YOURART藝游網>藝文情報>專欄>新聞特報

好康優惠


活動介紹

認識日本劇場 四劇作家領進門

認識日本劇場 四劇作家領進門

時間:2013/07/02

單位:中國時報 【汪宜儒/台北報導】 《更多相關活動》

不論就地理位置或文化影響,台灣距離日本都很近,但日本劇本的翻譯出版在台灣卻極為少見。戲劇學者林于◆主編的《日本80後劇作家選》,收錄當代日本劇壇具代表性的四位劇作家:野田秀樹、鄭義信、平田織佐、神里雄大的作品,一窺日本當代劇場發展與關注重點。

林于 指出,日本的劇場創作者明顯與歐陸劇場不同,歐陸劇場強調劇作家與導演的嚴格分業,「日本劇作家的劇本往往在語言、空間、演員身體的立基點上就開始戲劇的創造,能更直接介入戲劇的表現形式,同時創造更具個人語言的風格。」

出生於一九五五年的野田秀樹,擅長改寫神話及寓言,故事節奏飛快,場景眾多,一九九六年首演、改編自日本民間傳說的《赤鬼》是其代表作,透過赤鬼吃人的傳說,野田秀樹意圖探討異文化、他者與共同體之間的關係。

一九五七年出生的鄭義信,是身分特殊的在日朝鮮人,《杏仁豆腐心》是他向契訶夫致敬的作品,以《櫻桃園》為戲中戲的表現。內容是一對分手男女的對話,他們一個受到職場霸凌而退縮在家,一個因受家庭創傷而無法愛人,展現出人在困境中仍不斷創造自己絕境的悲哀。

風格寫實平田織佐,出生於一九六二年,是日本劇場界十分活躍的代表人物,一九八三年他創立青年團劇團,至今仍是極具代表性與規模的團隊。《三姊妹—人形機器人版》是他機器人戲劇系列作品之一,首演於二○一一年,透過契訶夫的《三姊妹》與機器人演員,探究人際之間的溝通關係與自我認同。

今年卅歲的神里雄大,是目前日本劇場界最受矚目的新生代導演,風格荒謬、挑釁、直白,他的《放屁蟲》為前年獲東京藝術節邀演製作的作品,去年曾來台演出。

值得一提的是,野田秀樹的《赤鬼》與平田織佐的《三姊妹—人形機器人版》都將在今年的台北藝術節演出,前者由台灣的EX-亞洲劇團主演,後者是平田織佐親自率領的東京青年團劇團。演出時間分別是八月十六至十八日,八月廿三至廿五日,地點都在台北水源劇場。

放入藝文行事曆
您可能會喜歡的類似的訊息
中國時報 :屏風進駐百貨 三人行不行 連演114場

中國時報 :屏風進駐百貨 三人行不行 連演114場

時間: 2013/06/27

炎炎夏日,漫漫暑假,到百貨公司逛街兼看戲吧!屏風表演班七月十三日起進軍台北信義計畫區的新光三越...

 【典藏古美術256期 2014年1月號】奉文堂.齊白石聚珍燦爛

【典藏古美術256期 2014年1月號】奉文堂.齊白石...

時間: 2014/01/15

【文/金浩鈞】 香港佳士得秋拍預展2013年11月21至25日期間,展場上高360公分的巨作齊白石1934年作...

音樂會上的電光火石:一個樂迷從2012年開始的巴佛傑音樂行旅.....

音樂會上的電光火石:一個樂迷從2012年開始的巴佛...

時間: 2015/05/11

自在,優雅與熱情            &nbs...

世界舞蹈大賽 選手暖身表演

世界舞蹈大賽 選手暖身表演

時間: 2013/05/15

〔自由時報記者洪定宏/高雄報導〕第一屆世界舞蹈大賽將於九月十六日到二十日,在高雄巨蛋舉行,為了...

高雄城市轉型 藝術產業是趨勢

高雄城市轉型 藝術產業是趨勢

時間: 2015/01/14

(作者 洪威喆) 高雄藝術博覽會今年邁向第二屆,是2014年底南台灣的藝文盛事,參展藝廊、參觀人...

醃筍工成畫家 柳依蘭盛艷開花

醃筍工成畫家 柳依蘭盛艷開花

時間: 2013/06/18

高雄左營有位特立獨行的畫家柳依蘭,白天是醃筍工,下工則搖身一變成了以畫筆追尋自我的創作者。紀錄...

【新聞特報】劇場與電影.虛實交會的魔幻時刻-《未竟之業》的創作線索

【新聞特報】劇場與電影.虛實交會的魔幻時刻-《未...

時間: 2012/12/01

一切都起因於,莫虛金在巴黎舊書攤和儒勒.凡爾納的小說相遇,而她長久以來便等待著一個好故事,讓她...

新秀捏陶開個展 人生74才開始

新秀捏陶開個展 人生74才開始

時間: 2013/07/02

文化部「藝術新秀創作發表補助計畫」首批名單出爐,共有四十位創作者通過申請,其中七十四歲的陳朝銘...

【新聞特報】亞洲國際美術展 金門積極籌備

【新聞特報】亞洲國際美術展 金門積極籌備

時間: 2013/01/23

(中央社記者陳守國金門23日電)第28屆「亞洲國際美術展」預定年底或明年初在金門舉辦,縣府文化局積...

綠島拉胡琴… 楊逵噤口的血淚往事

綠島拉胡琴… 楊逵噤口的血淚往事

時間: 2013/05/15

一九四九年,已故作家楊逵因一篇約六百字的〈和平宣言〉,觸怒當時台灣省主席陳誠,遭軍法審判十二年...



TOP