博物館經驗與當代藝術：台韓交流國際研討會

博物館經驗與當代藝術：台韓交流國際研討會

n   活動日期：2014/4/19(六)-4/20(日) 10:00-18:00

n   活動地點：當代館1F活動大廳

n   報名方式：
(1)現場座位有限，請上MOCA網站填寫線上報名表。

(2)未事先報名者，需現場候位遞補入場。10:00-10:30現場觀眾報到，每日上午10:20開放現場候補觀眾入場。
(3)本活動未供應午餐，下午場次備簡便茶點。

n   洽詢電話：(02)2552-3721轉222周小姐

4/19 (六) 研討會第1天

10:30-10:40 開幕式致詞

石瑞仁/ 台北當代藝術館館長

尹晉燮/ K-P.O.P.－韓國當代藝術展總策展人

韓之演/ K-P.O.P.－韓國當代藝術展策展人

10:40-12:00 主題演講

後博物館時代－21世紀的亞洲藝術博物館遠景與趨勢

主持人：石瑞仁/ 台北當代藝術館館長

主講人：金弘姬/ 韓國首爾市立美術館館長

13:30-15:00 專題演講(一)

韓國當代藝術展覽之趨勢轉變－以國立現代美術館「年度藝術家」展覽為例

主持人：石瑞仁/ 台北當代藝術館館長

主講人：奇惠卿/ 韓國國立現代美術館策展人

與談人：黃舒屏/ 國立臺灣美術館亞洲雙年展策展人

15:30-17:00專題演講(二)

多元敘事(Hyper Narrative) 時代的博物館行銷

主持人：謝伊琳/ 台北當代藝術館教育推廣暨發展行銷組組長

主講人：李大衡/ 韓國現代汽車藝術總監

與談人：賴香伶/ 獨立藝術工作者、當代藝術基金會董事

4/20 (日) 研討會第2天

10:30-12:00專題演講(三)

站在「同質」和「差異」的十字路口─探索亞洲雙年展的未來

主持人：石瑞仁/ 台北當代藝術館館長

主講人：尹晉燮/ K-P.O.P.－韓國當代藝術展總策展人

與談人：黃海鳴/ 台北市立美術館館長

13:30-15:00 藝術家創作論壇(一)

韓國的新媒體藝術，互動性、參與性藝術

主持人：尹晉燮/ K-P.O.P.-韓國當代藝術展總策展人

主講人：徐真錫/ 韓國藝術替代空間Alt Space Loop總監

        康利妍、金昌謙、李京浩、金泓錫/ K-P.O.P.－韓國當代藝術展參展藝術家

15:30-17:00藝術家創作論壇(二)

傳統媒材的當代性－作品中的韓國文化意象及隱喻

主持人：吳尚霖/ 獨立策展人、藝術家

主講人：崔永旭、李慶美/ K-P.O.P.－韓國當代藝術展參展藝術家

“Rethinking the Contemporary Art: Case Studies of Korean and Taiwanese Museums”

n   Dates: Saturday, April 19 -Sunday, April 20, 2014

n   Venue: 1F Auditorium at the Museum of Contemporary Art, Taipei.

n   Time: 10:00-18:00

Day 1:  Saturday, April 19, 2014

10:00-10:30│Registration

10:30-10:40│Welcome Remarks

Shih Jui-Jen, Director, MOCA Taipei

Yoon Jin-sup, Chief-curator of K-P.O.P.

Han Ji Yun, Curator of K-P.O.P.

10:40-12:00│Keynote Speech

Post-Museum: A Vision of the Asian Art Museum in the 21^st Century

Host: Shih Jui-Jen, Director, MOCA Taipei          

Keynote Speaker: Kim Hong-hee, Director, Seoul Museum of Art

13:30-15:00│Panel 1

Reading our time through the National Museum of Modern and Contemporary Art’s Exhibition Programs: with a focus on "Korea Artist Prize

Moderator: Shih Jui-Jen, Director, MOCA Taipei

Speaker: Ki Hey-Kyung, Curator, National Museum of Modern and Contemporary Art

Respondent: Huang Shu-Ping, Curator, National Taiwan Museum of Fine Arts

15:30-17:00│Panel 2

Marketing the Museum: The Rise of Hyper Narrative

Moderator: Hsieh Lyn, Head of Education Department, MOCA Taipei

Speaker: Lee Daehyung, Art Director, Hyundai Motor Company

Respondent: Lai Hsiang-Ling, Independent art practitioner; Board member of the Contemporary Art Foundation

Day 2 : Sunday, April 20, 2014

10:00-10:30│Registration

10:30-12:00│Panel 3

Between the Homogeneity and the Heterogeneity-Forecasting the Future Direction of Biennial Exhibitions in Asia

Moderator: Shih Jui-Jen Director, MOCA Taipei

Speaker: Yoon Jin-sup, Chief curator of K-P.O.P.

Respondent: Huang Hai-Ming, Director, Taipei Fine Art Museum

13:30-15:00│Panel 4

Artists Talk: New Media, Interactive and Participatory Art in Korea

Moderator: Yoon Jin-sup, Chief curator of K-P.O.P.

Speakers: Suh Jin Suk, Director, Alt Space Loop

Kim Chang Kyum, Gimhongsok, Kang Yiyun, Lee Kyung-Ho/ Artists

15:30-17:00│Panel 5

Artists Talk: Re-appropriating Korean Representation in contemporary art

Moderator: Wu Shang-Lin, Independent Curator; Artist.

Speakers: Choi Young Wook, Lee Kyoung Mi /Artists

Note: The names of speakers are arranged in Eastern name orders, where the family name precedes the given name.