謬、挑釁、直白,他的《放屁蟲》為前年獲東京藝術節邀演製作的作品,去年曾來台演出。

值得一提的是,野田秀樹的《赤鬼》與平田織佐的《三姊妹—人形機器人版》都將在今年的台北藝術節演出,前者由台灣的EX-亞洲劇團主演,後者是平田織佐親自率領的東京青年團劇團。演出時間分別是八月十六至十八日,八月廿三至廿五日,地點都在台北水源劇場。

放入藝文行事曆
您可能會喜歡的類似的訊息
藝術銀行7000萬採購費攔腰砍 庫房人事管銷被質疑預算過高

藝術銀行7000萬採購費攔腰砍 庫房人事管銷被質疑預...

時間: 2013/03/26

文化部長龍應台上任後喊出的新政策「藝術銀行」,昨天宣告啟動,除說明未來購藏原則與流通模式之 外,...

【新聞特報】臺灣資深藝術家影音紀錄片

【新聞特報】臺灣資深藝術家影音紀錄片

時間: 2013/01/09

國立臺灣美術館為增進國人對於臺灣藝術家及美術發展的認識與瞭解,分別以影音記錄美術家的生平事蹟、...

北市交春樂季登場 學生套票最低3折

北市交春樂季登場 學生套票最低3折

時間: 2013/04/04

臺北市立交響樂團(北市交)2013春樂季開始了!新出刊的樂季手冊以桃紅色的封面,在春暖花開的季節展現...

【新聞特報】展翼合唱團 高鐵台中站演出

【新聞特報】展翼合唱團 高鐵台中站演出

時間: 2013/01/22

值此歲末年終之際,高鐵公司特別贊助「展翼合唱團」成員30人搭乘高鐵,由台北到彰化監獄進行進慈善表...

朱書賢尋常的事 李小龍也恐懼

朱書賢尋常的事 李小龍也恐懼

時間: 2013/07/03

藝術家朱書賢在某個不熟悉的山區跑步,跑著跑著,水壺空了,眼前不知是何方,身上沒帶皮夾,手機訊號...

中京院匯演 好戲還有2天

中京院匯演 好戲還有2天

時間: 2013/08/03

中國國家京劇院在副院長、知名老生于魁智與梅派青衣李勝素的領軍下,本周在台演出「名角名劇大匯演」...

高茲最後情書 庫倫卡深情演出

高茲最後情書 庫倫卡深情演出

時間: 2013/06/19

在疾病面前,才能展現真摯的愛戀與相守。西班牙的庫倫卡劇團將來台演出《安德魯與多莉妮》,故事靈感...

【新聞特報】PHOTO TAIPEI 2012 台北攝影與數位影像藝術博覽會

【新聞特報】PHOTO TAIPEI 2012 台北攝影與數位影...

時間: 2012/12/14

PHOTO TAIPEI 2012 台北攝影與數位影像藝術博覽會 後藤繁雄先生處主持的Portfolio Review正式上場 X...

【新聞特報】夜夜悅聽又閱讀的藝術體驗:春之當代夜Spring Project@ MOCA Taipei

【新聞特報】夜夜悅聽又閱讀的藝術體驗:春之當代...

時間: 2013/09/12

台北當代藝術館與財團法人春之文化基金會共同舉辦的「春之當代夜」,即將於今年秋天閃亮登場!在台灣...

【新聞特報】再獲蜜雪兒青睞 吳季剛樂瘋

【新聞特報】再獲蜜雪兒青睞 吳季剛樂瘋

時間: 2013/01/22

(中央社華盛頓21日綜合外電報導)外界對美國總統就職慶祝活動最好奇的不是歐巴馬的談話,而是第一夫...



TOP